Teremok on วิธีการใหม่
ทุกคนรักเทพนิยาย
เป็นที่รักของผู้ใหญ่และเด็ก
เทพนิยายเปิดเผยความลับ
เชิญเด็ก ๆ เยี่ยมชม
นิทานเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น -
บทเรียนของเพื่อนที่ดี
นักเล่าเรื่องปรากฏตัวบนเวที
ไกลมาก ๆ
ไม่ต่ำไม่สูง
บ้านก็ใหญ่
พร้อมหลังคาแกะสลักและปล่องไฟ
บ้านอบอุ่นสบาย
เปล่ามาก เปล่าเลย
แต่อย่าเศร้าโศก
เสียน้ำตาให้กับพวกเรา
เทพนิยายเชิญ
ประตูเปิดออกอย่างเงียบ ๆ
ขอให้สนุกนะเด็กๆ!
คุณไม่มีขนนก!
บนเวที - บ้านสีสันสดใส ต้นไม้ เสียงเพลงที่สงบ นกฮูกปรากฏตัว - หัวน้อยฉลาด
นกฮูก : นกฮูกโง่
หัวเปล่า!
(เคาะหัวและโกรธตัวเอง)
รมว.ศึกษาธิการ
ให้งานสำคัญแก่ฉัน -
เปิดโรงเรียน
เพื่อสอนสัตว์ป่า
มันก็แค่เมื่อวาน
และวันนี้ฉันลืมที่อยู่!
บ้านแสนหวานแห่งนี้คืออะไร?
กว้างขวางและสะดวกสบาย
ห้องกว้าง
เพดานสูง
เด็กๆจะเรียนที่นี่
จงภูมิใจในตัวเทเรมคมของคุณ
(ติดป้าย "โรงเรียนป่าเตรโมกข์")
ต้องพาไปเลี้ยง
กวาดพื้น,
เปิดหนังสือและสมุดบันทึก
ใช่รอสัตว์
(ซ่อนตัวอยู่ในบ้าน)
หนูน้อยกับกบกบเข้าสู่เวที
หนู : ทาวเวอร์เทเรม็อกแบบไหน เทเรม็อก
กบ : ใครที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ
ใคร ใครบ้างที่อาศัยอยู่ในที่ต่ำ?
นกฮูก : ฉันเป็นครูนกฮูก
หัวฉลาด.
ฉันรู้ทุกอย่าง ฉันรู้ทุกอย่าง
ฉันยอมรับสัตว์ในโรงเรียน
กบ :
เรายังต้องการที่จะอยู่ในโรงเรียน,
หนู (กระทืบเท้าอย่างขุ่นเคือง)
รู้ยัง กบ
เพื่อนรัก,
ไปโรงเรียนเอง
ฉันจะไม่ไปที่นั่นกับคุณ
ไม่อยากเรียน
และฉันต้องการความสนุกสนาน
วิ่งเล่นในป่า
หนีจากสุนัขจิ้งจอก
กบ (เข้มงวด)
ฉันจำได้ว่าเมื่อวานคุณสะอื้นไห้ทั้งคืน
และฉันก็ช่วยอะไรคุณไม่ได้ เพื่อนที่น่าสงสาร
โทรเลขมาหาเรา ข่าวสำคัญ
แต่เราอ่านไม่ทัน
ให้กลายเป็นคนฉลาดและรู้หนังสือ
เมาส์ (อย่างสนุกสนาน)
รีบไปรีบไปเรียนกันเถอะ!
คำแนะนำที่ชาญฉลาดของคุณช่วยฉันได้มาก
เพลงเร็วกำลังเล่นอยู่ กระต่ายกระโดดออกมาตามด้วยหมาป่า พวกเขาวิ่งข้ามเวที หมาป่าพยายามไล่ให้ทัน แต่เขาล้มเหลว
กระต่าย : เปิดเปิดด่วน!
ฝูงสัตว์กำลังไล่ตามฉัน
แย่มาก แย่มาก อันตรายมาก!
กบ . แย่จัง แกน่ากลัวชะมัด!
คุณอยู่ที่นี่ กระต่ายและฟันจิ้งจอก
เมาส์: นี่คุณ ขาสีเทาและหมาป่า
นกฮูก: นี่คุณ กรงเล็บเฉียงและคม
กระต่าย : เอ่อ! ฉันต้องการเขี้ยวและกรงเล็บเพื่ออะไร?
จิตวิญญาณของฉันยังคงเป็นกระต่าย
อยากเข้าโรงเรียน
ทำพลศึกษา.
นกฮูก: คุณพูดถูกกระต่าย
เป็นเพื่อนกับพลศึกษา
ให้แข็งแรงและมีสุขภาพดี
ออกกำลังกายตอนเช้ากับเสียงเพลง เพลง "ลุกขึ้นยืน"
ลิซ่าปรากฏตัว
จิ้งจอก : ฉันเป็นจิ้งจอกที่โชคร้าย
ตัวต่อจับจมูกฉัน
ฉัน, สิ่งที่น่าสงสาร, หมุนวนมาก,
ว่าถุงแตก
โน๊ตบุ๊คและหนังสือถูกฉีกขาด
โอ้ และมันก็หวานอมขมกลืนสำหรับฉัน ที่รัก
หมาป่า : ก็โกง เล่นเสร็จแล้ว
ในที่สุดเธอก็ได้ฉัน!
คุณเป็นคนพิเรนทร์จิ้งจอก!
ตัวต่อหนุ่มคนนั้น
สิ่งที่เอาชนะคุณ
เธอหันจมูกของเธอเป็นมันฝรั่ง
ฉันจะไม่ลืม
คุณหลอกลวงฉันอย่างไร!
และหางหมาป่าสีเทาของฉัน
แข็งถึงรูแข็ง!
ฟ็อกซ์: Wolf-top,
ถังสีเทา!
สำนึกผิดแล้ว
ยกโทษให้ฉันสุนัขจิ้งจอก
ฉันรู้สึกเศร้ามากในป่า
ฉันจะไปโรงเรียน,
เรียนรู้กฎแห่งความประพฤติที่ดี
นกฮูก : มันเยี่ยมมากที่คุณทำขึ้นเพื่อน
ฉันดีใจมากกับคุณ
ตอนนี้มันเป็นเรื่องของบทเรียน
รอสายนาน.
นกฮูกเล่นเกมกับผู้ชม
เม่น : เทเรม็อกนี่คืออะไร เทเรม็อก?
เขาไม่ต่ำไม่สูงไม่สูง
ใครที่อาศัยอยู่ใน teremochka?
ใคร ใครบ้างที่อาศัยอยู่ในที่ต่ำ?
ฉันเป็นกบหูสีเขียว
และฉัน - เมาส์ - norushka เด็กผู้หญิง - เสียงหัวเราะ
ฉันเป็นกระต่ายขี้ขลาดหูยาว
ฉันชื่อฟ็อกซ์ คนสวยสีแดง
ฉันเป็นหมาป่าสีเทา คลิกฟัน
ฉันเป็นครู นกฮูก ผู้มีปัญญา
และคุณเป็นใคร?
เม่น : นิสัยดี ชอบธุรกิจ
ทั้งหมดปกคลุมด้วยเข็ม
คุณได้ยินเสียงกระทบกันของเท้าว่องไวหรือไม่?
นี่คือเพื่อนของคุณ - เม่น
ร้องไห้อย่างหมีไม่ได้
แต่ฉันสามารถเล่นและร้องเพลงได้
เม่นร้องเพลง "หนึ่งฝ่ามือ สองฝ่ามือ" ที่เหลือร้องตามเขา
นกฮูก : รุ่งโรจน์พวกคุณทุกคนทำงานหนัก
อย่าขี้เกียจเพียงแค่ศึกษา
จัดโต๊ะเรียบร้อย ได้เวลาอาหารเย็นแล้ว
หมีปรากฏขึ้น
หมี : ฉันชอบปลาและราสเบอร์รี่
ดังนั้นฉันจะรักษาสุขภาพของฉัน
ต้องไปกินข้าวก่อน
ม้วนขนมฉันจะพูดว่า "ไม่"
อุ๊ย! อุ๊ย! อุ๊ย!
มีเรื่องวุ่นวาย!
อุ้งเท้าเงอะงะของฉัน
หัวล้าน!
ทำอะไรลงไป ทำอะไรลงไป
Teremok ทำลายพวกเรา
จิ้งจอก : มิเชนก้า หมี
คุณไม่ต้องร้องไห้ดังมาก
กบ : เราจะช่วยคุณในปัญหา
มากกว่า บ้านที่ดีกว่าเพิ่มขึ้น.
กระต่าย : สัตว์เป็นมิตรทุกที่-
ทั้งในการเรียนและในการทำงาน
หมาป่า : ดึงขึ้นหน่อย-
จะมีเทเรโมกอีกแล้ว
เชิญพวกเราทุกคน
นกฮูก: บ้านเราสร้างแล้ว
มันจะอบอุ่นและกว้างขวาง
เรารอวันนี้มานานแล้ว
พวกเราทุกคนสบายดีนะ
เพราะเขามาเยี่ยมเรา
วันหยุดปีใหม่!
เรามีเกมสำหรับคุณ
ฉันจะเริ่มมันตอนนี้
ฉันจะเริ่ม - และคุณเสร็จ
ตอบพร้อมกัน.
ทุกคนล้วนเปรมปรีดิ์
นี่เป็นวันหยุด ... ... (ปีใหม่)
เขามีจมูกแดงก่ำ
ตัวเขาเองมีหนวดเครา
นี่ใคร ... (ซานตาคลอส)
ถูกต้องครับ!
ในบ้านน้ำค้างแข็งเริ่มแข็งแกร่งขึ้น -
จมูกแดง แก้มไหม้
แล้วพบกันที่นี่
ร่าเริง ... .. (ปีใหม่)
ภายใต้ท้องฟ้าสีคราม
สวยงามในวันฤดูหนาว
สวัสดีปีใหม่)
และเราหวังว่าคุณจะมีความสุข!
จิ้งจอก : สวัสดีทุกคน,
เด็กหญิงและเด็กชาย!
ทุกท่านไม่มีข้อยกเว้น
เราขอเชิญคุณมาสนุก!
หมาป่า : มาเต้นกันเถอะ!
มาเล่นเกมกัน!
มาเริ่มวันหยุดกันเถอะ!
นกฮูก: มีคนมาเคาะประตูเรา
มาเร็วๆ นี้
เรายินดีต้อนรับคุณสุภาพบุรุษ
น้องๆ ป.1 มาหาเรา ยินดีต้อนรับพวกเขา
กบ: คนอื่นกำลังเคาะ
น้องๆ ป.5 มาหาเรา
จิ้งจอก : และตอนนี้ฉันจะโชว์เบอร์ของฉันตั้งแต่ป.3
หมี : น้องๆ ป.4 ก็มาเยี่ยมเราด้วย ขอให้พวกเขาปรบมือดังๆ
เม่น : รู้ไหม ฉันชอบนักเรียนชั้น ป.2 มาก ฉันเลยเชิญพวกเขามาที่เวทีนี้
หนู : พวก, คนอื่นมาเยี่ยมเรา.
มาถามพร้อมกันว่า "มีใครอยู่บ้าง"
เด็ก ๆ (ในคอรัส)
ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ?
บุรุษไปรษณีย์ Pechkin เข้ามา
เพชกิ้น.
ฉันเอง บุรุษไปรษณีย์ เพชรกิน ที่นำคำอวยพรปีใหม่มาให้คุณด้วย
ความประหลาดใจ
Pechkin มอบจดหมายให้ Mouse
หนู:
และบุรุษไปรษณีย์ Pechkin มาหาเราจากการ์ตูนเรื่องไหน?
เด็ก ๆ ตอบว่า: "สามจาก Prostokvashino", "Winter in Prostokvashino"
เพชกิ้น.
ถูกต้อง!
ผู้ชายวันนี้ฉันจะดีใจ
ใกล้ต้นคริสต์มาส
ร้องเพลงไปพร้อมกับเธอ เต้น
และแน่นอน เล่น!
กระต่าย: .
ทุกคน เรามาเต้นแบบกลมๆ ร้องเพลงโปรดของเรา และเต้นเพลงโปรดของเรากันเถอะ .
มีการจัดระเบียบและดำเนินการการเต้นรำแบบกลม
กระต่าย: .
ทำได้ดี! เรามาดูกันว่าบุรุษไปรษณีย์ Pechkin นำมาซึ่งความประหลาดใจแบบไหน
เธอหยิบกล่องออกมาอ่าน
"มีนักวิ่งที่ร่าเริง
มาที่นี่สำหรับปีใหม่
เขาถือห่อเล็ก
และในซองก็มีซอง
เขาหยิบซองจดหมายออกมา
และในซองก็มีความลับ
และในที่ลับคือคำตอบ
เจือหมายเลข,
เหมือนไม่มีไม้ขีดและไม่มีเทียน
จุดไฟต้นคริสต์มาสของเรา!
พิมพ์ซองจดหมาย
โอ้เพื่อน ๆ นี่คือรหัสลับ
รหัสลับจากตัวเลขต่างๆ
แสดงตัวเลข
สอง ... ศูนย์ ... หนึ่ง ... ... ... สาม(หลักสุดท้ายต้องเป็นตัวเลขปีหน้า)
หากเราถอดรหัสรหัส
ภายใต้การที่ปีใหม่
ต้นไม้จะจุดไฟให้เรา
วิธีการจัดเรียงตัวเลขเหล่านี้
มาเลยตอบเด็ก ๆ !
เด็ก . ปี 2556!
ต้นคริสต์มาสสว่างขึ้น พวกผู้ชายปรบมือพร้อมกัน
นกฮูก : .
เซอร์ไพรส์ที่น่าสนใจใช่มั้ยล่ะ? เรามาอ่านโปสการ์ดอีกใบกันเถอะ
“พวกที่รัก! เพื่อให้ซานตาคลอสมาในวันหยุดของคุณ คุณต้องระบุคนที่ฉลาดที่สุด ไหวพริบ ไหวพริบ และให้รางวัลเขาในชื่อ "หลานชายฟรอสต์" มีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถทำให้ซานตาคลอสมาที่ต้นคริสต์มาสของคุณได้
สาวหิมะ".
นกฮูก : .
ไปทำงานได้แล้วพวก! ท้ายที่สุดเราไม่สามารถทำได้หากไม่มีซานตาคลอส ...
งานหมายเลข 1
ใครร้องเพลงเหล่านี้ ให้ชื่อพวกเขา
ถ้าฉันเกาหัวก็ไม่เป็นไร
ในหัวขี้เลื่อยของฉัน - ใช่ใช่ใช่
แต่ถึงแม้จะมีขี้เลื่อย
ได้แต่ร้องตะโกนว่า
เช่นเดียวกับเครื่องสร้างสัญญาณรบกวน เครื่องปักเป้า และหัวฉีด
ฉันเขียนได้ดีในบางครั้ง
ใช่!
(วินนี่เดอะพูห์.)
เป็นเพราะสูทหรือเปล่า
ฉันจะไม่มีความสุขในชีวิตของฉัน?
ฉันขุ่นเคืองโดยชะตากรรมที่ชั่วร้าย!
โอ้ทำไมฉันถึงเป็นสีฟ้า!
(ลูกสุนัขสีฟ้า.)
ลูกสิงโตอยู่ใกล้ ๆ
แล้วก็กระดิกหู
มีแต่ฉันเท่านั้นที่โกหก
และฉันไม่มองลูกสิงโต
(เต่า.)
จากรอยยิ้มวันที่มืดมนนั้นสดใสกว่า
จากรอยยิ้มบนท้องฟ้ารุ้งจะตื่นขึ้น ...
(แรคคูนน้อย.)
“บอกฉันสิ สโนว์เมเดน เธอไปไหนมา?
บอกฉันที ที่รัก คุณเป็นอย่างไรบ้าง —
"ฉันวิ่งตามคุณซานตาคลอส
ฉันเสียน้ำตาที่ขมขื่นมากมาย
(หมาป่า, กระต่าย.)
นกฮูก :
ทำได้ดีมากเด็กชาย! พวกคุณทุกคนได้รับฉายา "หลานชายฟรอสต์" โดยไม่มีข้อยกเว้น แต่ยังคง
คุณคนหนึ่งตอบได้ดีกว่าคนอื่นๆ เล็กน้อย และเราจะให้สิทธิ์เขาโทรหาซานตาคลอสกับเรา เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ดึงโปสการ์ดหนึ่งใบจากชุดนี้(เด็กชายดึงการ์ดออกมา)ดังนั้น... ตอนนี้อ่านสิ่งที่เขียนไว้(ไปรษณียบัตรทั้งหมดต้องมีข้อความเหมือนกัน)
หลานชาย Morozets (อ่าน)
เดินเดินผ่านต้นไม้
แตกในน้ำแช่แข็ง
และ แดดจ้าการเล่น
ในหนวดเคราของเขา
นกฮูก : .
ตอบคำถาม:
"ใครมาหาเรา"
เด็ก.
พ่อฟรอสต์!
นกฮูก : .
ชายวัยกลางคน
มีหนวดเคราขนาดมหึมา
มากับมือคุณ
ถึงหลานสาวของคุณในวันหยุด
ตอบคำถาม:
นี่คือใคร?
เด็ก. พ่อฟรอสต์!
เสียงเพลง. ซานตาคลอสเข้ามาพร้อมกับ Snow Maiden
พ่อฟรอสต์.
สวัสดีปีใหม่,
ขอให้ทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรง
ฉันมาหาคุณอีกครั้ง
เราจะร้องเพลงและเต้นรำ
มายืนด้วยกันในการเต้นรำแบบกลม
มาต้อนรับปีใหม่กันเถอะ
เกมและการเต้นรำถูกจัดและจัดขึ้น
สาวหิมะ.
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณด้วย!
ฉันขอให้คุณมีความสุขความสุข
และวันนี้กับคุณ
แน่นอนฉันจะเล่น
พวกทำซ้ำหลังจากฉัน:
เพราะเป็นวันปีใหม่
เพราะต้นไม้!
เด็ก ๆ ท่องคำศัพท์ตาม Snow Maiden.
สาวหิมะ.
ตอนนี้ฉันจะถามคำถามคุณและคุณจะตอบฉันด้วยคำเหล่านี้ ข้อเสนอ?
เด็ก.
ใช่!
สาวหิมะ.
ทำไมถึงเป็นพายุหิมะ
โลกเหมือนปัด?
เด็ก.
เพราะปีใหม่
เพราะต้นไม้!
สาวหิมะ.
ทำไมหีบเพลงถึงเล่น
สนุกและดัง?
เด็ก.
เพราะปีใหม่
เพราะต้นไม้!
สาวหิมะ.
ทำไมถึงมีการเต้นรำแบบกลมที่นี่
เพลงไม่หยุด?
เด็ก.
เพราะปีใหม่
เพราะต้นไม้!
สาวหิมะ.
มาทำไม
ซานตาคลอสบนต้นคริสต์มาส?
เด็ก.
เพราะปีใหม่
เพราะต้นไม้!
นกฮูก: .
แล้วเราจะนอนด้วยกัน
และเราจะร้องเพลงด้วยกัน
การเต้นรำแบบกลมนำโดย Snow Maiden.
ซานตา โมโร h (เทียบกับพื้นหลังของเพลง)
เด็กชายและเด็กหญิงของเรา!
ในปีใหม่เราต้องการขอพร
เด็กนักเรียนเท่านั้นการศึกษาที่ยอดเยี่ยม
อย่าเอาสองและสามติดตัวไปด้วย
สาวหิมะ.
การประชุมใหม่อยู่บนธรณีประตูแล้ว
ความบันเทิงรูปแบบใหม่รอคุณอยู่
จอยเพลงสนุกสุขภาพ
สวัสดีปีใหม่พวก!
Irina Koshevets
"เทเรโมกข์ในรูปแบบใหม่". สถานการณ์จำลองงานเลี้ยงปีใหม่สำหรับลูกคนกลาง ก่อน วัยเรียน
เด็กๆ เข้ามาในห้องโถงเพื่อเสียงเพลงอันไพเราะ พวกเขายืนอยู่ครึ่งวงกลมหน้าต้นไม้
1. โฮสต์: เรียนแขกที่รัก เราขอแสดงความยินดีกับทุกท่านที่จะมาถึง ปีใหม่! ความสุขของคุณสุขภาพและอารมณ์ดี!
2 พรีเซ็นเตอร์: ขอให้คุณอยู่ภายใต้ ใหม่ปีแห่งความสุขในโลก สุขภาพสำหรับคุณและลูก ๆ ของคุณข้างหน้าอีกร้อยปี!
เด็ก: สนุกกว่าใครในโลก
มาฉลองส่งท้ายปีกัน
มาร่วมยินดีกับเรา
พ่อ แม่ ของเรา
เด็ก: พวกเราสบายดีนะ
สนุกวันนี้
เพราะเขามาหาเรา
วันหยุด ปีใหม่!
เด็ก: ยู ต้นคริสต์มาส
เข็มสีเขียว
และหิมะก็ขึ้นไปด้านบน
ของเล่นที่สวยงาม
เด็ก: ปล่อยให้หิมะปุยปุยหมุน
พายุหิมะร้องเพลง
รอบๆ ต้นคริสมาสหอมๆ
เรากำลังเจอกัน ปีใหม่!
พรีเซ็นเตอร์: พวกต้นคริสต์มาสของเราเป็นสีเขียว ปุย และมีของเล่นมากมายบนนั้น แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างไฟไม่ไหม้ มาลุยกันเลย พูด:"ก้างปลา ตั้งไฟ!"
(ต้นคริสต์มาสสว่างขึ้น)
เด็ก: ต้นคริสต์มาสแต่งตัวสำหรับวันหยุด
มีไฟส่องสว่าง
พวกเขาทั้งหมดเผาไหม้เป็นประกาย
เชิญเด็ก ๆ เยี่ยมชม
เด็ก; ทุกคนลุกขึ้นเต้นแบบเป็นกันเอง
สวัสดีเอลก้า!
สวัสดีวันหยุด!
สวัสดี ปีใหม่!
เพลง: "ป่าปลูกต้นคริสต์มาส".
(นักเล่าเรื่องออกไป)
นักเล่าเรื่อง: สวัสดีทุกคน! สวัสดีแขกที่รัก! วันนี้ฉันมาหาคุณ เทพนิยายใหม่ . บัดนี้ข้าจะเล่าให้ฟัง และเจ้าจงฟังให้ดี
โอ้ฉันลืมไปว่าเทพนิยายเริ่มต้นอย่างไร! และฉันจำไม่ได้ว่ามันจบลงอย่างไร!
จะทำอย่างไรตอนนี้?
พรีเซ็นเตอร์: ไม่ต้องกังวลนักเล่าเรื่องที่ดี! นั่งลงพักผ่อนแล้วเราจะบอกคุณและแขกทุกคนและแสดงเทพนิยายของเรา
เด็ก: เทพนิยายมากมายอาศัยอยู่ในโลก
และวันนี้แขกและเด็กๆ
เราอยากเล่าเรื่องของเรา
เด็ก: เทพนิยาย เรื่องตลกในเทพนิยาย
บอกเธอไม่ใช่เรื่องตลก
ไปเทพนิยายก่อน
เหมือนแม่น้ำบ่น
เพื่อไม่ให้แก่ไม่เล็ก
ไม่ได้ผล็อยหลับไปจากเธอ
เด็ก: เทพนิยายที่ทุกคนรู้จักกันมานาน
เราได้เปลี่ยนเป็น วิธีการใหม่
คุณดูในโรงละครและในโรงภาพยนตร์
และเทพนิยายของเราก็มาถึงโรงเรียนอนุบาล
เด็ก: นี่ไง เทเรโมก
เขาไม่ต่ำ เขาไม่สูง
บานประตูหน้าต่างทาสี
บนหน้าต่างบานเล็ก
เด็ก: หนูกับแมวอาศัยอยู่ที่นั่น
พายอบแล้ว แต่แขกได้รับเชิญไปที่สถานที่ของพวกเขา
พายกับกะหล่ำปลี
นุ่มฟูและอร่อย
เด็ก. หนู:
เราก็อบชีสเค้ก
เรารีบจัดโต๊ะกันเร็ว
เพราะเพราะ
เรากำลังรอเพื่อนของเรา
เด็ก. แมว:
เรารักแขก งานเลี้ยง
ต้นคริสต์มาสส่องแสงเสียงรื่นเริง
มา มา
บูมสนุกรอคุณอยู่ที่นี่!
(การเต้นรำของแมวกับหนู).
พรีเซ็นเตอร์: และแขกก็มาหาเรา เทเรโมก!
ลูกหมี.
เด็ก. อบอุ่นเป็นกันเอง
ในทุกบ้านใน ปีใหม่
หิมะกำลังโบยบินอยู่นอกหน้าต่าง
เทียนไหม้ที่หน้าต่าง
และแสงสว่างก็กำลังเรียกเรา
มาอย่างน้อยสักครู่
เด็ก: จาก ปีใหม่, คุณเพื่อน!
เรามาจากแดนไกล
และตอนนี้เราต้องการที่จะเล่น
และเต้นรำกับเด็กๆ
เพลง: "เพลงหิมะ".
(ทางออกบาบา-ยากะ)
B.Ya.: แล้วไง? ย้ายเข้าใหม่? ลืมชวนฉันเหรอ?
พรีเซ็นเตอร์: ไม่ บีย่าไม่ลืม เราไม่ได้เชิญคุณเพราะเรากลัวว่าคุณจะทำลายวันหยุดทั้งหมดให้เรา
B.Ya.: ใคร? ฉัน! ใช่ที่ฉันสนุกอยู่เสมอ เพราะฉันมีเรื่องตลกที่สนุกที่สุด อย่างไรก็ตามนี่คือหนึ่งในนั้น! (โยนแมงมุมของเล่น).
พรีเซ็นเตอร์: นี่เป็นเรื่องตลกที่โง่มาก บี ฉัน!
B.Ya.: เอาล่ะดี! ฉันจะแก้ไขมัน นี่คือขนมสำหรับคุณ (ให้โคนห่อด้วยกระดาษห่อขนม)
พรีเซ็นเตอร์: นี่เป็นเรื่องตลกที่ไม่ตลกอีกเรื่องหนึ่ง มาเล่นกับเราดีกว่า!
(เกมกับ บี.ญ่า.: “ใครจะได้โคนมากกว่า”).
เพลง: "Zimushka - ฤดูหนาว".
พรีเซ็นเตอร์: เราร้องเพลงฤดูหนาวได้ดีจนเกิดพายุหิมะจริงๆ!
เต้นรำ: "เกล็ดหิมะ"
พรีเซ็นเตอร์: ค่ำคืนที่มืดมิดมาถึงแล้ว ทุกคนออกไป ผู้กล้าเท่านั้นที่ไม่หลับ
ลูกข่าง:
ค่ำคืนนี้ช่างลึกล้ำ
ไม่มีอะไรให้เห็น
เดียวจะนอนไม่หลับ
ฉันจะเฝ้าบ้าน
พรีเซ็นเตอร์: Volchok ได้ยิน - หิมะลั่นดังเอี๊ยด ดูเหมือนว่ามีคนกำลังมา เขาร้องเพลงเสียงดัง ใช่นี่คือกระต่ายผู้กล้าหาญ!
กระต่าย 1. มันมืดแล้ว!
และฉันไม่กลัว!
มาสนุกกับเพื่อนๆกันเถอะ
และ เราจะพบเทเรม็อกอยู่ในป่า!
กระต่าย 2 และมีกองหิมะอยู่รอบๆ
หิมะปกคลุมถนน
เพื่อไม่ให้ตกไปในหิมะ
ต้องยกขา
กระต่าย 3 สิ่งที่เราหลงทาง
อย่าผ่านอย่าผ่าน
หิมะตกบนถนนมากแค่ไหน
เราจะไปที่บ้านได้อย่างไร?
เต้นรำ: "กระต่าย".
กระต่าย 4 มาแล้วจ้า หอคอยทาสี
สวยงามและแกะสลัก
เจอกันที่นี้
และด้วยบทเพลงอันไพเราะ
และด้วยเกมกระชับมิตร!
เกมรีเลย์: "จับหิมะ".
(ทางออกของสาวหิมะ).
Snow Maiden เล่นเกมกับเด็ก ๆ แช่แข็ง.
(ทางออกซานตาคลอส)
เพลง: "เกี่ยวกับซานตาคลอส".
ซานตาคลอสเล่นเกมกับเด็กๆ “ฉันจะแช่แข็ง”.
เพลง: “ถ้าหิมะตก”.
ช่วงเวลาเซอร์ไพรส์: (ที่ก้อนหิมะวิเศษกลิ้ง - มีของขวัญ)
ซานตาคลอสแจกของขวัญ
ยินดีต้อนรับแขกที่รัก!
ฉันขอเสนอการดัดแปลงเทพนิยายอีกเรื่องให้คุณ บริษัทร่าเริงฉันใช้เวลากับเพื่อนและเพื่อนร่วมงานหลายครั้ง ทุกคนชอบมันมาก เหมาะสำหรับทั้งในร่มและกลางแจ้ง เด็กอายุ 12 ปีขึ้นไปสามารถเข้าร่วมได้ ตรงไปตรงมาฉันพบมันบนอินเทอร์เน็ต แต่ฉันเพิ่มตัวเองเล็กน้อยและยังสามารถสร้างความน่าดึงดูดใจ
เงื่อนไขและอุปกรณ์ประกอบฉากสำหรับดัดแปลงเทพนิยาย
เงื่อนไขหลักสำหรับการเสียขวัญคือจำนวนผู้เข้าร่วมเช่น เราต้องการคน 7 คนและผู้ชมเพิ่ม
อุปกรณ์ประกอบฉาก: หน้ากากของหนู, กบ, กระต่าย, จิ้งจอก, หมาป่าและหมี พิมพ์เครื่องมือค้นหา เช่น หน้ากากเมาส์ แล้วคุณจะได้รูปภาพ งานพิมพ์ และสีนับพันรายการ น่าตื่นเต้นมาก บอกเลย บอกฉันหน่อยว่าคุณระบายสีรูปภาพมานานแค่ไหนแล้ว? 100 ปีที่แล้วคุณพูด หากไม่มีเครื่องพิมพ์ คุณสามารถวาดได้ และคุณไม่ควรพยายามทำทุกอย่างให้สมบูรณ์แบบ ในทางกลับกัน ยิ่งสนุกยิ่งดี
การกระจายบทบาท
เลือกพิธีกร โดยเฉพาะคนที่มีอารมณ์ขัน เป็นศิลปิน พูดได้คำเดียวว่า เขาจะพูดในฉากเท่านั้น ตัวละครที่เหลือจะพรรณนาเท่านั้น
จากนั้นคุณต้องกระจายบทบาทในบริษัทที่สนุกสนาน ซึ่งสามารถทำได้โดยการสร้างอุบายบางอย่าง เช่น ไม่จำเป็นต้องพูดหรือประกาศว่าตอนนี้จะมีการเสียดสีและถามว่าใครต้องการเข้าร่วม พวกเขาสามารถปฏิเสธได้ ทางออกคือเสนอที่จะแก้ปริศนาราวกับว่าโดยบังเอิญนี่คือ:
ปกขาวกระโดดข้ามสนาม
คนขี้โกงผมแดงเจ้าเล่ห์และคล่องแคล่วเข้าไปในโรงนานับไก่
ใครเดินในฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ โกรธ หิว?
สัตว์กระโดด ไม่ใช่ปาก แต่เป็นกับดัก ทั้งยุงและแมลงวันจะตกลงไปในกับดัก
เจ้าของป่าตื่นขึ้นมาในฤดูใบไม้ผลิ และในฤดูหนาวภายใต้เสียงหอนของพายุหิมะ เขานอนในกระท่อมหิมะ
ตัวเล็ก หางยาว ขนสีเทา ฟันแหลมคม
คิดว่าใครเป็นใคร? คนที่เดาสัตว์ตัวแรก ๆ ตัวแรกจะเล่น แต่อย่าพูดถึงมัน ให้ลูกอมหรืออย่างอื่นเพื่อเดา และเตือนว่าคุณสามารถเดาได้เพียงครั้งเดียว ดังนั้นคุณจะกระจายบทบาททั้งหมดและโฮสต์ถ้าไม่ใช่คุณเองต้องได้รับการเตือนล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เดาปริศนาเขาจะเป็นหอคอย หลังจากมอบหมายบทบาททั้งหมดแล้ว ให้ทุกคนสวมหน้ากากและเชิญพวกเขาไปที่ศูนย์เพื่อเข้าร่วมในการละเล่น นักแสดงเลียนแบบสิ่งที่เจ้าภาพพูด เปิดปากพูดราวกับว่าพวกเขากำลังออกเสียง วิทยากรต้องบอกตรงๆ ว่าการจัดเตรียม
เทพนิยาย Teremok ในรูปแบบใหม่
ผู้ดำเนินรายการ: มี teremok ในสนามคือ teremok เขาไม่ต่ำไม่สูงไม่สูง หนูขี้ขลาดตัวน้อยวิ่งผ่านมา เธอวิ่ง แต่ตัวเธอเองกลัวทุกอย่างมองไปรอบ ๆ สูดอากาศฟังที่หอคอยแล้วถามว่า:
เมาส์: ใครอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก?
ผู้ดำเนินรายการ: ไม่มีใครตอบ เธอมีความยินดียิ้มและเดินเข้าไปในเทเรม็อก ฉันเริ่มทำความสะอาดทันที กวาดพื้น ล้างหน้าต่าง ทำงานหนัก ...
ที่นี่กระโดดกบสีเขียวอ้วน, ตะกละ, พัฟแก้มของมัน, จับแมลงวันด้วยลิ้นของมันแล้วกลืนพวกมันด้วยการควบ เธอร้องคร่ำครวญใกล้หอคอยแม้สำลักไอและถามอย่างภาคภูมิใจ:
กบ: ใครอยู่ในหอคอย?
กบ: และฉันเป็นกบสีเขียวอ้วน ให้ฉันเข้าไปใน teremok!
ผู้ดำเนินรายการ: พวกเขาเริ่มอยู่ด้วยกัน หนูอบพายและกบกินพาย
นักเต้นกระต่ายเดินผ่านนักเต้นทั้งหมด เขาต้านทานไม่ได้ เขาเต้นตามการเคลื่อนไหว เขาเชี่ยวชาญการเต้นแบบใหม่ - เขาเชี่ยวชาญการแร็พ เข้าใกล้หอคอย เต้นรำและถามว่า:
Hare: yeh-yo .. ใครอยู่ในบ้านหลังเล็ก? คนที่ไม่อยู่สูง?
เมาส์ (ขี้ขลาด): ฉันเป็นหนูขี้ขลาด
กบ (ภูมิใจ): ฉันเป็นกบ - ตัวอ้วนสีเขียว! และคุณเป็นใคร?
Hare: และฉันเป็นนักเต้นกระต่ายสำหรับนักเต้นทุกคนที่เป็นนักเต้น! และกดแท็ปแดนซ์ ให้ฉันเข้าไปในหอคอย!
เมาส์: เห็นได้ชัดว่าคุณจะต้องให้ใน ...
ผู้ดำเนินรายการ: พวกเขาเริ่มอยู่ด้วยกัน หนูอบพาย กบกินพาย กระต่ายทำให้ทุกคนสนุก เต้นรำ
ที่นี่สุนัขจิ้งจอกผ่านความงามของป่าทั้งแฟชั่นนิสต้าคนแรก! การเดินเป็นแบบอย่าง เธอชื่นชมในกระจก เธอชอบตัวเอง เธอเดินไปที่หอคอย ยืดอกให้ตรง แล้วถามด้วยน้ำเสียงที่เร้าอารมณ์ว่า
Fox (อีโรติก): ใคร- ใครอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ ?
Hare: ฉันเป็นนักเต้นกระต่ายสำหรับนักเต้นทุกคนที่เป็นนักเต้น! .. และเต้นแท็ปแดนซ์ .. แล้วคุณเป็นใคร?
Fox: และฉันคือความงามของทั้งป่า!
ชั้นนำ: กระต่ายเห็นสุนัขจิ้งจอก, ผิวปากออกหน้าต่าง, ขยิบตา, กระโดดออกจากหอคอย, นั่งลงบนเข่าของเขา, ยื่นมือและหัวใจให้จิ้งจอกและเรียกให้อาศัยอยู่ในหอคอย
ผู้ดำเนินรายการ: พวกเขาเริ่มอยู่ด้วยกัน หนูอบพาย กบกินพาย กระต่ายและจิ้งจอกกำลังเรียนแทงโก้
หมาป่าผ่านไป - เพื่อนขี้เมาทุกคน แทบเดินย่ำ ตะกุกตะกัก ลิ้นพันกัน เขาสูบบุหรี่ ดื่มขวดจากคอ และสบถเสียงดัง ฉันเห็นหอคอยและตะโกน:
หมาป่า: ใคร - ใครกำลังนั่งอยู่บนหอคอย ออกมา!
เมาส์: ฉันเป็นหนูขี้ขลาดตัวน้อย ...
กบ: ฉันเป็นกบสีเขียว!
Hare: ฉันเป็นนักเต้นกระต่ายสำหรับนักเต้นทุกคนที่เป็นนักเต้น!
Fox: ฉันคือความงามของทั้งป่า! และคุณเป็นใคร?
หมาป่า: และฉันก็เป็นหมาป่าสำหรับพวกขี้เมาทุกคน เพื่อนของฉัน! ..และสะอึกสะอื้นดัง
กบ: เข้ามาแล้วเทลงไป!
ผู้นำเสนอ: พวกเขาห้าคนเริ่มมีชีวิตอยู่, หมาป่าปฏิบัติต่อทุกคนด้วยแอลกอฮอล์, สัตว์ดื่ม, กินพาย, เมา, ร้องเพลง ...
ทันใดนั้นหมีก็เดินผ่าน - ตาขวาง เขาเดินสะดุดต้นไม้ชนจับกิ่งไม้อารมณ์เสีย Mishka ล้มป่วยจับหัวเล็ก ๆ ของเขาแล้วเดินผ่านหอคอยไม่ได้สังเกต ...
มาเป็นเพื่อนกับเพจกันเถอะ
ฉากเทพนิยายปีใหม่สำหรับชั้นประถมศึกษา
เทเรมอค. นิทานปีใหม่สำหรับเด็กวัยประถม
Degtiartseva Natalya Vasilievna ครูของ MAOU DOD DDTT, Vladikavkaz, North Ossetia-Alania
นิทานมีความหมายสำหรับเด็กวัยประถมครูผู้ปกครอง
วัตถุประสงค์ของงาน:เทพนิยายใช้เป็นเวทีได้ การแสดงปีใหม่, วันหยุด , เพื่อสร้างภาพประกอบปีใหม่และการ์ดอวยพร
วัตถุประสงค์:เพื่อให้เด็ก ๆ ครูและผู้ปกครองได้รู้จักกับเทพนิยายของผู้เขียน "Teremok"
งาน:ศึกษาเทพนิยาย "เทเรมก" เวอร์ชั่นใหม่ พัฒนาความจำ จินตนาการและจินตนาการ ปลูกฝังความรักและเคารพธรรมชาติ
ฉันขอเชิญคุณทำความคุ้นเคยกับ Russian . เวอร์ชั่นใหม่ของผู้แต่งของฉัน นิทานพื้นบ้านเทเรมอค.
ผู้บรรยาย:
มี teremok ในสนาม, teremok,
พระอาทิตย์ขึ้นแต่เช้า
เมล็ดพืชเติบโตในทุ่งนา
และสายลมก็เดินอยู่ในทุ่งนั้น
เขาเขย่าเดือยทอง
ในทุ่งโล่ง เทเรม็อก เทเรม็อก
เขาไม่ต่ำไม่สูงไม่สูง
ตำแย
ฉันเติบโตในที่รกร้างว่างเปล่า
ฉันไม่โอ้อวด
ฉันจะเผาคุณในใจของฉัน -
ฉันหยิ่งโดยธรรมชาติ
การเผาไหม้, การเผาไหม้,
การเผาไหม้เต็มไปด้วยหนาม
หญ้าขึ้นในทุ่งนา
ภายใต้ชื่อ เน็ทเทิล
ฉันจะยืดออกในตอนเช้า
ใบไหม้
ฉันจะยืดออกในตอนเช้า
ดอกไม้สีขาว.
ฝนตกทั้งกลางวันและกลางคืน
เปียกไม่เสียใจ
ในตอนเช้าดวงอาทิตย์ฉัน
อุ่นๆ.
ผู้บรรยาย:
ในทุ่งโล่งรายวัน
มีข้อพิพาท:
พวกเขาโต้เถียงกันเอง
บินเห็ดอีกครั้ง
เห็ดบินได้ เห็ดบินได้
เชื้อราในหมวกแดง
เห็ดบินได้ เห็ดบินได้
พวกเขาล้อมเทเรมอค
หมวกเอียงไปข้างหนึ่ง
ในวันที่แดดออก
โต้เถียงเถียงกันทั้งวัน:
เทเรม็อกของใคร?
ผู้บรรยาย:
ในวันที่ไม่มีเมฆและอบอุ่นในฤดูร้อน
ในวันที่อบอุ่น ในวันที่อบอุ่น
ในเพลงวอลทซ์วงกลมตัวมอดอย่างลืมเลือน
ผีเสื้อกลางคืนตัวหนึ่งวนอยู่ในเพลงวอลทซ์
ในวันฤดูร้อน ในวันที่อบอุ่น
ผีเสื้อกลางคืนตัวหนึ่งวนอยู่ในเพลงวอลทซ์
ในวันที่อบอุ่นในวันฤดูร้อน
ผีเสื้อกลางคืนตัวหนึ่งวนอยู่ในเพลงวอลทซ์
เขาไม่ต้องการ teremok เลย
ในวันที่อบอุ่นในวันฤดูร้อน
กระพือเบาๆ จากดอกไม้สู่ดอกไม้
ในเพลงวอลทซ์, วงกลม, มอด
หนู
ในสนามตรงเวลา
หาข้าว.
ชนิดของเทเรโมก
ในทางของฉัน?
ของใคร ใคร ใคร เทเรโมกข์?
เขาหล่อและสั้น
บ้านน่าอยู่น่าอยู่!
ฉันจะเป็นเจ้าของมัน
ประตูเปิดแล้วนี่
ในบ้านเงียบ...
ตอนนี้ฉันอยู่ในพื้นดิน
มิงค์ไม่จำเป็น
ธัญพืชสำหรับแพนเค้ก
ฉันจะรวบรวมในสนาม
และไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป
ฉันจะเอาไปที่บ้าน
ผู้บรรยาย:
ยืนอยู่ในสนาม Teremok,
ควันมาจากปล่องไฟ
จะเห็นได้ว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้น
แพนเค้กอบสำหรับมื้อกลางวัน
กบ
ในทุ่งโล่ง kva-kva-kva
ปวดศีรษะ:
แดดแรงมาก...
แล้วฝนจะตกเมื่อไหร่
และกบ
ในสนามไม่มีแฟน
ความแรงไม่เพียงพอ -
ฉันเหนื่อยกับการกระโดด
ในทุ่งโล่ง
ท่ามกลางทุ่งนา-ความงาม:
มีหอคอยโอ๊ก -
เขาไม่ต่ำไม่สูง
นี่คือเทเรม็อกของใคร?
ให้ฉันจิบน้ำ!
ที่ประตูให้เจ้าของเข้ามา
และดื่มน้ำ
หนู
ใครกำลังเดินข้ามสนาม?
ใครร้องเพลงที่นั่น?
ฉันเป็นผู้หญิงของ teremochka
ฉันมีถังน้ำ
มันน่าเบื่อที่จะอยู่คนเดียวในทุ่งนา
เทเรโมเช็คของฉันว่างเปล่า
ข้าจะให้น้ำเจ้าดื่ม
มาหาฉันอย่าหยุด
หนูฉัน Norushka
เพื่อนที่ซื่อสัตย์
แล้วคุณชื่ออะไร
คุณมาทำอะไรที่นี่?
กบ
กระโดดข้ามสนาม
และไม่มีใครรอฉันอยู่
หาย หาย
ฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง
และชื่อของฉันคือกบ
และโดยนามสกุล - Kvakushka
ให้ฉันอยู่ในบ้าน
และรับประทานอาหารกลางวัน
หนู
รีบไปที่บ้าน -
มาอยู่ด้วยกันตอนนี้
กระต่าย
ฉันวิ่งในทุ่งโล่ง
มาในเสื้อคลุมสีเทาในฤดูร้อน
ฉันจะบอกคุณในเพลง
ฉันกำลังพูดถึงเรื่องนี้เพื่อคุณ
เบื่อกระต่ายคนเดียว
วิ่งข้ามสนาม.
กระต่ายคนเดียวมันยาก
หาของกิน
ในทุ่งโล่งเส้นทางอยู่ไกล -
อากาศแจ่มใส.
ในทุ่งโล่ง Teremok-
น่าค้นหา
กระต่ายตัวเดียวไม่ดี
กลางคืนไม่นอน
กระต่ายน่ากลัวคนเดียว
สั่นเทาใต้พุ่มไม้
ใครอาศัยอยู่ใน Teremochka?
เปิดประตูให้กระต่าย
ตอบสนองคนที่ซื่อสัตย์ -
ใจเย็นกระต่าย
หนู
ฉันเป็นหนู
กบ
ฉันเป็นกบ
และคุณเป็นใคร
ในเสื้อคลุมสีเทาขนหนา?
กระต่าย
ฉันคือ Bunny-Jump-ka
เขาวิ่งโดยไม่รู้สึกถึงเท้าของเขา
โอ้ ปฏิคมที่ดี
ปล่อยให้มันไปถึงธรณีประตู
สงสารที่กำบัง
ให้ฉันอยู่ในเทอเรม็อก
ไม่กลัวงาน
ฉันจะทำงานในสวน:
ว่างตรงไหน
กะหล่ำปลีจะเติบโต
จะทำโต๊ะใหญ่
ฉันจะกวาดพื้นด้วยปัด
ฉันจะต้มโจ๊กให้ร้อน
ฉันจะทาสีเดิมพัน
หนู
เข้ามาในเทเรโมก
กบ
กินพายจากถนน
แขก, เม้าส์, รักษา -
รับชาร้อน.
ผู้บรรยาย
ฤดูใบไม้ร่วงมาแล้ว
หน้าร้อนหนีไปแล้ว
ในสวนก็ชื้น
มีไม่เพียงพอที่จะทำ
จิ้งจอก
ฉัน Lisonka-Fox
ฉันสวยแดง
ชุดมีความสวยงามและเรียบง่าย -
ใหญ่หางปุย
ฉันจะบอกความลับกับคุณ:
ฉันไม่ได้นั่งนิ่ง
ฉันกำลังวิ่งไปรอบๆ
ฉันกำลังมองหาบ้านที่อบอุ่น
ฉันคือจิ้งจอกจิ้งจอก
ความงามปุย,
ในความกังวลเช่นเคย
นายหญิง ที่ไหนก็ได้!
ช่างเป็นเทเรโมเช็คอันรุ่งโรจน์อะไรเช่นนี้?
มีระฆังที่ระเบียง
ผ้าม่านรีดแล้ว
เดิมพันถูกทาสี
สวนไม่ว่างเปล่าที่นี่:
มันเติบโตแครอทกะหล่ำปลี
นี่คือ teremochek ของใคร?
ควันออกมาจากท่อ
จะเห็นได้ว่าที่นี่จับหนูไม่ได้
และอาหารเย็นก็พร้อมเสมอ
โอ้ฉันจะดีใจแค่ไหน
นี่จะเป็นรางวัลของฉัน:
จะตั้งรกรากอยู่ในบ้านหลังเล็ก
ใช่ รับประทานอาหารกลางวัน
ฉันจะไม่ตีถัง
ช่วยงานบ้าน:
ฉันจะอบพาย
ด้วยแพนเค้กครีมเปรี้ยว
ฉันจะกดกริ่ง
ประตูเปิดอยู่ใน teremochek ...
ใครทำความสะอาดบ้าน?
เขาอาศัยอยู่ใน Teremochka หรือไม่?
หนู
ฉันชื่อ Norushka Mouse
กบ
ฉันเป็นกบกบ
กระต่าย
ฉันเป็นกระต่ายกระโดด
และคุณเป็นใคร?
จิ้งจอก
ฉันเป็นน้องสาวจิ้งจอก
คนขี้เหงา.
ให้อยู่ใน teremochek
คุณฉันอย่างน้อยหนึ่งวัน
สำหรับฉันเจ้าของบ้านเชื่อฉัน
ตรวจสอบกรณีสุนัขจิ้งจอก
หนู
ทำไมคุณถึงซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้?
กบ
คุณทำอะไรได้บ้าง?
จิ้งจอก
ฉันทำความสะอาดบ้านได้
ช่วยงานบ้าน:
ฉันจะอบพาย
ด้วยแพนเค้กครีมเปรี้ยว
ฉันเหนื่อย ฉันท้อ
ให้อยู่ในเทเรม็อก
ฉันจะไม่แตะต้องเธอ ฉันจะไม่กินเธอ
เราจะอยู่ได้โดยไม่มีปัญหา
หนู
มาบ้านเราเร็ว ๆ นี้!
กระต่าย
เราจะมีชีวิตอยู่ - สนุกยิ่งขึ้น!
จิ้งจอก
ช่างเป็นหอคอยอันรุ่งโรจน์
มีเพดานสูง
บ้านที่แข็งแรงและสะดวกสบาย
ฉันจะอาศัยอยู่ในนั้นตอนนี้
หนู
ในทุ่งธัญพืชฉันจะได้รับ -
มาอบพายชิ้นใหญ่กันเถอะ
จิ้งจอก
ฉันล้างจานทั้งหมด
ฉันจะค้ำประตูด้วยโป๊กเกอร์
ผู้บรรยาย
พระอาทิตย์ก็มา
มีเพียงหมาป่าเท่านั้นที่เดินเตร่
หมาป่า
หมาป่าสีเทา
ในสนามมันหนาว
หมาป่าสีเทา
ทุ่งนากำลังหิว
พระอาทิตย์ตก,
ค่ำมาแล้ว.
โอ้ยยาก...
โอ้ ฉันเหนื่อย
กลายเป็นล่องหน
หมดจด - เสา
หึหึ ไม่หึงหรอก
แบ่งปันหมาป่า
ควันแบบไหน?
ฉันได้ยินฉันกำลังจะไป
บนประกายไฟ
ฉันจะไปเทเร็ม
ฉันแทบขาดใจ
ฉันจะเคาะเทเรม็อก
ใครที่อาศัยอยู่ใน teremochka?
ใครใครอบพายในนั้น?
หนู
ฉันชื่อ Norushka Mouse
กบ
ฉันเป็นกบกบ
กระต่าย
ฉันเป็นกระต่ายกระโดด
จิ้งจอก
ฉันคือน้องฟ็อกซี่
และคุณเป็นใคร?
หมาป่า
ฉันเป็นลูกสปินนิ่ง - กระบอกสีเทา
ให้ฉันเข้าไปใน teremok
ให้ที่พักพิงแก่หมาป่าในคืนนี้
ฉันไม่ใช่ผู้ชั่วร้ายเลย -
คุณเจ้าของจะไม่ถูกกิน
หนู
คุณทำอะไรได้บ้าง?
หมาป่า
ในหอคอยฉันจะนำน้ำ
ฉันจะสับฟืนสำหรับเตา
ฉันจะอุ่นเตา
หนู
ฉันจะปล่อยให้เขาเข้าไปในบ้านด้วยตัวเอง -
บนธรณีประตูฤดูหนาว ...
มันจะร้อนเพื่อให้เตาร้อน
กบ
เราบรรทุกน้ำในหอคอย
จิ้งจอก
มาหาเราที่เทอเรม็อก
กระต่าย
เช็ดอุ้งเท้าของคุณบนธรณีประตู
ผู้บรรยาย
พวกเขาเริ่มอยู่ด้วยกัน
ปรุงซุปกะหล่ำปลีกับกะหล่ำปลี
ทุกคนร้องเพลง
ในห้องโอ๊ก
แค่พระอาทิตย์ขึ้น
ในกระท่อมไม้โอ๊ค
งานรออยู่แต่เช้า
ความสวยความงาม
ในบ้านหลังน้อยของเรา
บริสุทธิ์ บริสุทธิ์
ในทุกซอกทุกมุม
หนูล้างจาน
ฟ็อกซ์อบแพนเค้ก
กระต่ายสีเทา
พื้นในกระท่อมกำลังกวาด
กบอุ้มน้ำ
หมาป่าจะสับฟืน -
ในสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย
เขารู้เรื่องหนึ่งหรือสองเรื่องนี้
ผู้บรรยาย
ฉันอาศัยอยู่ด้วยกันในเทอม
ทุกคนอยู่ ทุกคนอยู่
ร้องเพลงด้วยกัน
พวกเขาร้องเพลง
ค่ำมาอีกแล้ว
บนสนามหมีเดิน:
เขาไปที่เทเรโมชกา
แผดเสียงด้วยเสียงดัง
หมี
ฉันเป็นหมีเงอะงะ
และฉันไม่อ่อนแอที่จะคำราม
เทเร็มอกแบบนี้คืออะไร?
เขาไม่ต่ำไม่สูง
ให้ฉันอยู่ในบ้านเจ้าของ
และให้อาหารหมี
ใครที่อาศัยอยู่ใน teremochka?
ใครร้องเพลงตลก?
หนู
ฉันชื่อ Norushka Mouse
กบ
ฉันเป็นกบกบ
กระต่าย
ฉันเป็นกระต่าย - นักเลง
จิ้งจอก
ฉันคือซิสเตอร์ฟ็อกซ์
หมาป่า
ฉันชื่อ Volchok - กระบอกสีเทา
และคุณเป็นใคร?
หมี
และฉัน - มิชก้า - ตีนปุก
เสียงคำรามไม่เบา
ฉันเหนื่อย มันเป็นทางยาว
เชิญมาที่เทเรมก
หนู
สวัสดี Mishka Kosolapy!
คุณคำราม - หมีไม่อ่อนแอ
กบ
เราเห็นว่าคุณเหนื่อย
แต่ teremochek ของเรามีขนาดเล็ก
จิ้งจอก
คุณมิชาอย่าแสวงหา -
คุณพบที่ซ่อน
กระต่าย
อยู่ไม่ไกลจากที่นี่
เป็นป่าทึบ เขาเป็นเพียงปาฏิหาริย์!
ที่นั่นคุณจะพบที่ซ่อน
และคุณจะไม่หลงทางในฤดูหนาว
จิ้งจอก
คุณมิชาอย่าแสวงหา -
กินนอกถนนกับขนมปัง
หมาป่า
ใส่รองเท้าบู๊ตของคุณ
(ถือรองเท้า)
กบ
มีพายบ้าง
หมี
ขอบคุณ, ที่กำบัง,
อุ่นเครื่องและให้อาหาร
นี่กบจาน
ฉันจะมาจากที่นี่เดี๋ยวนี้
ฉันจะหาทางเข้าไปในป่าทึบ
ฉันจะพบว่าตัวเองเป็นถ้ำ
ฉันจะเก็บออมไว้จนถึงฤดูใบไม้ผลิ
และอยู่ในถ้ำเพื่อดูความฝัน
ชาฉันจะไม่เสียใจ
สิ่งที่คำรามที่คุณ - ขอโทษ
มาเยี่ยมมิชา
ผู้บรรยาย
เพิ่งตื่นแต่เช้าตรู่
ทุกอย่างกลายเป็นสีขาว
กระต่ายนั่งบนธรณีประตู
เขาสวมเสื้อคลุมสีขาว
สัตว์แม้ว่าจะกล้าหาญ -
ทุกคนใส่รองเท้าบูท
หมาป่าอีกแล้วในตอนเช้า
รวมตัวกันในป่าเพื่อทำฟืน
ฤดูหนาวปรากฏขึ้นพร้อมกับเกล็ดหิมะ
ฤดูหนาว
และฉันคือ Zimushka-Winter
บ้านทุกหลังมีหิมะปกคลุม
กินฉันสีเงิน
ฉันคลุมสระน้ำและแม่น้ำด้วยน้ำแข็ง
ฉันแต่งตัวป่าฤดูหนาว
ครอบคลุมทุกเส้นทาง
ฉันครอบคลุมทุกวิถีทาง:
อย่าผ่านอย่าผ่าน
ไม่ใช่ม้าหรือเท้า
ทั้งชายหนุ่มและก็อบลิน
ฉันปิดหอคอย
ใช่ จนถึงเพดานเลย
สวัสดีปีใหม่!
ฉันขอให้ทุกคนมีสุขภาพที่ดี!
เกล็ดหิมะ
พวกเราคือเกล็ดหิมะสีขาว
พวกเรา Zimushka - ฤดูหนาว
เมื่อขนสั่น
หยดบนบ้าน
เราตกลงมาจากฟากฟ้าในฤดูหนาว
เราตกแต่งป่าในฤดูหนาว
แบบสำหรับวันเกิด
ฟรอสต์ให้เรา
และลมก็เพื่อความสนุก
เขาพาเราไปงานเลี้ยง
เราตกลงมาจากฟากฟ้าในฤดูหนาว
เราตกแต่งป่าในฤดูหนาว
ผู้บรรยาย
หมาป่าเติบโตในป่าโดยไม่มีเหตุผล:
เขานำต้นคริสต์มาสมาจากป่า
หนูพูดไม่หยุด
ตกแต่งต้นคริสต์มาสด้วยกระต่าย:
ต้นคริสต์มาสปุย,
ต้นคริสต์มาสที่มีกลิ่นหอม
หมาป่าเดินภูมิใจหลังต้นไม้
สุนัขจิ้งจอกทำเค้กให้ทุกคน
ได้ยินเท่านั้น: นอกสถานที่
เสียงระฆังดังขึ้น
ซานตาคลอสและสโนว์เมเดนปรากฏตัว
พ่อฟรอสต์
วันหยุดไปเที่ยวกันเถอะ
ทุกสนาม ทุกด้าน
สาวหิมะ
เราแต่งตัวสำหรับวันหยุด
ต้นไม้ทั้งหมดเป็นเงิน
พ่อฟรอสต์
ปีใหม่กำลังมาหาเรา -
สีจะสดใส
ท้ายที่สุดเราดำเนินการทุกปี
เราเป็นของขวัญสำหรับทุกคน
สาวหิมะ
ใส่เสื้อคลุมสีขาว
สำหรับกระต่ายวันหยุด
ชุดเที่ยววันหยุดจะได้รับ
เมาส์จากลิ้นชัก
พ่อฟรอสต์
เทอร์โมมิเตอร์ชนิดนี้คืออะไร?
ควันออกจากปล่องไฟ...
ใครฉลองปีใหม่ในนั้น
และของขวัญรออยู่?
หนู
ฉันชื่อ Norushka Mouse
กบ
ฉันเป็นกบกบ
กระต่าย
ฉันเป็นกระต่าย - จัมเปอร์
จิ้งจอก
ฉันคือน้องฟ็อกซี่
หมาป่า
ฉันชื่อ Volchok - กระบอกสีเทา
พ่อฟรอสต์
มิชา โคโซลาปี อยู่ที่ไหน
เขาเป็นนักร้องในป่า - ไม่ใช่คนอ่อนแอ
เขาไม่ได้มาหาคุณ
ไม่พบ Teremochek?
หนู
เขาอาศัยอยู่ในป่าในถ้ำ
กบ
ในป่านั้น - คำสั่งนั้นเข้มงวด
จิ้งจอก
วันและคืนผ่าน
เขาดูดอุ้งเท้าในฤดูหนาว
หมาป่า
ตีนปุกจนถึงฤดูใบไม้ผลิ
นอนตอนนี้และฝัน
พ่อฟรอสต์
โอ้ใช่ Misha ทำได้ดีมาก!
สาวหิมะ
เรื่องมีตอนจบที่แตกต่างกัน
พ่อฟรอสต์
ดนตรีถูกค้นพบสำหรับเทพนิยาย
เรื่องราวมาถึงใจของฉัน
สวัสดีปีใหม่ เราขอแสดงความยินดีกับทุกคนในวันนี้จากก้นบึ้งของหัวใจของเรา!
และในกระเป๋าของฉัน ของขวัญ เชื่อในคำนั้น ดี!
ซานตาคลอสและสโนว์เมเดนจุดไฟต้นคริสต์มาสด้วยเพลง:
สำหรับวันหยุดปีใหม่
พวกเรามาเยี่ยมคุณ
และมีความสุขในวันหยุดนี้
เราเรื่องตลกและบทกวี
เกี่ยวกับต้นไม้ป่า
เราจะร้องเพลง
สวยขนาดนี้
บ้านทุกหลังกำลังรอวันหยุด
ต้นคริสต์มาสของเราลุกเป็นไฟ!
ครั้งหนึ่ง! สอง! สาม! ครั้งหนึ่ง! สอง! สาม!
ให้ความสุขกับพวกเราทุกคน!
ชั้นนำ
สัตว์ทุกตัวสนุกสนานกับซานตาคลอสและสโนว์เมเดน เล่นเกม ร้องเพลง ท่องบทกวีถึงคุณปู่
เขาสัญญาพร้อมกับ Snow Maiden ว่าจะไปเยี่ยมอีกครั้งในปีใหม่หน้า
