Uusaasta etenduse stsenaarium
"Õhtud talus Dikanka lähedal" N. V. Gogoli teoste ainetel
Õhtud talus Dikanka lähedal... Te ilmselt mõtlete, milline Dikanka see on ja miks see nii huvitav on, et me sellest teile räägime? Ja see on väga tähelepanuväärne küla, mille rajoonis on palju talusid ja igal neist on oma märkimisväärsed elanikud. See on vaid ühe sellise talu ja selle elanike kohta, räägime teile ja sellest, millised seiklused nendega üks päev enne jõule juhtusid.
Kasakatšub on rikas ja tähtis, kuid ta on laisk ja mitte kergekäeline. Oksana on Chubi tütar. Külas öeldi tema kohta, et ta oli kapriisne, nagu kaunitar. Sepp Vakula on tugev mees ja laps igal pool. Solokha on Vakula ema. Oh, hea daam! - rääkisid temast rahulikud kasakad. Kum Panas – tal pole absoluutselt vahet, kas jääda koju või tirida end kodust välja. Kõhukas Patsjuk. Vähem kui nädal pärast tema saabumist said kõik teada, et ta on meditsiinimees... Odarka ja Orisya on Oksana sõbrad, toredad tüdrukud! Kõige tavalisem omadus.
Kurat varastab kuu
1. VAATUS.
Qom.Mis on kurat? Vaata!Eesilukk. Mida? Qom.Nagu mis! Kuud pole olemas!Eesilukk.Milline kuristik! Tegelikult pole kuudki.Qom.Oli vaja mingit kuradit sekkuda, et tal poleks võimalust, koer, hommikul klaasikest viina juua! Õige, nagu naeraks! Meelega onnis istudes vaatas ta aknast välja: öö on ime! On kerge, lumi paistab kuu jooksul. Kõik oli näha, nagu oleks päeval! Mul ei olnud aega uksest välja minna – ja nüüd uurige vähemalt oma silm välja!Eesilukk.Noh, kui on pime, siis miks me ei võiks lihtsalt koju jääda?Qom. Ei, sa ei saa, lähme. Vaja minna. Noh? Mille eest me seisame, keda ootame?
Eesilukk:Kaua tahtsin sinult, Kum, küsida: millega sa oma saapaid määrid?
Qom: Dyo-yogtem…
Ilmub must.
Jama: Vabandust, söör.
Eesilukk: Mis on sakslane?
Jama: Vabandan, et häirisin. Oletan, et olete kohalikud? Ja miks teil siin Dikankas lõbus on, ah??
Qom: Nagu "mis on lõbus"? Teie, härra, kukkusite just Kuult. (naerab) Meil on pühadeeelne öö.
Jama: See on õige, sa oled! Jama! Viimane õhtu on jäänud ja teha on nii palju! Olgem kiired. Öelge, mida vajate, ma toon selle teile kiiresti vaatluseks. (võtab rinnast pliiatsi ja paberi välja)
Eesilukk: Mida sa mõtled vend?
Jama: Ma täidan kõik teie soovid. Kiire-kiire-kiire...!
Eesilukk: Oh, ma tahan sellisest põrsast (näitasid) saada! Schaub ei mahtunud lauta! Selliste silmadega!
Qom(unelevalt): Ja ma tahan kaljajärve ja sellest nii palju, VAU!!!
Eesilukk: Hea mees, mida sa meilt selle eest tahad?
Jama(naerab): Tõeline pisiasi. Sa pärandad mulle oma hinge, aga ma ei vaja midagi muud (Võtab mütsi maha, näitab sarvi).
Varustus:
Vahetatav ekraan;
ülikonnad;
Laud, pink, aken;
Muusikaline saate: kellahelina helisalvestus; lumetormi helisalvestus; N. A. Rimski muusikateos - Korsakovi "Öö enne jõule".
Esikus on ere valgus. Põlevad vanikud – tähed. See kõlab nagu õrn, vaikne instrumentaalkompositsioon. Mõlemal pool lava eesriide tagant väljuvad kordamööda kaks juhtinglit.
Saatejuht 1:Viimane päev enne jõule on möödas. Selge talveöö on kätte jõudnud.Tähed vaatasid. Kuu tõusis majesteetlikult taevasse, et särada headele inimestele ja kogu maailmale, et kõigil oleks lõbus Kristust laulda ja ülistada.
Host 2:Oli külmem kui hommikul; aga see-eest oli nii vaikne, et pakase kriuksumist saapa all oli kuulda poole versta kaugusel. Onnide akende alla polnud veel ilmunud ainsatki poissi rahvast; ainuüksi kuu piilus neisse vargsi sisse, justkui õhutades riietatud tüdrukuid esimesel võimalusel kriuksuva lume alla jooksma.
Saatejuht 1:Siis langes ühe onni korstna kaudu suits kobades ja läks pilvena üle taeva ning koos suitsuga tõusis üles luudale kinnitatud nõid.
Host 2:Nõid tõusis nii kõrgele, et kohal vilkus vaid must täpp. Aga kus iganes täpp ilmus, seal kadusid tähed üksteise järel taevasse.
Saatejuht 1:Varsti oli nõial neid varrukas täis. Kolm-neli veel särasid. Järsku tekkis teisele poole veel üks täpp... See oli kurat, kes jäi eelmisel õhtul mööda maailma ringi rändama ja heade inimeste patte õpetama. Homme, esimeste kelladega matinidele, jookseb ta tagasi vaatamata, saba jalge vahel, oma urgu.
Host 2: Vahepeal hiilis kurat aeglaselt kuu poole ja sirutas juba kätt, et sellest kinni haarata; kuid järsku tõmbas ta selle tagasi, nagu oleks põlenud, imes sõrmi, rippus jalga ja jooksis teiselt poolt sisse ning hüppas jälle tagasi ja tõmbas käe eemale. Kuid hoolimata kõigist ebaõnnestumistest ei jätnud kaval kurat oma vempe. Üles joostes haaras ta äkitselt kahe käega kuust kinni, grimasseerides ja puhudes, loopides seda ühest käest teise, nagu talupoeg, kes paljaste kätega hällile tuld välja võtab; Lõpuks pistis ta selle kähku taskusse ja, nagu poleks midagi juhtunud, jooksis edasi.
Saatejuht 1:Dikankas ei kuulnud keegi, kuidas kurat kuu varastas ...
Loo käigus näitavad saatejuhid, Solokha ja kurat pantomiimi tantsus kõiki kirjeldatud tegevusi ja peidavad end kardina taha.
Host 2:Mis oli aga põhjus, miks kurat sellise seadusevastase teo üle otsustas? Ja mis siin: sepp, kange mees ja lapsuke kus iganes, kes kurat oli vastikum kui isa Kondrati jutlused, tuleb ilmselt kogu küla kaunitari jõuka kasakatšubi tütre juurde, kes saab olema. jäeti üksi koju.
Saatejuht 1: Vabal ajal tegeles sepp maalimisega ja oli tuntud kui kogu ümbruskonna parim maalikunstnik. Tema kunsti võidukäiguks sai kiriku seinale maalitud pilt paremas eesruumis, millel ta kujutas püha Peetrust viimse kohtupäeva päeval, võtmed käes, kurja vaimu põrgust välja ajamas ...
Vakula, pintsel käes, “maalib” ingleid lava eesriide peale. Kurat piilub nurga tagant välja, vihastab, ähvardab Vakulat rusikaga.
Host 2: Ja sellest ajast peale vandus kurat sepale kätte maksta. Vaid üks öö jäi tal laias maailmas vankuma; kuid isegi sel ööl otsis ta midagi, mis sepikoja peale oma viha välja valaks.
Saatejuht 1:Nüüd vaatame, mida teeb üksi jäetud kaunis tütar. Oksana polnud veel seitseteist aastat vana, nagu peaaegu kogu maailmas, ja teisel pool Dikankat ja sellel pool Dikankat peeti temast ainult kõnesid. Poisid karjas kuulutasid, et paremat tüdrukut pole kunagi olnud ega tulegi külla. Oksana teadis ja kuulis kõike, mida tema kohta räägiti, ja oli kapriisne, nagu kaunitar. Poisid jälitasid teda karjakaupa, kuid kaotanud kannatuse, lahkusid vähehaaval ja pöördusid teiste poole, kes polnud nii ära hellitatud. Ainult sepp oli kangekaelne ja ei jätnud oma bürokraatiat maha, hoolimata sellest, et temaga polnud parem tegeleda kui teistega.
Kogu selle aja keerleb Oksana peegli ees ja koperdab, proovides ühte ehet, siis teist.
Oksana (vaatab ennast peeglist)Miks inimesed tahavad kiita, et ma olen hea? Inimesed valetavad, ma pole üldse hea. Kas mu mustad kulmud ja silmad on nii head, et neile pole maailmas võrdset? Mis selles ülespööratud ninas nii head on? ja põsed? ja huultel? nagu oleks mu mustad punutised head? Vau! Neid võib õhtul ehmatada: nad nagu pikad maod põimusid ja mässisid end ümber mu pea. Ma näen nüüd, et ma pole üldse hea! (Lükkab peeglit endast veidi eemale, hüüab) Ei, ma olen tubli! Ah, kui hea! Ime! Millist rõõmu ma toon sellele, kelle naiseks saan! Kuidas mu mees mind imetleb! Ta ei mäleta ennast.
Vakula siseneb vaikselt ja märkamatult. Ta vaatab õlgu kehitades, kuidas Oksana peegli juures keerleb.
Vakula (vaikselt kõrvale rääkides): Imeline tüdruk! Ja tal pole palju kiidelda! Ta seisab tund aega, vaatab peeglisse ja ei vaata piisavalt ning kiidab end ikka kõva häälega!
Oksana (jätkab endaga rääkimist, vaatab peeglisse ja muigab):Jah, poisid, kas ma meeldin teile? Sa vaatad mind, kuidas ma sujuvalt käitun; Mul on punase siidiga õmmeldud särk. Ja millised teibid pähe! Sa ei näe kunagi rikkamat gallooni! Mu isa ostis selle kõik mulle, et maailma parim mees minuga abielluks!
Oksana (pöörab ümber, näeb seppa, hüüab üllatunult ja põrkab talle kohe sõnadega vastu): Miks sa siia tulid? Tahad, et sind labidaga uksest välja lüüakse? Olete kõik meistrid meie juurde sõitma. Nuusutage koheselt välja, kui isasid kodus pole. O! Ma tean sind! Mis, kas mu rind on valmis?
Vakula (ta ütleb, kortsutades mütsi põnevusest käte vahel): See saab valmis, mu kallis, pärast puhkust saab see valmis. Kui sa vaid teaksid, kui palju sa tema ümber askeldasid: kaks ööd ei lahkunud ta sepikojast; aga mitte ühelgi preestril ei ole sellist rinda.Ja kuidas seda maalitakse! Isegi kui kogu naabruskond tuleb välja teie väikeste valgete jalgadega, ei leia te sellist asja! Punased ja sinised lilled on laiali kogu põllul. See põleb nagu tuli. Ära ole minu peale vihane! Las ma räägin vähemalt, vaatan sind!
Oksana (asendades viha halastusega, koketselt):Kes sind keelab? Räägi ja vaata!
Vakula(ta räägib ettevaatlikult ja üritab pingi kõrvale istuda): Las ma istun sinu kõrvale!
Oksana (hüppab püsti, raputab kleidi seljast ja räägib maha):Mida sa veel tahad? Kui ta vajab mett, vajab ta lusikat! Mine minema, su käed on kõvemad kui raud. Jah, sa lõhnad nagu suitsu. Ma arvan, et olen üleni vinguga kokku määritud!
Vakula(kõrvale, kurvalt pead rippudes): Ta ei armasta mind. Ta on kõik mänguasjad; aga ma seisan tema ees nagu loll ja hoian temal silmad. Ja kõik seisaks tema ees ja sajand ei võtaks tema silmi maha! Imeline tüdruk! Mida ma ei annaks, et teada, mis on tema südames, keda ta armastab. Aga ei, ta ei vaja kedagi. Ta imetleb ennast; piinab vaest mind; ja ma ei näe kurbuse taga valgust; ja ma armastan teda nii palju, kui ükski teine inimene maailmas pole kunagi armastanud ega hakka kunagi armastama.
Oksana(lõbus):Kas vastab tõele, et su ema on nõid?
Vakula(ka lõbus):Mida ma oma emast hoolin? sa oled mu ema ja isa ja kõik, mis on kallis maailmas. Kui kuningas helistas mulle ja ütles: sepp Vakula, küsi minult kõike, mis on minu kuningriigis parim, annan ma kõik sulle. Ma käsin sul teha kuldse sepiku ja sa sepistad hõbehaamriga. Ma ei tahaks, ütleksin kuningale, ei kalleid kive ega kullasepikoda ega kogu teie kuningriiki. Anna mulle parem, mu Oksana!
Oksana:Vaata, mis sa oled! ainult mu isa ise pole pätt. Eks sa näed, kui ta su emaga ei abiellu. (vaatab murelikult aknast välja) Aga tüdrukud ei tule ... Mida see tähendaks? Viimane aeg on laulda. mul hakkab igav.
Vakula:Jumal õnnistagu neid, mu kaunitar!
Oksana (julgult, trotslikult):Ükskõik kuidas! Nendega, eks, tulevad poisid. Siit tulevad pallid sisse. Ma kujutan ette, milliseid naljakaid lugusid nad räägivad!
Vakula(kibedusega hääles): Nii et kas teil on nendega lõbus?
Oksana(koketiliselt):Jah, see on lõbusam kui teiega. AGA! Keegi koputas, eks, tüdrukud poistega! (jookseb akna juurde ja vaatab).
Vakula(kõrvale): Mida veel oodata? Ta mõnitab mind. Olen talle kallis nagu roostes hobuseraud. Aga kui jah, siis vähemalt keegi ei naera mu üle. Las ma ehk märkan, kes talle rohkem meeldib kui mina; ma võõrutan... (valjult)Oota, ma avan selle ise!
Naerdes jookseb Oksanat ümber hulk kottidega tüdrukuid. Nad võtavad kottidest välja kingitusi laululaulude jaoks, uhkeldavad. Oksana lõbutseb. Sepp seisab kõrvale. Järsku juhib Oksana tähelepanu ühe tüdruku saabastele.
Oksana: uh, Odarka! Sul on uued saapad! Ah, kui hea! Ja kullaga! See on sulle hea, Odarka, sul on selline inimene, kes ostab sulle kõik; ja mul pole kedagi, kes selliseid uhkeid susse hankiks.
Vakula:Ära kurvasta, mu armastatud Oksana! Toon sulle sellised sussid nagu haruldane daam kannab!
Oksana(üleolevalt, irooniaga): Sina? Vaatan, kust saab susse, mida jalga panna. Kas saate tuua just need, mida kuninganna kannab.
Tüdrukud (lõbus): Vaata mida tahad!
Oksana: Jah! Olge kõik tunnistajad, kui sepp Vakula toob just need sussid, mida kuninganna kannab, siis siin on minu sõna, et ma abiellun temaga samal tunnil.
Tüdrukud jooksevad naerdes minema.
Vakula(endale): Naera, naera! Ma naeran enda üle! Ma mõtlen ja ma ei kujuta ette, kuhu mu mõistus on läinud. Ta ei armasta mind – noh, Jumal õnnistagu teda! nagu oleks terves maailmas ainult üks Oksana. Jumal tänatud, külas on palju häid tüdrukuid ka ilma temata. Aga Oksana? Temast ei saa kunagi head armukest; ta on lihtsalt riietumismeister.
Eesriide tagant on kuulda tüdrukute helisevat naeru ja Oksana sõnu: "Võta kuninganna sussid, sepp, ma abiellun sinuga!"
Sepp pistab pea käte vahele ja jookseb minema.
Solokha majas.
Saatan keerleb vaikselt Solokha ümber, põlvitades nüüd tema ees, surudes siis käed rinnale ja pööritades silmi taeva poole. Sel ajal koputatakse uksele. Saatan hakkab mööda tuba ringi tormama. Leiab tühja koti (kotid on tehtud ilma põhjata). Hüppab sellesse. Solokha avab ukse, Pan Head siseneb.
Pea: Läksin, see oli diakoni juures, aga tõusis tuisk, kuhugi kadus kuu ära. Ja ma nägin su onnis valgust ja otsustasin vaadata valgusesse.
Solokha läheneb Peale kandikuga, et kallist külalist kostitada, kuid sel ajal koputatakse uksele veel üks.
Pea (murelik): Peida mind kuhugi. Ma ei taha nüüd diakoniga kohtuda.
Solokha peidab selle kotti ja laseb sisse diakoni, kes käsi hõõrudes mööda tuba ringi käib, istub laua taha ja küsib veidi ettevaatlikult.
ametnik (puudutades Solokha kätt): Ja mis sinuga on, suurepärane Solokha?
Solokha(mänguliselt, mõnevõrra üllatunult): Nagu mis? Käsi, Osip Nikiforovitš!
ametnik(südamlikult, endaga rahul): Hm! Käsi! Tema, tema, ta! (kõnnib toas ringi, puudutades ehteid Solokha kaelas) Ja mis sinuga on, kallis Solokha?
Solokha(mänguliselt, kehitades üllatunult õlgu): Nagu sa ei näeks, Osip Nikiforovitš! Kael, ja kaelas monisto!
ametnik (rahuldava naeratusega): Hm! Monisto kuklasse! Tema, tema, ta!
Ootamatu koputus uksele üllatab diakonit.
ametnik(kartnud): Oh issand, kolmanda isiku nägu! Mis saab nüüd, kui nad tabavad minu auastmega inimese? .. See jõuab isa Kondratini ... Jumala pärast, vooruslik Solokha, teie lahkus, nagu ütleb Luuka kirjakoht, trigoonide pea ... trigoon .. Nad koputavad, jumal, nad koputavad! Oh! Peida mind kuhugi!
Segaduses püüab ta peituda laua alla, pingi alla ... Solokha tõmbab ta igalt poolt välja ja paneb kotti. Chub siseneb.
Eesilukk(lõbus, irooniline):Tere Solokha! Võib-olla sa ei oodanud mind, eks? Tõesti, sa ei oodanud seda? võib-olla ma sekkusin... Äkki peitsid sa juba kedagi, ah?
Solokha kiirustab kandikuga külalist kostitama.
Eesilukk:Ma arvan, et mu kurk on külmunud neetud pakasest … Jumal saatis sellise öö enne jõule! Kuidas sa haarasid, kas sa kuuled, Solokha, kuidas sa haarasid ... Ek luustunud käed: ma ei tee korpust lahti! Kuidas tuisk kinni püüdis …
Vakula (vihaselt): Avama!
Eesilukk(kartnud): Keegi koputab!
Vakula (vihaselt, kannatamatult): Avama!
Eesilukk(kartnud):See on sepp! Kas sa kuuled, Solokha, kuhu sa tahad mind viia; Ma ei taha, et miski maailmas end näitaks sellele neetud degeneraadile, et ta sinna otsa jookseks, kuradipoeg, mõlema silma all on mopi suurune mull!
Solokha, ehmunud, tormab hullunult ringi ja annab end unustades Chubile märku ronida just kotti, milles diakon juba istub..
Sepp sisenes sõnagi lausumata, mütsi maha võtmata ja oleks peaaegu pingile kukkunud. Sepp vaatas hajameelselt oma onni nurkades ringi, pöörates silmad kottidele.
Vakula:Miks need kotid siin on? On aeg nad siit välja viia. Selle rumala armastuse läbi olen ma täiesti lolliks läinud. Homme on puhkus ja onnis on veel igasugust rämpsu. Vii nad sepikotta! Kas see väärtusetu Oksana ei lähe mu meelest välja? Ma ei taha temast mõelda; kuid kõike arvatakse ja justkui meelega ainult temast. Miks on nii, et mõte hiilib pähe vastu tahtmist? (proovib kotte korjata) Mida kuradit, kotid tunduvad olevat raskemad kui varem! Siin peab olema peale kivisöe veel midagi. Ma olen tola! Ma unustasin, et nüüd tundub mulle kõik raskem. Varem sain ühes käes painutada ja lahti painutada vaskniklit ja hobuserauda; ja nüüd ma ei tõsta söekotte. Varsti kukun tuulest alla. Ei, milline naine ma olen! Ära lase kellelgi enda üle naerda! Vähemalt kümme sellist kotti, tõstan kõik üles.
Vakula “tõstab” ilma põhjata kotte, “õlgab” õlale (kottides olevad kõnnivad vaikselt kottides lavalt kardina tagant).
Naer, kardina tagant kostuvad laulud:
Shchedryk, ämber!
Anna mulle pelmeen
Pudru rinnatükk,
Kilce cowbaski!
Sepp jookseb kardina tagant lavale. Tal on üks kott seljas. Ta kukub selle maha. Kurat tuleb kotist välja ja hüppab tagant õlgadele.
Jama (salapärane):See olen mina – sinu sõber, ma teen kõik seltsimehe ja sõbra heaks! Ma annan sulle nii palju raha, kui tahad. Oksana on täna meie oma!
Vakula(mõttes kukalt kratsides) Palun! Selle hinna eest olen valmis olema teie oma!
Jama(kõrvale, naerdes): Nüüd on sepp tabatud! Nüüd võtan ma sinu kallale, mu kallis, kõik sinu maalid ja muinasjutud, mis on kurjadest vaimustuses. Mida ütlevad nüüd mu seltsimehed, kui saavad teada, et kogu küla vagaim mees on minu käes? (piuksuv) Noh, Vakula! Sa tead, et nad ei tee midagi ilma lepinguta.
Vakula: Ma olen valmis! Sina, ma kuulsin, kirjutad alla verega; oota, ma saan naela tasku!
Vakula mõtles välja ja sai kuradil sabast kinni.
Jama(naerdes): Vau, milline naljamees! Noh, piisavalt, piisavalt, et olla ulakas!
Vakula(ristab end ja hoiab kuradil sabast kinni): Peatu, tuvi! Ja kuidas see teile tundub? Oota, sa tead minult, et õppida heade inimeste ja ausate kristlaste pattudest.
Sepp, sabast lahti laskmata, hüppas kuradile kallale ja tõstis käe ristimärgi järele.
Jama(leinavalt): Halasta, Vakula! Kõik, mis on sinu jaoks vajalik, teen kõik, ainult lase su hingel patukahetsusele minna: ära pane mulle kohutavat risti!
Jama(leinavalt, kurvalt): Kuhu?
Vakula: Peterburi, otse kuninganna juurde!
Kuradi seljas ratsutav Vakula peidab end kardina taha.
Ilmuge teiselt poolt lava. Vakula pääseb põrgust. Ta püüab kohe põgeneda. Kellad helisevad.
Vakula (hoiab kuradil sabast kinni): Kuhu? Oota, sõber, see pole veel kõik: ma pole sind veel tänanud.
Oksast haarates andis ta talle kolm hoopi ja kurat lasi tal joosta. Sepp jookseb talle järele.
Chubi majas.
Chub siseneb, istub. Uksele koputatakse. Sepp siseneb. Ta põlvitab Chubi ees.
Vakula:Halasta, isa! Ära vihasta! Siin on sulle piits: löö nii palju kui süda ihkab, ma alistan ennast; Ma kahetsen kõiges; peksa, aga ära ole ainult vihane!
Eesilukk(lööb Vakulat mitu korda kergelt vastu painutatud selga): Noh, see on teiega, tõuse üles! Kuulake alati vanu inimesi! Unustagem kõik, mis meie vahel oli! Noh, ütle nüüd, mida sa tahad?
Vakula: Anna, isa, Oksana minu eest!
Eesilukk(Pärast mõtlemist lööb Vakulale õlale): Dobre! Saatke kosjasobitajad!
Vakula tõuseb põlvelt. Sisenege Oksana. Seppa nähes karjub ta üllatunult.
Vakula(voldib kimbu lahti ja võtab kingad välja): Vaata, mis sussid ma sulle tõin! Need, mida kuninganna kannab.
Oksana(naeratab häbelikult sepale): Mitte! Ei, ma ei vaja susse! Olen ilma paelteta …
Sisse jookseb rõõmsameelne rahvahulk poisse ja tüdrukuid. Nad ümbritsevad Vakulat ja Oksanat. Kõlab rõõmsameelne muusika. Kõigil on lõbus. Kardin.
N.V. Gogol luges uuesti: Tatjana Parfenova, õpetaja saksa keel Keskkool nr 16 im. D.M. Karbõšev Tšernogorski linnast, Hakassia Vabariigist
Illustratsioon: kaader filmist "Õhtud talus Dikanka lähedal".
Stsenaarium "Jõulude eel"
Tegelased:
OKSANA
PEA
SOLOHA
Tema poeg Vakula
DIACHOK
KRAP
KUNINGANNA
KUM PANAS
FORELOCK
Loo ekraniseering, autor N.V. Gogol "Öö enne jõule".
Toiming I
PILT I.
Nõiatants (Solokha) kuradiga. Kuu röövimine.
Ilmuvad Chub ja Panas.
CHUB: Nii et sina, ristiisa, miks sa ei lähe uude onni diakonimajja? Seal tuleb hea pidu!Sho tse take? Hingake, Panas, preili nema!
PANAS: Kuidas nii nema?
CHUB: Nii nema! Kuu aega vahele jäänud.
PANAS: Hea küll, nad läksid sassi! Parem ärgata. Nad peksid su kuradima!
PILT II
Oksana tuba. Tüdruk istub peegli ees.
OKSANA: Shaw, ütle mulle, kas ma olen garna neiu või mis? Oh, garna, kopsakas garna!
Kas mu mustad kulmud ja silmad on nii head, et neile pole maailmas võrdset? Mis selles ülespööratud ninas nii head on? ja põsed? ja huultel? Nagu mu mustad punutised näevad head välja? Vau! neid võib õhtul ehmatada: nad nagu pikad maod põimusid ja keerlesid mu pea ümber. Ma näen nüüd, et ma pole üldse hea! - ja peeglit endast veidi eemale lükates hüüdis ta: - Ei, ma olen tubli! Ah, kui hea! Ime! Millist rõõmu ma toon sellele, kelle naiseks saan! Kuidas mu mees mind imetleb! Ta ei mäleta ennast. Ta suudleb mind surnuks. Ja millised teibid pähe! Sa ei näe kunagi rikkamat gallooni! Mu isa ostis selle kõik mulle, et maailma parim mees minuga abielluks!
VAKULA (ilmub lävel): Oksana, mu süda, imesta, mul on sulle kingitused!
OKSANA: Noh, sho tse take? Tse OK triikrauad!
VAKULA: Me teame seda, rauad! Ma olen sepp, mitte juveliir!
OKSANA (surutab huuli): Parem oleks, kui ta annaks mulle mingi kivikese... Miks ma, hobune, rauas kõnnin?
VAKULA: Noh, siis ütle mulle, mida sa räägid...
OKSANA: Miks zhinki bazhayut?
VACULA: Ära kurvasta, mu armastatud Oksana! Toon sulle sellised sussid nagu haruldane daam kannab. (Kiirusta)
OKSANA: Kuhu sa läksid? Meni treba spetsiaalsed väikesed sussid jalga kandmiseks.Need, mida kuninganna kannab.
VAKULA: Oh, kallis ema! Kust ma selle kuninganna saaksin?
OKSANA: Ära kõiguta mind!
OKSANA LAUL: « Oh, kas see on minu süü?
PILT III.
Ülemine tuba Solokha onnis. Solokha võtab kuradi vastu.
DAMN (tantsides ümber Solokha):
Ütlesid kolmapäeval
Lähme naabri juurde.
Ma tulin - sa oled loll ...
Pidmanula-pidvela!
Hull hull!
Uksele koputama. Kurat satub kotti, Solokha avab ukse.
Pea siseneb.
PEA:
Ütlesid laupäeval
Lähme koos tööle!
Ma tulin - sa oled loll ...
Pidmanula-pidvela!
Sa oled mene, sa oled mene pidmanula,
Sa oled mene, sa oled mene pidvela,
Sa oled mene, sa oled mene, noor,
Hull hull!
Uksele koputama. Solokha peidab pea kotti, avab ukse.
Diak siseneb.
DYAK: Sa ütlesid esmaspäeval...
REŽISSÖÖR: Stop stop!! Ei, see pole see! Aegunud, ebaoluline! Keda huvitab praegu Ukraina küla elu? Aga ukraina folkloorist? Ei, viime sündmuskoha Pariisi! Kõik tegelased saab olema prantslane; armastan Prantsusmaad! – ah! Niisiis, kottidest välja, jälle sama vaatepilt.
II tegevus. Prantsuse variant.
PILT IV.
Kuulsa näitlejanna Solange'i buduaar. KURAT siseneb.
KURATLAUL: ("Belle")
Cher,
Sa sisenesid mu haigesse hinge.
Uskuge
Ma rikun täna teie rahu.
Koletis,
Minus elab taas ohjeldamatu metsaline.
Solange, vana naine, ma olen väsinud sind tahtmast.
Isegi ilma ristita, aga ma olen mees igal pool -
Põrgutuli on minu jaoks nagu jahe vesi,
Jah,
Olen endine ingel, isegi needus otsaees,
Mul on õigus olla maa peal õnnelik!
Sinu käte vahel leian ma rahu
Ja ma annan oma hinge endale – see pole minu jaoks esimene kord!
Kurat: Solange, ma belle fille, tu m'ais compri, tead...
Uksele koputama.
Linnapea siseneb.
Linnapea: Oh, Solange! Ma contesse, ma petit Blanchenaige! Cette chansone est pour toi!
Linnapea laul ("Belle"):
Tea
Siin Pariisis kardavad kõik mind,
Anna
Mul on tund aega elu nautimiseks!
mai -
Las lilled õitsevad karmis südames!
Teid premeeritakse kõige eest!
Vikerkaare tiibadel naasen linnapea kabinetti,
Sukeldun ohates eluasjadesse.
Kahju,
Et terve nädal on nõu ja siis bankett,
Kotlettilõhnast olen juba pikemat aega haige.
Aga kord nädalas leian rahu
Kui ma sinuga lava taga kohtun.
Linnapea: Solange, quel bon üllatus!
Uksele koputama.
SOLANGE: vait! Tu vas dans ce sac, vite!
PREEST siseneb.
SOLANGE: Bonjour, padre!
PADRE: Vonjour, ma fille! Kas kommenteerida?
Kotid visklevad ja keerlevad, Solange püüab neid katta. Uppub seest tulevaid helisid, aevastab kõvasti, puhub nina jne.
PADRE: Kommenteerida? Tu est malade?
SOLANGE: Jah…. oui… produlo…
PADRE SONG ("Belle"):
unistus,
Sa oled nagu maagiline ja patune unenägu,
Oigama
Minu kiriku viiruk läheb laiali -
Helin -
Sumin kõrvus ja jälle lööb süda häirekella:
Vaene vana abt armus nõida!
Püha neiu, sa ei saa mind aidata
Keelatud armastusest ma üle ei saa.
Peatus
Ära jäta mind, armas Solange,
Las ma maksan korra, noh, vähemalt korra kätte!
Ja isegi kirikus ei leia ma rahu,
Tõenäoliselt sündisin sellisena oma isas ...
Uksele koputama.
PADRE: Oh, mon dieux!
SOLANGE: vait! Tu vas dans ce sac, vite!
Taksojuht Vaculio siseneb.
SOLANGE (laul prantsuse keeles – In Grid “Tu es Foutu”): Tu m’ais lubadus…. jne.
VACULIO: Bonjour, ema! Kuidas sul läheb?
SOLANGE: Ah, Vaculito beebi! Sa wa bien, kõik on nagu superetenduses!
VACULIO: Kas proovite?
SOLANGE: Muidugi on homme esilinastus. Noh, oota, tatt Kidman, ma näitan sulle tõelist Moulin Rouge'i! .. Aga sina, söö lõunat?
VACULIO: Ei, ma käisin just mööda... Kliente on täna vähe, kõik on juba kingitused ostnud ja valmistuvad jõuludeks. (nägi kotte) Kas need on ka kingitused?
SOLANGE: Ei, see on rien - ei midagi, prügi ... ma koristasin ... Viska need minema.
Kõik kolm kotti hakkavad vastuolulises kooris prantsuse keeles laulma.
J'ai pose mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de priee Notre-Dame.
Quel
Est celui qui jettera la premiere pierre
Celui-la ne merite pas d'etre sur terre.
Oo Lucifer!
Oh! Laisse-moi perioodilisus avec julgust
Glisser mes doigts dans les cheveux de belle Solange…
VACULIO: Kes kese?
SOLANGE: Ma viskasin ära magnetofonid... vanad kassetid.
Vaculio tassib kotid ükshaaval uksest välja.
SOLANGE: Noh, nüüd on tõesti aeg proovi teha! Tüdrukud, encore une fois!
Tantsunumber (Solange ja varietee).
PILT V
Vakula puhib ühte kotti.
VAKULA: Oh, ema! Mida ta välja viskas? Mööbel, eks? Nüüd toon selle autosse ja siis ülejäänud ...
KURAT: (kotist): Hei, kuule!
VAKULA: Kes see on?
DAMN: Mõelge sellele kui oma sisemisele häälele.
VAKULA: Miks väljas?
DAMN: Ruumiline efekt: ruumiline heli. Kuulnud?
VAKULA: Ah... Noh, mida sa tahad, sisemine hääl?
Kurat: Kas sa tahad, et ma ütlen välja sinu sisemise soovi?
VAKULA: Mida, kas sa tahad viina anda?
DAMN: Fi, milline proosa... Ma tahan teile meelde tuletada kaunist Oksanat...
KURAT: Hehe! Tehke kott lahti!
VAKULA (teeb paki lahti): Kurat küll!
KRAP: Sa tead, et nad ei tee midagi ilma lepinguta.
VAKULA: Olen valmis! - ütles sepp. -
Sina, ma kuulsin, kirjutad alla verega; oota, ma saan naela tasku!(Siin pani ta käe tagasi – ja haaras kuradil sabast.)
KRAP: Noh, Vakula! Vau, milline naljamees!(karjus, naerab, neetud .) No sellest piisab, ulakast on küllalt!
VAKULA: Oota, mu kallis! ( hüüdis sepp) Aga kuidas see teile tundub? ( Selle sõna peale lõi ta risti ja kurat jäi vaikseks nagu tall.) Oota, sa tead minult, et õpetada häid inimesi ja ausaid kristlasi pattudest!
(Siis hüppas sepp sabast lahti laskmata talle peale ja tõstis käe ristimärgi järele.)
KURAT: halasta, Vakula! (kurat oigas haletsusväärselt), Kõik, mis on teile vajalik, teen kõik, laske ainult oma hingel meeleparandusele minna: ärge pange mulle kohutavat risti!
KURAT: Kus? (ütles kurb kurat).
VAKULA: Petemburgi, otse kuninganna juurde!
III meede. Ladina-Ameerika versioon.
VI PILT. .
Lärmakas ja värviline karneval. Üldlaulud ja tantsud ("Ketchup Song", "Bomba Latino", "Baila Casanova" jne)
DIABOLO ja VACULDO maanduvad rahva keskel.
DIABOLO: See on elu! Tüdrukud, muusika, ookean! Vakuldo, miks sa oma Oksanellat vajad või mis iganes see on... Jääme siia! Kon mucho paks! Ablo me del mar, marinero! Oh…
WACULDO: Ei, ma tulin siia imporditud kingade pärast.
DIABOLO: Kui igav sa oled, amigo! Lihtsalt el papagayo calvo! No laulame natuke!
LAUL DIABOLO JA VACULDO ("Ivanuški" "Tšuktši Brasiilias"):
J. Lopez paistab olevat fännidest ümbritsetud.
DIABOLO: Siin, amigo, sinu filmistaar kõrgetel kontsadel.
WACULDO: Oh madonna mia! Bella signorita, kas sa kingid vaesele machole oma imelised kingad? Pikaks mälestuseks...
LOPEZ: Ei! Need on minu kingad! äkki muuta?
WACULDO (hämmeldunud): Chench? (võtab seljakotist välja maalitud pehmed saapad).
LOPEZ: Oh-ow!! Chobotid? Väga hea! (võtab juuksenõelad jalast, tõmbab rõõmsalt saapad jalga).
FÄNNID: Uskuge head! Trebel! Belissimo!
Diabolo sosistab Lopezile midagi kõrva, võtab ta käest...
TANTS JENIFER LOPEZ
WACULDO: Hei, kuri vaim, kuhu sa lähed? Tagasta mind Ridna Ukrainasse!
DIABOLO: Pole probleemi!
Toiming IV Jällegi ukraina versioon.
VII PILT.
Oksana tuba. Oksana istub nukralt peegli ees.
OKSANA: Miks mulle haiget teha? Kammi oma juukseid? Kas jalutada järgmisesse majja? Pisnyu jääb magama? .. mulle ei meeldi midagi, mulle ei meeldi midagi ... Kus see Vakula on? Miks kurat ma ta väikeste pitside järele saatsin?
OKSANA LAULU Graa kaudu "Oh, puhas vesi kõneles"
Vakula ilmub.
VAKULA: Siin, mu kallis, ma tõin sulle Jennifer Lopezilt endalt väikesed sussid!
OKSANA: Jakid on pikad! Jah, üks tüli neil!
VAKULA (elevil): No, kullake, kas ma ei meeldi sulle?
OKSANA: Mulle ei meeldi välismaised sussid, aga sa meeldid mulle väga! Oled chikavy, mootoriga poiss – ühe aastaga sõitsid nii kaugele!
VAKULA: Tse vaja pesta, jalutama minna ja magama jääda !!
viimane laul
Olete muredest väsinud - kõik läheb mööda!
Etenduse stsenaarium ÖÖ JÕULE ENNE
Esimene stseen:
(nõid ilmub lavale harjavarrel, kogub tähed kokku ja paneb varrukasse või kotti. Varrukas ja kotis on vaja helendama panna, tähed nööride külge ja kardina külge.)
Teisel pool kuradivarred, kitsehabe, sarvede ja sabaga. Kurat hiilib aeglaselt kuu poole, sirutas käed, haaras temast kinni, kõrvetas end, imes sõrmi, rippus jalga ja jooksis teiselt poolt ning hüppas jälle tagasi ja tõmbas käe eemale, kuid jooksis üles ja haaras sellest kinni. kahe käega grimasseerides ja puhudes, loopis seda ühest käest teise, pistis lõpuks kähku taskusse ja nagu poleks midagi juhtunud, jooksis edasi.
Äkitselt läks pimedaks, nõid karjus ja kurat haaras tal käest ja hakkas talle kõrva sosistama ning nad lahkusid lavalt.
TEINE VAATUS:
Laval ristiisa Panas - kõhn, pikkade juustega ja patsi habemega koos temaga Chub - Oksana isa, nad lähevad Chubi maja uksest välja.
Chub- Olete siis ristiisa, pole veel uues onnis ametniku juures käinud? Nüüd tuleb hea märjuke! Kuidas me ei saaks hiljaks jääda. (Chub sirutas vöö sirgu, tõmbas mütsi kõvasti pähe, hoidis piitsa käes, vaatas üles ja jäi seisma.)
W- Mida kuradit! Vaata, vaata, Panas!
Kum Panas – mida? (tõsta pea üles)
C - Nagu mis? Kuud pole olemas!
Kum – milline kuristik! Tegelikult pole kuudki. (ükskõikselt)
Ch – midagi, mis pole (tüütuga) Tõenäoliselt ei vaja te seda.
K - Mida ma peaksin tegema?
H - (vuntse silitades) - Mingi kuradi jaoks oli vaja, et tal poleks võimalust, koer, hommikul klaasi viina juua. Tõesti, nagu midagi naeruks... Meelega onnis istudes vaatas ta aknast välja: öö on ime! On kerge, lumi paistab kuu jooksul. Kõik oli näha, nagu oleks päevavalgus. Mul ei olnud aega uksest välja minna – ja nüüd torkake vähemalt silma välja. (nad kõnnivad pimedas ja komistavad tara otsa)
Ch – Nii et ei, ristiisa, kuu aega?
C – Imeline, eks! Las ma nuusutan tubakat. Sul on hea tubakas! Kust sa selle võtad?
K – Mida kuradit, kuulsusrikas! (sulgedes koti) – Vana kana ei aevasta!
Ch – Mäletan, et varalahkunud shinnar Zazulya tõi mulle Nižõnist tubakat. Oh, kas seal oli tubakat? Hea tubakas! Nii et ristiisa, kuidas me peaksime olema? Väljas on pime.
K - Jääme lihtsalt koju. (ütlesid nad ukselingist kinni haarates)
C – Ei, ristiisa, lähme! Sa ei saa, sa pead minema!
kurat märkas, et Chub ja Kum olid maja lähedal, ta lendas kohe välja) - kurat jooksis üle nende tee ja hakkas neile igalt poolt lund rebima. Tõusnud on tuisk (Tuisku või tuule hääli) Lumi lendab silmadele, juustele, habemele, need keerdusid, läksid lahku, kurat pöörab ja ajab nad segadusse, siis pöördus kurat uuesti nõia juurde.
Chub surus mütsi pähe sügavamale, rändurid pöördusid tagasi, lumes polnud midagi näha.
SISSE KURA MUUSIKA ALL, KUIDAS TA NEID LUMEGA KEERAB, siis lahkub kurat rahulolevalt lavalt. Hõõruge peopesad.
Chub – Stop Kum, tundub, et me liigume vales suunas. (vaatab esikusse) – ma ei näe ühtegi onni. Oh, milline lumetorm! Pööra ümber, Kum, veidi kõrvale, kui leiad tee; ja seniks vaatan siia. Kuri vaim tõmbab, et selline tuisk kaasa vedada! (hajutama)
Ärge unustage tee leidmisel karjuda. Ek, milline lumehunnik, lasi saatan talle silma! (ristiisa astub kõrvale, nad lahkuvad lavalt)
(Tšubile tundus, et ta on tee leidnud, ta hakkas täiest kõrist karjuma, nägi, et Kum ei tule, otsustas ise minna. Kum ja Chub lähevad lava taha, eri suundades.
Chub tuleb oma majja, kus Oksana ja Vakula..)
KOLMAS VAADUS:
Oksana ja sepp
Oksana on majas üksi, maja peaks lahti rulluma nagu raamat. Ta riietub, keerleb peegli ees.
Oksana – Mida otsustasid inimesed ülistada, kui ma olen hea? Inimesed valetavad, ma pole üldse hea. Kas mu mustad kulmud ja silmad on nii head, et neile pole maailmas võrdset? Mis selles ülespööratud ninas nii head on? Ja põskedel ja huultel? Nagu mu mustad punutised näevad head välja? Vau! Neid võib õhtul ehmatada: nad on nagu pikad maod, põimunud ja ümber mu pea mässitud. Ma näen, et ma pole üldse hea. (tõmbab peegli ära)
(Sepp vaatab aknast välja)
Oksana - Ei, ma olen tubli! Ah, kui hea! Ime! Millist rõõmu ma toon sellele, kelle naiseks saan! Kuidas mu mees mind imetleb! Ta ei mäleta ennast. Ta suudleb mind surnuks!
Sepp – imeline tüdruk! Ja tal pole palju kiidelda! Tund aega seisab ta peeglisse vaadates ja ei vaata piisavalt ning kiidab end ikka kõva häälega. (ta hiilib vaikselt ja siseneb märkamatult onni, naine jätkab peegli ees uhkeldamist)
Oksana - Jah, poisid, kas ma meeldin teile? Vaatad mind, kuidas ma sujuvalt käitun, mu särk on õmmeldud punase siidiga. Ja mis paelad su peas, rikkamana ei näe sa sajand! Mu isa ostis selle kõik selleks, et maailma parim mees abielluks minuga! (ta irvitas, pööras ümber ja nägi seppa, karjus ja jäi karmilt tema ette seisma. Sepp langetas piinlikult käed. Tema näol on karmus ja mõnitus)
Oksana – Miks sa siia tulid? Kas sa tahad, et sind lüüakse uksest välja? Olete kõik meistrid meie juurde sõitma. Hetke pärast nuusutad välja, kui isasid kodus pole. Oh, ma tean sind! (rangelt) – Mis, mu rind on valmis?
Vakula - Mu süda saab valmis, pärast puhkust saab valmis. Kui sa vaid teaksid, kui palju sa tema ümber askeldasid: kaks ööd ei lahkunud ta sepa juurest; kuid mitte ühelgi preestril pole sellist rinda. Ja nagu maalitakse, on punased ja sinised lilled laiali üle põllu. Nad põlevad nagu tuli ...
Ära ole minu peale vihane, Oksana! Las ma räägin vähemalt, vaatan sind!
Oksana - Kes keelab, räägi ja vaata! (siin istus ta peegli ette pingile ja hakkas punutisi sirgendama, tal on hea meel)
Vakula - Las ma istun ka sinu kõrvale!
Oksana – istu maha. (rahuldatud)
Vakula - Imeline, armastatud Oksana, las ma suudlen sind! (ütles julgustatud sepp ja surus ta enda poole, kavatsedes suudelda, kuid Oksana pööras põsed ja tõukas ta eemale)
Oksana - Mida sa veel tahad? Kui ta vajab mett, vajab ta lusikat! Mine minema, su käed on kõvemad kui raud ja sa ise haised suitsu järele, arvan, et oled mind tahmaga üle määrinud. (ta vaatab peeglisse jälle ilusamalt)
Sepp – (lahkub) – Ta ei armasta mind, tal on kõik mänguasjad; ja ma seisan tema ees nagu loll ja hoian oma pilku temal ja ta imetleb ennast, piinab vaest mind.
(Oksana pöördus järsult ja ütles)
Oksana – Kas vastab tõele, et su ema on nõid? (ja naeris)
Vakula – Mis ma oma emast hoolin? Olete mu ema ja isa, kõik, mis on kallis maailmas. Kui kuningas helistas mulle ja ütles: "Sepp Vakula, küsi minult kõike, mis on minu kuningriigis parim, annan teile kõik. Ma käsin sul teha sulle kuldsepa ja sa sepistad hõbehaamriga "-
"Ma ei taha, ütleksin kuningale, ei kuldkive ega kullasepikoda ega kogu teie kuningriiki: anna mulle parem mu Oksana!"
Oksana - (muigab kavalalt) - Näed, mis sa oled!... Samas tüdrukud ei tule... mida see tähendaks? Viimane aeg on laulda – mul hakkab igav.
Vakula – Jumal õnnistagu neid, mu kaunitar!
Oksana – Ükskõik kuidas! Poisid tulevad kindlasti nendega kaasa. Siit tulevad pallid sisse. Ma kujutan ette, milliseid naljakaid lugusid nad räägivad!
Vakula - Nii et teil on nendega lõbus?
Oksana – Jah, see on lõbusam kui sinuga.
Neljas stseen:
Chub - see on minu onn, avage tütar Oksana !!! (Ta koputab lava taga, astub lavale, läheb Vakulasse. Vakula tuli välja)
Oksana – Ah, keegi koputas; Täpselt nii, tüdrukud poistega. (Ta vaatab aknast välja.
Vakula – Oota, ma avan selle ise.
(Oksana jääb peegli juurde, taustale piiluma. BLOWING HOOL, VAKULA JA CHUB DISAIN SA EI NÄE MIDAGI)
Vakula- Mida sa siit tahad? (Vakula karjus karmilt, Chub, tundes ära sepa hääle, astus tagasi esiplaanile)
Chub - E. see pole minu onn, sepp ei roni minu onni ...
Vakula- Kes sa oled ja miks sa uste all ringi vedeled? 9 väljendas endise tõsidust)
Chub- (saali) - Ei, ma ei ütle talle, kes ma olen - mis kasu ta veel teeb, neetud nohik! (ja häält muutes vastab sepp) – See olen mina, hea mees! Tulin teie juurde nalja pärast, akende alla laulma.
Vakula- Kao kurat siit oma lauludega minema! (Vakula karjus vihaselt)
Chub- mille pärast sa niimoodi karjud? (räägib samal häälel)
Ma tahan laulda ja see on täis!
Vakula- Hei! Jah, te ei väsi sõnadest! .. (lööb Chubi õlale)
Chub-Jah, see oled sina, nagu ma näen, hakkate juba kaklema? (ütles ta tagasi astudes)
Vakula – lähme! Lähme! (hüüdis sepp, premeerides Chubi veel ühe hoobiga)
Vakula – lähme! Lähme! (sepp karjus ja lõi ust kinni)
Chub- Vaata, kui julge sa oled! Kas sa arvad, et ma ei suuda sinu üle kontrolli leida? Ma ei näe, et sa oled sepp ja maalikunstnik.
Chub- Oota, sa deemonlik sepp, et kurat lööks nii sind kui ka su seppa, tantsi minuga! - (sissevaade) - Siiski istub nõid nüüd üksi. Hm... see pole siit kaugel; läheks! Aeg on praegu selline, et keegi ei saa meid kinni ... (väänab valust) - Vaata, kui valusalt neetud peksab. (lahkub lavalt)
VIIES STEENUS:(Oksana eemaldus peeglist koputusse)
Oksana – Oh, keegi koputas! Tõenäoliselt tüdrukud poistega! (vaatab saali nagu läbi akna)
Vakula - (esiplaanil räägib)
Mida enamat oodata? Olen talle kallis nagu roostes hobuseraud. Oota, ma avan selle ise.
(TÜDRUK KUITTEGA SISSE)
Oksana- Tere, Darka! Sul on uued saapad! Ah, kui ilus! See on sulle hea, sul on inimene, kes ostab sulle kõik, aga mul pole kedagi, kes selliseid susse hankiks!
Sepp – ära kurvasta, mu armas Oksana! Toon sulle sellised sussid nagu haruldane daam kannab.
Oksana - sina? Vaatan, kust saab saapaid, mida jalga panna. Kas võtate kaasa just need, mida kannate
Tüdruk – vaata, mida tahad! (tüdrukute rahvahulk karjus naerust)
Oksana - Jah! (jätkub uhkelt) - Olge kõik tunnistajad: kui sepp Vakula toob need väga väikesed pitsid, mida kuninganna kannab, siis siin on minu sõna, et abiellun temaga samal tunnil.
(kõik kogunevad, Oksana paneb riidesse ja läheb õue, tema järel Vakul, ta tuleb lava äärde ja tüdrukud naeravad ja räägivad veidi kõrvale)
Vakula- (publiku sekka) - Naera, naera! Ma naeran enda üle! Ma mõtlen ja ma ei suuda mõelda, kuhu mu mõistus on läinud. Ta ei armasta mind! No jumal olgu temaga! Terves maailmas on ainult üks Oksana. Ei, nüüd on aeg lollitamine lõpetada. (rahvahulk möödub lõbusalt temast, kuid ta ei märka kedagi)
LAVALT VÄLJAMA LÕBUS JA NAERUS.
KUUES STEENUS:
Kurat Solokhaga, ta suudleb naise käsi, võtab südamest kinni, oigab, naine peaaegu nõustus, kuid äkki koputatakse uksele. Solokha jooksis ust avama, kuid kurat kõhkles ja ronis kiiresti kotti.
Nõid – Vakula tõi, las võtab ise välja!
Goloava – (kübaralt lume maha raputamine ja Solokha käest klaasi viina joomine)
Ma ei läinud diakoni juurde, kallis Solokha.
Solokha - Miks?
Pea – kuna tekkis lumetorm ja kui ta su onnis valgust nägi, pöördus ta sinu poole. (ei olnud aega öelda, kuna diakon koputas uksele)
Peida mind kuhugi (sosistas) – ma ei taha nüüd diakoniga kohtuda.
(Solokha tormas ringi, ei teadnud, kuhu teda peita, siis valas kotist söe välja ja ta ronis peaga sisse. Ta avab ukse, kohtub, ametnik tuli sisse, ohates ja käsi hõõrudes)
Dyak- Millegipärast ei tulnud keegi mulle külla ja mul on siiralt hea meel selle sündmuse üle, et teiega jalutada.
(siin tuli ta naisele lähemale, puudutas tema paljast kätt, kelmikalt ja mõnuga)
Diak- Ja mis sinuga on, võrreldamatu Solokha? (ütles ja hüppas tagasi)
Solokha – nagu mis? Käsi, käsi Osip Nikiforovitš.
Deak- Hmm! Käsi! Heh! Heh! Heh! (ütles hea meelega ja kõndis toas ringi)
Ja mis sinuga on, kallis Solokha! (astus talle lähemale ja puudutas käega tema kaela ja hüppas kohe tagasi)
Solokha – sa ei näe seda, Osip Nikiforovitš! - Kael ja kaelal monisto,
Deak- Hmm! Monisto kuklasse! Heh! Heh! Heh! (ta kõndis jälle mööda tuba ringi) - Ja mis see sinuga on, võrreldamatu Solokha? (ta sirutab käe naise rinnale, kui järsku koputatakse uksele ja kostab Chubi hääl)
Dyak - Jumala pärast, vooruslik Solokha (ta ütleb, et väriseb kogu kehaga)
Teie lahkus, nagu ütleb Luuka kirjakoht, trigoon pea ... trigo ... (koputage uuesti) - Nad koputavad, jumala poolt nad koputavad! Oh, peida mind kuhugi.
(Solokha valas teisest kotist söe basseini ja ametnik ronis sellesse kotti.
(Solokha avab ukse, Chub siseneb)
Chub - Tere Solokha! Äkki sa ei oodanud mind, ah? Äkki sekkusin?... Äkki on sul siin kellegagi lõbus! Kas olete juba kedagi peitnud? (vaatab kõikjale, Chub naeris, ei leidnud midagi ja ütleb, et väga rahul)
Noh, Solokha, anna mulle nüüd juua, ma arvan, et mu kurk on külmunud, neetud pakasest. Jumal saatis sellise öö enne jõule! Oh, külmad, luustunud käed.
Sepp – avage!
Chub- (külmus, nagu oleks kohani juurdunud) - Keegi koputab
Sepp – avage! (karjub kõvemini kui varem)
Chub- See on sepp! (tunnistas peast kinni hoides)
Chub- Kuule, Solokha, kuhu sa tahad mind viia; Ma ei tahaks, et miski maailmas end sellele neetud veidrikule näitaks, et ta sellesse, kuradipoeg, mõlema silma all mopisuurune mull otsa jookseks!
(Solokha ehmus ja ise tormab nagu kugarelaya ja näitas Chubile meelitusi kotis, kus ametnik juba istus)
(Sepp sisenes sõnagi lausumata, istus mütsi maha võtmata pingile, uksele koputati veel, see oli kasakas Sverbeguz, ja ta viskas kasuka selga ja läks temaga aeda.
Paberkotid on vaja välja vahetada, et neid oleks lihtsam kaasas kanda ja saatan kotti jätta)
Sepp- Miks need kotid siin on? On aeg nad siit välja viia. Läbi selle lolli armastuse olen täitsa lolliks, Homme on pidupäev ja majas on igasugust rämpsu, viin sepa juurde! (ta tuli üles ja sidus kotid kinni ja ütles)
Raudsepp – kas see ei lähe meelest, kasutu Oksana, üritab mõtlikult kotte korjata)
Raudsepp- Miks pagana pärast läksid kotid veel raskemaks kui enne, kas tõesti on peale kivisöe veel midagi? (püüab seda üles võtta) – Ei, mis naine ma olen! Ära lase kellelgi enda üle naerda! Vähemalt kümme kotti, ma tõstan kõik (ja võtsin kotid õlgadele) - Võtke see üks, milles on minu tööriistad. (võtsin kätte ja läksid lava taha)
SEITSMES VAADUS: VNSELIE TANTSIB MUUSIKA KOHTA
(laulud laval, inimestel on lõbus)
Tüdrukud-1 - Shchedryk, ämber!
Anna mulle pelmeen
Rinnapudrust
Kiltse vorstid!
(vanaemad serveerivad bageleid, pirukaid, vorsti, müra, lõbu, loobivad lund, rebivad üksteise küljest kotte, sepp jääb kottidega, kuulab, kas Oksana on rahva hulgas, järsku, nagu oleks kuulnud, viskas ta kaks kotti , ja kurat lahkus enda peale ning läks rahva sekka, kus Oksana seisab)
Oksana- Ah, Vakula, sa oled siin! Tere! (ütles naeratades)
Noh, kas sa laulsid palju? Hei, milline väike kott! Ja väikesed sussid, mida kuninganna kannab, kas ta sai? Kui sa sussid kätte saad, abiellun sinuga!
(ja naerdes jooksis ta koos rahvaga minema, rahvas teeb tegusid, sepp kolib lava servale)
Sepp – ei, ma ei saa; pole enam jõudu... Aga issand, miks ta nii kuradi hea on? Ei, aeg on kõigele lõpp teha: hüvasti hing, ma lähen uputan end auku ja jätan su nime meelde.
(lähenes otsustavalt Oksanale)
Hüvasti, Oksana! Otsige ise, millist peigmeest soovite, lollitage, keda soovite; ja sa ei näe mind enam siin maailmas.
(Oksana oli üllatunud, tahtis midagi öelda, aga sepp viipas käega ja jooksis minema)
Poiss- Kus, Vakula?
Sepp - Hüvasti, ei mäleta tormiliselt.
Vana kuulujutt naine
Kadunud hing! Ma lähen ja ütlen, et sepp poos end üles. (jookseb lavalt minema ja rahval jätkub lõbu. KATSIMÄNG, siis jookseb rahvas lavalt maha, ilmub sepp)
Sepp – Kuhu ma tegelikult jooksen? Nagu kõik oleks juba läinud. Proovin teist vahendit: lähen kasaka, kõhukas Patsjuki juurde, öeldakse, et ta tunneb kõiki kuradeid ja saab teha kõike, mida tahab. (lahkub lavalt)
KAheksas stseen:
Vanaemad jooksevad, lobisevad ämbrite ja jalas.
1-Oh, vanad daamid, nad kuulsid uudist, sepp uputas ennast ...
2-Jah, ta ei uputanud ennast, vaid poos end üles.
1 --- Jah, ta ei uputanud ennast, vaid poos end üles
2-Ja ma ütlen, et uppus
1-Jah, ta ei uputanud ennast, vaid poos end üles
3-Jah, ta on elus (kardab, näitab) - Vaata, ta kõnnib nagu elus.
(vanaemad kardavad ja lahkuvad otsusega "hoia mind eemal")
1-Sepp on üles tõusnud!!!... (hüüab) läheb neile vastu. Vanaemad jooksevad sündmuskohalt minema
(sepp laval üksi)
Sepp - käisin kasaka, Patsyuki juures, aga ma ei saanud midagi aru, miks ta ütles, et põrgutee on nii lähedal (mõtlikult) - tal pole vaja kaugele minna, tal on kurat õlgade taga.. . (äkki tekib kotis segadus, ta paneb koti ja hüppab sealt välja ja hüppab tagant Vakulale)
Kurat, see olen mina, su sõber, ma teen kõik seltsimehe ja sõbra heaks! Ma annan sulle nii palju raha, kui tahad. Oksana on täna meie päralt. (ta räägib paremast, siis vasakust kõrvast)
Sepp-Las ma sellise hinna eest olen valmis sinu omaks saama. (kurat rõõmustas ja hakkas kõrvu jooksma, hüppab jälle Vakula peale)
Kurat... Noh, Vakula! Sa tead, et nad ei tee midagi ilma lepinguta.
Vakula – olen valmis! - Sina, ma kuulsin, kirjuta verega alla, oota, ma saan naela tasku! (siin pani ta käe tagasi ja haaras kuradil sabast)
Kurat, milline naljamees! (karjus kurat naerdes)
Noh, piisavalt, piisavalt, et olla ulakas!
Vakula-Oota, mu kallis! (sepp karjus) - Ja siin see on, nagu teile tundub (samal ajal lõi ta risti või sai selle kaela)
(kurat jäi vaikseks nagu tall, siis hüppas sepp sabast lahti laskmata talle peale ja tõstis käe ristimärgi järele)
Kurat- (leinavalt) - Halasta, Vakula! Kõik, mis on teile vajalik, teen kõik, lihtsalt ärge pange mulle kohutavat risti minu hingele.
Kurat (kurvalt) - Kus...?
Vakula-Peterburgi, otse kuninganna juurde.
(sepp oli jahmunud, kui kurat süžee liigutusi teeb, kõlab muusika, nad roomavad lava taha, vanaemad teevad näo, et kurat ja Vakula lendavad õhus)
1-Vaata, kurat viis Vakula järgmisse maailma.
2 (üllatunud) - Vaata, Vakula, nagu oleks elus, vehib kätega ...
3-Ja ma arvan, et ta võttis oma sihi...
(siin lammutab rahvas neid lõbusalt, müraga)
Tüdruk-vaata, Vakula unustas oma kotid. Ta ei laulnud meie teel, ma arvan, et nad viskasid siia terve veerand jäära; aga vorstid ja leivad, tõsi, pole count.
Tüdruk - 2 - Luksuslik! Terved pühad võid üle süüa.
Oksana – Need on Kuznetsovi kotid! Lohistame nad esimesel võimalusel minu onni ja eraldame need hästi. (kõik kiitsid tema ettepaneku heaks)
Tüdruk-3- Aga me ei võta neid üles! (proovib liikuda)
Oksana – Meil on vaja kelk tuua, lähme neile järele. (jookse lavalt maha)
(üks kott hakkab kõndima, Kum ilmub lavale)
talle tundub, et purjus silmadest tunduvad nad olevat hirmunud)
Kum-- Vaata, milliseid kotte keegi teele viskas! (ütles ta ringi vaadates) – Siin peab olema sealiha. Lõppude lõpuks oli kellelgi õnne igasuguseid asju laulda. Lohistage kiiresti, et keegi ei märkaks. (proovib laadida, kuid liiga kõvasti, Tkach ilmub lavale)
Kum-ei, üksi on raske taluda, aga siin käib kuduja Šapuvalenko meelega.
Tere Ostap! (kudujale)
Weaver – Tere. (ütleb peatus)
Kum- (istub kottidel) - Kuhu sa lähed? (kavalalt)
Weaver-Jah, nii et ma lähen sinna, kuhu mu jalad lähevad.
Kum-Help lahke, kandke kotte!
Weaveri kotid? Aga kotid?
Kum-Jah, ma arvan, et kõik on olemas.
Weaver – kuhu me selle viime?
Kum-Viime ta minu onni, keegi ei sega meid, Zhinkat pole kodus.
Weaver-- (ettevaatlikult) Oled sa kindel, et sind pole kodus?
Kum-jumal tänatud,ma pole veel päris hull,kurat tooks mu sinna kus ta on.Arvan,et ta veab end koos vanaemadega valguse poole. (kanda ja rääkida, läheneda majale ja kuulda häält)
Üheksa stseen:
Kumovi naine - kes seal on?
Weaver – (jahmunud) Ole hea! (langetab käed)
(ristiisa naine tuleb välja, kuigi ta ei näe hästi, märkas ta kotti)
Kumovi naine – see on hea! Hea, et nii palju laule on nii palju tehtud... (kehitab käsi, kulli rõõmus) (ristiisa ja kuduja kõnnivad seljaga kottide poole, tiirutavad teda, sisse ei lase koos kottidega)
Näita mulle seda tundi! Kuule, näita oma kotti just sel tunnil!
Kum- Kiilaskurat näitab sulle, mitte meie! (ütles käed puusadeni)
Weaver – Mis sind huvitab? - Meie laulsime, mitte sina.
KUMOV NAINE – Ei, sa näita mulle, sa väärtusetu joodik! (naine karjus, lõi teda vastu lõuga, asus koti juurde, aga talupojad kaitsesid kotti ja naine astus tagasi. Ta läks kiiresti majja ja haaras pokkeri, lõi oma mehe kätesse ja kudujale seljal ja seisab seljaga koti poole ning nad kardavad)
Kumovi naine – (lõib lahti ja vaatab sisse) – Eh, jah, seal on terve metssiga! (ta rõõmustab ja plaksutab käsi)
Kuduja-metssiga! Kas kuulete, terve metssiga! (tõukab kuduja ristiisa) – Ja teie olete kõik süüdi!
Kum-Mida teha? (ütles ristiisa raputades)
Weaver-kuidas h.? Mille eest me seisame? Võtame koti! Noh, alustage! Läks ära! Lähme! See on meie metssiga! (hüppab)
Kum – (edenedes) – Mine, mine, neetud naine! See pole sinu kasu!
(naine võttis jälle pokkeri, aga tookord sai CHUB kotist välja! Sirutus. (Kumi naine karjus ja lõi kätega vastu põrandaid, kõik tegid suu lahti)
Kum – (tagasi) – Noh, ta on loll, öeldes: metssiga! See pole metssiga! (silmad silitavad)
Weaver-Vaata, milline mees kotti visati! Vähemalt öelge, mida soovite, vähemalt mõrake ja mitte ilma kurjade vaimudeta ...
Kum on Chub! (karjus, kui ta vaatas)
CHUB - Ja keda sa arvasid? - (Ütles Chub irvitades) - Mis toredat nalja ma sinuga viskasin? Ja sa ilmselt tahtsid mind sealiha asemel süüa? - Ja ma rõõmustan teid, kotis on veel midagi, kui mitte metssiga, siis siga kindlasti. Minu all liikus pidevalt midagi.
(Kum, naine, kuduja uuesti kotti ja proovige see kätte saada)
Weaver – siin on veel üks! (kuduja hüüdis hirmust) - Kurat teab, kuidas on maailmas saanud, PEA JOOKSEB ... Ei vorsti, ei heinamaad, aga inimesed visatakse kottidesse!
Chub-See on ametnik! - (imestunult) - Siin on need peal! Oh jah, Solokha! Pange need kotti... Seda ma näen, tal on onn kotte täis, nüüd ma tean kõike, tal oli igas kotis kaks inimest. Ja ma arvasin, et ta on ainult minu jaoks üksi ... Siin on need Solokha! (nagu rääkides sisenevad nad majja rääkides või lava taha.)
laval oleva koti taha ilmuvad lavale kelkudega tüdrukud, nad viiakse Oksana majja. Nad võtavad, võtavad koti lahti)
KÜMNES VAADUS:
Tüdruk-1-t Vaatame, siin peitub midagi,
(PEA istub kotis, ta hakkab kopse laksutama ja köhima)
Kõik-ah, keegi istub siin! (kõik karjusid ja kotist eri suundades)
(siin tuleb Chub nende juurde!
Chub-Mida kuradit! Kuhu sa jooksed nagu hull?
Oksana - Oh, isa! Keegi on kotis...
Chub-kotis? Kust sa selle koti said?
All-Smith jättis ta keset teed...
Chub-Mida sa kardad? Vaatame, cholovitš, palun ära ole vihane, et me nime ja isanime järgi ei kutsu, tule kotist välja! (Pea tuli välja)
Tüdrukud - Ah! (karjus)
Pea-- (pöördudes piinlikult Chubi poole) - Väljas peab olema külm ...
Chub-Frost on olemas, aga lubage mul küsida, millega te oma saapaid määrite, kas searasva või tõrvaga?
Pea-(roni kotist välja) – Tõrv on parem! Hüvasti Chub! (pani mütsi pähe ja lahkus lavalt, Oksana viskab koti nurka)
Chub- (lava serval) - Miks ma lollilt küsisin, millega ta oma saapaid määrib? Ah jaa, Solokha, panna selline inimene kotti!... Vaata seda neetud naist! Ja ma olen loll... Aga kus see neetud kott on?
Oksana – viskasin ta nurka. Pole midagi muud!
Chub-- Ma tean neid asju, pole midagi! Anna see siia, seal istub veel üks! Raputage hästi ... (raputades) - Mis pole? ... Vaata, neetud naine! Ja vaata teda nagu pühakut. (lahkuge lavalt või maja tagant)
Üheteistkümnes stseen:
Ilmuvad vanaemad ämbrite ja ikkega
1---- Uppus! Jumal, uppus! See on see, mida ma siit kohast ei lahkuks, kui ma ei uppuks.
2-Noh, kas ma olen valetaja? Kas ma olen kelleltki lehma varastanud? Kas ma olen kedagi seganud, et nad ei usu minusse? (karjus kätega vehkiv naine)
Et ma ei tahaks vett juua, kui vana Perepertšikha oma silmaga ei näeks, kuidas ukrainlane end üles poos!
(Chuba Golova ilmub majast lavale, läks rahva sekka)
Pea-Sepp poos end üles? Siin on need peal!
Pereperchiha-kuduja-Ütle parem, et sa ei taha viina juua, vana joodik!
Sa pead olema sama hull, kui sa end üles riputama! Ta uppus! Ta uppus! Uppus auku!! Ma tean seda sama hästi kui seda, et sa olid nüüd kõrtsis!
3-Sramnitsa, näete, mis hakkas ette heitma! (vihaselt vastu) – armetu oleks vait! Kas ma ei tea, et ametnik tuleb igal õhtul teie juurde. (numbrile 2)
1- (kuduja õhetas) – Mis on ametnik? Kellele on Dyak? Mida sa valetad?
Diakon - (trügib rahvast, jänese kasukas_ -Diakon? annan diakonile teada! Kes diakon räägib?
2-Aga kelle juurde ametnik läheb! (osutab numbrile 1)
Dyachiha – kas see oled sina (lähenedes nr 1-le) nõid, kes ta uduseks ajab ja talle ebapuhta jooki annab, et ta sinu juurde läheks?
1 - Vabane minust saatan ... (kuduja ütles taganedes)
Deachikha- Vaata neetud nõid, oeh! (sülitab silma)
1-(Ma tahtsin ka sekstoni peale sülitada, aga siis kummardus pea välja ja ta sülitas tema raseerimata habemesse
Pea – Oh, vastik naine! - (karjus pead, pühkides käega habet ja tõstes piitsa, Kõik põgenesid needuste saatel)
Nii et sepp uppus! Issand jumal, kui tähtis maalikunstnik ta oli,
Millised tugevad noad, sirbid, adrad, TEADMISED SEPPIMINE. Milline jõud see oli! Jah, (mõeldes) selliseid inimesi on külas vähe, Siin on sulle sepp! Oli, aga nüüd enam ei ole! Ja ta kavatses oma taskumärgiga mära kinga panna! ... (ja lahkus vaikselt mõtetes lavalt)
KAHTEteistkümnes stseen:
(karjus, haarates:(kurat ja Vakula kukuvad lava tagant välja, kukk laulis, kurat tahtis kiiresti ära joosta, aga Vakula sabast kinni)
Vakula- Kus? (hüüdis, kuradil sabast haarates) – Oota, semu, tuleb veel: Ma pole sind veel tänanud. (sepp kiskus pilliroo aia küljest ära ja kurat taganes kolm korda ning kurat hakkas nagu hull lava taha jooksma)
(Vakula pühkis endalt tolmu, kohendas oma uued Peterburi riided, läks Chubi koju, koputab, Chub tuleb välja)
Vakula - Halasta, isa! Ära vihasta! Siin on sulle piits:
Löö nii palju kui süda soovib, ma alistun ennast, kahetsen kõike, löö, aga ära ole vihane
Chub-(beats) - Noh, see on teiega, tõuse üles! Unustagem kõik, mis meie vahel oli! Noh, ütle nüüd, mida sa tahad?
Vakula-- Anna, isa, Oksana minu eest!
Chub – (mõtledes, vaatas Vakula rõivaid) – Hea! Saatke kosjasobitajad!
Oksana-- (siseneb) - Ai! (vaatab rõõmu ja hellusega)
Vakula-Vaata! Millised väikesed sussid ma teile tõin! Need, mida kuninganna kannab.
Oksana - Ei! Mitte! Ma ei vaja kirsse! (vehib kätega) - Ma olen ilma tšerevitšita ... (ta oli piinlik, punastas)
(sepp tuli lähemale, võttis tal kätest kinni, ta langetas silmad, sepp suudles teda õrnalt)
võib-olla jookseb sisse hulk sõbrannasid ja sõpru, et lõbutseda ja lõputantsu tantsida, võib-olla vanaemad mööda lavaservi maiustega.
EKRAAN SULETUD
EESRIIN AVAB, KÕIK LAVAL OLEVAD SEISEVAD, KÄTEST HOIATAVAD, ASTUB EDASI, KUMMA.
SHINDER SULETUB.
Loo katkendi dramatiseerimine võib olla nii õppetüki katkend kui ka iseseisev sündmus. Lapsed valmistavad hea meelega kostüüme, õpivad jõululaule, joonistavad plakateid, loovad kaunistusi. Stsenaarium on kirjutatud kaua aega tagasi, seda kasutati töös rohkem kui üks kord.
Tegelased:
Viimane päev enne jõule on möödas. Selge talveöö on kätte jõudnud. Tähed tulid välja. Kuu tõusis majesteetlikult taevasse, et särada headele inimestele ja kogu maailmale...
Kõlab lõbus muusika. Kõik tegelased (v.a Kurat ja Dyak) lähevad lavale, laulavad laule. Tüdrukud ütlevad, et helde.
Helde oli helde,
kukkus lõpuni:
"Mis sa oled, tädi, küpsetatud,
too meid viknasse!
Külm, persse
aga tooge meile soojalt.
Samal ajal kui tädi tõi
hoolitses käte ja jalgade eest.
Tüdruk 1:
Shchedryk, ämber!
Anna mulle pelmeen
pudru rinnatükk,
kilce kowbaski!
Tüdruk 2:
Carol, carol, carol!
Headus mee heinamaaga,
aga ilma meeta, ne taka,
anna mulle, tädi, viis!
Ma külvan, ma külvan, ma külvan, õnnitlen teid uue aasta puhul! Tere, head uut aastat!
Külvan, külvan, külvan
Head uut aastat!
Ma külvan sind viljaga,
et teie maja oleks rikas!
Odarka (laulab ja tantsib):
Oh, mu kingad, mu sokid on voodriga.
Ei tahtnud tantsida, hüppas välja!
Oh, Odarka, kui ilusad sussid sul on! Ja kullaga! See on sulle hea, sul on inimene, kes ostab sulle kõik, aga mul pole kedagi, kes selliseid susse hankiks!
Ära kurvasta, mu armastatud Oksana! Toon sulle sellised sussid, mida üks haruldane daam kannab!
Oksana (ülekalt):
Sina? Vaatan, kust saab susse, mida saaksin jalga panna! Kas need on need, mida kuninganna kannab?
Tüdrukud (naerdes):
Vaata mida tahad!
Oksana (uhkelt):
Jah! Olge kõik tunnistajad! Kui sepp Vakula toob need väga väikesed sussid, mida kuninganna ise kannab, siis siin on minu sõna: ma abiellun temaga kohe!
Mängib tantsumuusika. Solokha siseneb ringi. Tantsimine, eputamine.
Pea (silitavad vuntsid):
Noh, Solokha!
Pagan võtaks! Hea vanaema!
Tüdruk 1:
Nõid! Ta on nõid! Tal on ka saba!
Tüdruk 2:
Jah, naiseliku spindliga!
Nad valetavad, naised valetavad!
Kõik peale Solokha lahkuvad lavalt muusika saatel. Solokha paneb lauale laudlina, koristab onni, laulab:
Ma olin uimane
Ja lendas luuaga
Kuigi ma ise ei usu
Need ebausud!
Kõndis mööda metsaäärt
Kurat järgnes mulle.
Arvas, et see on mees
Mis kurat see on!
Aken avaneb, Kurat hüppab onni.
Solokha (õnnelikult):
Oh, kuidas sa mind hirmutasid, sabaga!
Mängib kiire muusika. Kurat ja Solokha tantsivad, neil on lõbus.
Solokha, kui sa mind ei armasta, viskan ma vette ja saadan oma hinge põrgusse! Armasta mind! Või ootad kedagi?
No mis sa oled, saba! Tänapäeval kutsutakse kõik silmapaistvad kasakad koerale Dyaki juurde ja Vakula poeg rügab kusagil oma Oksana kallal ja otsib tema väikseid kingi.
Salokha, ava end! See olen mina!
Kurat ja Solokha sebivad, Saatan ronib nobedalt kotti.
Sisaldab pea:
Tere õhtust, kallis Solokha!
Tule pea! Tere, Gavrila Petrovitš!
No ja lumetorm ... Jumal saatis sellise öö enne jõule! Kuidas see haaras ... ek, mu käed luustusid: ma ei tee jopet lahti!
Solokha aitab kuzhuhi eemaldada.
Pea võtab välja taskurätiku ja viskab selle Solokha õlgadele:
Head puhkust, kallis Solokha! Võta kingitus vastu!
Oh, aitäh, Gavrila Petrovitš! Istu lauda!
Ma ei keeldu, muidu on mu kõri neetud pakasest külmunud.
Valab ja joob klaasi.
Ostan tobyonni, selle teise sinise kombain, piimja, vaiad ja kirsiaia.
Teil pole vaja onni, harvesteri taiba, veskit, lauta, kirsiaeda!
Diak (mänguliselt):
Soloshechka! See olen mina! Avatud!
Pea (hirmunud):
Oeh! Peida mind kuhugi! Ma ei taha Deakiga kohtuda!
Solokha peidab selle kotti. Diak siseneb, uriseb ja hõõrub käsi.
Tere, võrreldamatu Solokha! Sellise pakasega kasakad minu juurde ei tulnud: lumetormid ehmusid. Ja mul on hea meel! Ma arvan, et lähen jalutama. (Püüab teda kallistada.)
Solokha põikleb koketselt kõrvale. Ametnik võtab välja helmed, hoiab neid Solokha väljasirutatud käe kohal ja ütleb...
Ja mis sinuga on, suurepärane Solokha? (Ta puudutab oma kätt.)
Nagu mis? Käsi, Osip Nikiforovitš!
Hm, käsi! Tema, tema, ta! (Paneb helmed selga ja katsub kaela).
Ja mis on sinuga, värisev Solokha?
Nagu sa ei näeks, Osip Nikiforovitš! Kael, ja kaelas monisto!
Ja milleks see teie jaoks on? (Ta langetab käed Solokha puusadele).
Uksele koputatakse.
Oh mu jumal! Väline nägu! Mis saab siis, kui siit leitakse minu auastmega inimene?! (Ta on ristitud) Issand, päästa ja halasta! (Saab kotti.)
Kasakatubu siseneb.
Chub (lõbus):
Tere Solokha! Äkki sa ei oodanud mind?
Tere, kallis! Tere kauaoodatud!
Äkki sekkusin? Võib-olla oli sul kellegagi lõbus? Võib-olla olete juba kellegi peitnud, ah?
Solokha (lahkelt ja hellalt, sulgedes kotid äärisega):
No mis sa oled, kallis Chub! Sa oled minuga üks, lahti ühendatud!
Pea, Dyak oigab kottides. Chub istub laua taha, valab endale asjalikult tassi, võtab kurgi, on endaga väga rahul.
Solokha tiirleb tema ümber ja laulab:
Kallis, ma unustasin kõik
Tegin isegi ukse lahti
Ja ma olin terve õhtu kodus.
Kallis, ma olin väga kurb
Ja ma armastasin sind
Ja ma ootasin sind.
Pea, kurat ja diakon kottides nurisevad nende sõnade peale. Solokha peksab neid aeglaselt.
Chub tõuseb püsti ja laulab Solokhaga kaasa:
Oh, neiu, lärma kutt,
Keda sa armastad, unusta, unusta!
Oh tüdruk, mu süda
Mida sa mulle otsid?
Lõpetage müra tegemine, kõrge sumin
Keda ma armastan, see on minu tahe!
Kostab kisa.
Chub (vihaselt):
Ja kes see on?
Varsti avatud! Mamo!
See on Vakula! Poeg on saabunud!
Solokha! Peida mind kuhu tahad! Ma ei taha ennast talle näidata. (Piidab end kotti).
Vakula siseneb.
Mida sa ei ava? Ja milline jama teil siin on! Homme on puhkus ja onnis on veel igasugust rämpsu. Ma viskan selle kõik tänavale!
Solokha (tormab ringi):
Oh ei, poeg! Oh, kõrge hind!
Vakula (vihaselt):
Ma viskan selle igatahes minema!
Vakula läheneb Kuradiga kotile, avab selle. Sel ajal taganeb Solokha sõnadega ...
Oeh! Oota natuke! Oeh! Mis juhtub! (Lahkub toast ja vaatab aknast välja.)
Vakula (tõmbab kuradi kõrva äärest välja):
O! ja kuidas sa siia sattusid?
Oh oh! Lase lahti! Oeh! Valusalt! Küsige lunaraha! Lase lahti!
Lunaraha? See töötab minu jaoks. Võtke välja sellised sussid, mida kuninganna ise kannab, või ma ütlen teile ...
Oeh! Oeh! Oeh! Nüüd! Nüüd!
Ronib kotti, otsib ja võtab sussid välja. Annab selle Vakulale ja hüppab aknast välja.
Sisenege Solokhasse.
Oh, yaki ilus cherevichki! Ja kelle jaoks?
Tubli poeg!
Sel ajal koputatakse uksele.
Tüdruk 1:
Laske laulda!
Tulge sisse, tulge sisse, tüdrukud!
Tüdrukud tulevad sisse, Oksana on ees.
Oksana! Pidasin oma sõna! (Annab talle paberid.)
Oksana (häbelik, rahul):
Oeh! Vakula, jah, sa armastad mind ka ilma väikeste pitsideta!
Tüdrukud lähenevad kottidele.
Oeh! Vakula, kui palju sa laulsid, anna mulle see kott!
Tüdruk 2:
Ja see minu jaoks! Siin on vist terve metssiga ja kui mitte metssiga, siis mingi elusolend kindlasti!
Tüdruk 1 (avab koti ja vingub):
Oeh! Jah, see on pea! Tere! Head uut aastat!
Pea (rahuldamatu, kohmetustundega):
Head uut, head uut! Jah, hallid juuksed peas ja deemon ribis!
