ที่นี่เราทุกคนชอบที่จะคุยโม้เกี่ยวกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีตราสินค้าอื่น แต่อนิจจาไม่ใช่ทุกคนที่แม้แต่ขั้นสูงสุดก็สามารถออกเสียงชื่อแบรนด์และชื่อเสียงได้อย่างถูกต้อง เครื่องหมายการค้าเสื้อผ้า. เป็นอีกครั้งที่หลังจากได้ฟังสาวๆ รอบตัวผมแล้ว (อีกอย่างมักจะค่อนข้างมีสไตล์) และหลังจากดูรายการ "America's Next Top Model" ซึ่งนำเสนอ Christian Lacra และ Hermes ซึ่งผมไม่เข้าใจ ผมก็ตัดสินใจ เพื่อเขียนโพสต์นี้ วันนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีการออกเสียงชื่อแบรนด์อย่างถูกต้อง
หากคุณมีความปรารถนาที่จะโต้แย้ง โปรดอย่ามาที่นี่ ฉันตรวจสอบทุกรายการแล้ว ดังนั้นหากคุณไม่เคยได้ยินกับหูของคุณเองว่า Christian Lacroix พูดว่านามสกุลของเขาออกเสียงว่า “Lacroich” ได้โปรดอย่าเถียงกับฉัน ฉันเดินผ่านหลายสิบเว็บไซต์ของผู้คนที่ไม่ได้ออกจากงานแฟชั่นโชว์และตรวจสอบการออกเสียงที่ถูกต้อง อันที่มีความคลาดเคลื่อนฉันไม่ได้รวมไว้
เนื่องจากมีปัญหาใหญ่กับไอคอนเน้นเสียงในคอนโซล ฉันจะเน้นการเน้นเสียงด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ บางครั้งสามารถออกเสียงได้หลายแบบ
อเล็กซานเดอร์ แมคควีน - [อเล็กซานเดอร์ แมคควีน]
จิออร์จิโอ อาร์มานี่ - [จิออร์จิโอ อาร์มานี่] / [จิออร์จิโอ อาร์มานี่]
Balmain - [ยาหม่อง]. โปรดให้ความสนใจ: แบรนด์นี้เป็นภาษาฝรั่งเศส ดังนั้นการรวมกัน ai จึงอ่านว่า "a" คนขั้นสูงบางคนอ่านแน่นอนว่า "บัลเมน" แต่คุณไม่ใช่หนึ่งในนั้นใช่ไหม
บุลการี - [บัลแกเรีย]
Burberry - [burberry].
Byblos - [byblos]
คาคาเรล - [kasharEl]
Carolina Herrera
คาร์เทียร์ - [คาร์เทียร์]
เซลีน - [เซลีน]
ชาแนล - [shanEl].
Chloé - [โคลอี้]
คริสเตียน ดิออร์ - [คริสเตียน ดิออร์]
คริสเตียน ลูบูแตง - [คริสเตียน ลูบูแตง].
คริสเตียน ลาครัวซ์ - [คริสเตียน ลาครัวซ์]
คลาแรงส์
Dior Homme - [ดิออร์ โอม]. โดยวิธีการที่หมายเหตุ Homme หมายถึง "ชาย, ชาย" และอ่านว่า [โอม] ทุกที่และทุกเวลา Femme หมายถึง "ผู้หญิง ผู้หญิง" และอ่านว่า [fam] ได้ทุกที่และทุกเวลา ดังนั้นชื่อของน้ำหอม "สำหรับเขา" - เท homme - จะถูกอ่านว่า [pur Om] และ "สำหรับเธอ" - เท femme [pur fAm]
โดลเช่ แอนด์ กาบบาน่า
Dsquared - [diskEirt]. มีการโต้เถียงกันมากมายเกี่ยวกับชื่อนี้ แต่ออกเสียงเป็นอย่างนั้น
DKNY (ดอนน่า การัน นิวยอร์ก)
เอมิลิโอ ปุชชี - [เอมิลิโอ ปุชชี]
เอสคาด้า - [เอสคาด้า]
Estée Lauder - [este louder]. ที่นี่ด้วย เรื่องราวที่น่าสนใจ. ชื่อดูเหมือนจะเป็นภาษาฝรั่งเศส แม้ว่าแบรนด์จะเป็นอเมริกัน ดังนั้นในการผสมผสานที่ผิดปกติเช่นลูกผสมเช่น [este louder] กลับกลายเป็น
เออร์เมเนกิลโด เซญญ่า แต่นี่เป็นสิ่งที่ผู้ชายทุกคนต้องรู้
อีโทร - [อีโทร]
เฮอร์มีส มีเรื่องราวที่น่าสนใจมากที่เกิดขึ้นกับแบรนด์นี้ ชาวกรุงทั่วโลกต่างใช้ชื่อแบรนด์ว่า "GerMes" รวมทั้งในรัสเซีย แต่นี่เป็นสิ่งที่ผิด ชาวฝรั่งเศสซึ่งมีที่ดินให้กำเนิดแบรนด์นี้อ่านชื่อแบรนด์ว่า "erme" และพวกเขาทำมันได้ถูกต้องจากมุมมองของสัทศาสตร์ภาษาฝรั่งเศส - ตัวอักษรตัวแรกปิดเสียง เน้นที่พยางค์สุดท้าย ตัวอักษรตัวสุดท้ายอ่านไม่ออก ชาวฝรั่งเศสลืมไปว่าชื่อที่ถูกต้องเป็นข้อยกเว้นสำหรับกฎใดๆ ชื่อของผู้ก่อตั้งแบรนด์คือ Thierry Hermès ดังนั้นการออกเสียงที่ถูกต้องเพียงอย่างเดียวของแบรนด์คือ [ermEs] โดยไม่มีสำเนียงเล็กน้อย แต่มีความทะเยอทะยานในพยางค์แรก
อูโบลท์ - [Ublo]
กาย ลาโรช
จานฟรังโก เฟอร์เร - [genfranco ferE]
จิวองชี่ - [จิวองชี่]. บิดาผู้ก่อตั้งแบรนด์ชื่อ Hubert de Givenchy
จอห์น กัลลิอาโน
ฌอง-ปอล โกลติเยร์ - [ฌอง-ปอล โกลติเยร์]
จิมมี่ ชู - [จิมมี่ ชู]
กุชชี่ - [กุชชี่]
เดา - [ges]. สระเป็นสิ่งที่ระหว่าง "E" และ "E"
จิมมี่ ชู - [จิมมี่ ชู]
ลาคอสท์ - [ลาคอสท์]
คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ - [คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์]. และบอกผู้ชื่นชอบแองโกลที่ฉลาดเหล่านี้ว่าลาเกอร์เฟลด์เป็นชาวเยอรมัน
ลีวาย สเตราส์ - [ลีวาย สเตราส์].
โลว์ - [โลว์]. ฟัง.
Louis Vuitton - [lui viiton] / [lui viton] / [lui viuton] - ในทั้งสามกรณี "n" จะเด่นชัดในจมูก
LVMH (Louis Vuitton Moet Hennessy) - [el ve em ash], [louis vuitton moet ennessy].
สเตลล่า แมคคาร์ทนีย์ - [สเตลล่า แมคคาร์ทนีย์]
เป็ดแมนดาริน่า - [เป็ดแมนดาริน่า]
แม็กซ์ มาร่า - [แม็กซ์ มาร่า]
มิว มิว - [มิว มิว]
Moschino - [Moskino]. ผู้ออกแบบชื่อ Franco Moschino
นีน่า ริชชี่ - [นีน่า ริชชี่]
พอล สมิธ
ปิแอร์ คาร์แด็ง - [ปิแอร์ คาร์ดาน]. นี้เหมาะ พวกเขามักจะพูดว่า "cardEn" - เป็นที่ยอมรับเช่นกัน สิ่งสำคัญคือไม่ต้อง "คาร์ดิน"
ปราด้า - [ปราด้า]. ดีไซเนอร์ - Miuccia Prada [miUcha prAda]
Ralph Lauren - [Ralph Lauren] - การตั้งค่าภาษาศาสตร์ฝรั่งเศส - อเมริกันอีกครั้ง
โรเบิร์ต ปิเกต์
ซัลวาตอเร เฟอร์รากาโม - [เซลวาตอเร เฟอร์รากาโม]
ไซโก้ - [seiko]
เซร์คิโอ รอสซี - [เซอร์จิโอ รอสซี]
Sonia Rykiel - [โซเนีย Rykiel]
ชิเซโด้ - [ชิเซโด้]
ทอมมี่ ฮิลฟิเกอร์ ภาษาอังกฤษ, จึงอ่านอักษรตัวสุดท้ายอย่างแผ่วเบา
Tissot - [tissO]
Ulysse Nardin - [Ulysse Nardin]. "ยู" เป็นเหมือน "ยู" มากกว่า
Van Cleef & Arpels - [Van Cleef & Arpel]
เวอร์ซาเช่ - [เวอร์ซาเช่]
วิคเตอร์ แอนด์ รอล์ฟ - [วิกเตอร์ แอนด์ รอล์ฟ]
Wyler Genève
โยจิ ยามาโมโตะ - [โยจิ ยามาโมโตะ]
อีฟส์ แซงต์ โลรองต์ - [อีฟ แซงต์ โลรองต์]
ซูแฮร์ มูราด - [ซูแฮร์ มูราด]
คุณเคยเจอข้อเท็จจริงไหมว่าเมื่อดูป้ายของชุดเดรสใหม่ คุณไม่รู้ว่าจะรวมลำดับตัวอักษรนี้เป็นคำเดียวได้อย่างไร สิ่งนี้เกิดขึ้นแม้กระทั่งกับมืออาชีพ! โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสถานการณ์ดังกล่าว เราได้เตรียมเอกสารสรุปที่มีกฎสำหรับการออกเสียงชื่อนักออกแบบและชื่อแบรนด์
Philipp Plein – Philipp Plein- ดีไซเนอร์เกิดในประเทศเยอรมนี ดังนั้นชื่อของเขาจึงควรออกเสียงในลักษณะนี้ ในลักษณะภาษาเยอรมัน ไม่ใช่ในภาษาอังกฤษ - ธรรมดา ตามปกติแล้ว เราเรียก Calvin Klein Calvin Kleinชื่อของพวกเขามีความคล้ายคลึงกันในการออกเสียง
ดีไซเนอร์ Nicolas Ghesquiereตามคำขอเร่งด่วนของบริการกดของ บริษัท คุณควรโทร Nicolas Ghesquièreไม่ใช่ Nicolas Ghesquière แต่เป็นแบรนด์ภายใต้การควบคุมของเขา หลุยส์วิตตองในภาษารัสเซียออกเสียงว่า " หลุยส์วิตตอง” แต่ไม่ใช่ “Louis Vuitton” หรือ “Louis Vuitton”
ดีไซเนอร์ชาวเบลเยี่ยม Ann Demeulemeesterน่าโทร Ann Demeulemeister- มีรูปแบบมากมายในธีมของชื่อของเธอ
บ้านแฟชั่น Lanvinออกเสียงว่า " lanvan" นี่คือลักษณะของการออกเสียงภาษาฝรั่งเศส ลืมไปเลย Lanvin" หรือ " Lanvin". ชื่อผู้นำแบรนด์คือ อัลเบอร์ เอลบาซ.
ชื่อแบรนด์อ่านตามกฎเดียวกัน Moschino – « มอสกิโน».
Hermes - เออร์เมส- และไม่มีอะไรอื่น และเฮอร์มีสเป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งการค้าและกำไรของกรีกโบราณ นอกจากนี้ชื่อแบรนด์มักออกเสียงว่า " เออร์เม” และดูเหมือนว่าตามกฎของการถอดความภาษาฝรั่งเศสนี่เป็นความจริง แต่อย่าลืมว่าทุกกฎมีข้อยกเว้น นี่เป็นกรณีดังกล่าว
ชื่อดีไซเนอร์ชาวฝรั่งเศสเชื้อสายตูนิเซีย อัซเซดีน อาไลอาออกเสียงว่า " อัซเซดีน อาลายา” โดยปกติเสียงสระสามสระในนามสกุลของเขาจะถูกนำเข้าสู่อาการมึนงง
Badgley Mischka- นี่ไม่ใช่ชื่อของคนคนเดียวอย่างที่เห็น แต่เป็นชื่อของผู้ก่อตั้งคู่หูออกแบบ - Mark Badgley และ James Mishka ดังนั้นชื่อแบรนด์จึงมีลักษณะดังนี้: แบดจ์ลีย์แบร์».
พบบ่อย ตัวเลือกต่างๆการออกเสียงชื่อ Vionnet– Vionnet หรือ Vionnet อันที่จริงทุกอย่างเรียบง่าย: Vionnetโดยเน้นที่ "e" นี่คือสิ่งที่ชื่อผู้ก่อตั้ง French House ซึ่งเป็นตำนาน Madeleine Vionnet ฟังดูเหมือน
ชุดผ้าพันแผล Herve Legerทุกคนรู้ แต่การออกเสียงชื่อแบรนด์อย่างไรหลายคนไม่รู้ คำตอบที่ถูกต้อง - " Herve Leger” และไม่ใช่ “Herve Ledger” หรือ “Herve Lege”
ชื่อ Elie Saabเสียงเหมือน " Elie Saab". และอีกอย่าง ดีไซเนอร์ชาวเลบานอนเป็นผู้ชาย ไม่ใช่ผู้หญิง อย่างที่หลายคนคิด
เพื่อนร่วมชาติของเขาใกล้ชิดกับเขาด้วยจิตวิญญาณและสไตล์ - ซูแฮร์ มูราด. ในรัสเซียดูเหมือนว่านี้ - ซูแฮร์ มูราด. "E" ไม่ได้ออกเสียงอย่างชัดเจน แต่ใกล้เคียงกับ "A"
ชาวฝรั่งเศส เธียร์รี่ มูเกลอร์ – เธียร์รี่ มูเกลอร์. ไม่มีอะไรซับซ้อน!
แบรนด์อเมริกัน Proenza Schoulerออกเสียงว่า " Proenza Schooler” แม้ว่าบางครั้งฉันอยากจะเรียกเขาว่า “คม”
ชื่อแบรนด์ Balenciagaเสียงเหมือน " Balenciaga».
บ้าน จิวองชี่ควรเรียกว่า จิวองชี่และไม่ใช่ในลักษณะอเมริกัน - "Givenshi"
ที่ ประเทศที่พูดภาษาอังกฤษชื่อ บัลแม็งมักออกเสียงว่า "บัลแม็ง" แต่ถูกต้องควรออกเสียงว่า " Balman” ในขณะที่ตัวอักษร “n” ที่ลงท้ายนั้นแทบไม่ออกเสียงเลย
ยี่ห้อ Comme Des Garconsภาษาญี่ปุ่น แต่ชื่อฝรั่งเศส ควรพูดว่า " โคม เดอ การ์ซง". ไม่มี "s" ในทั้งสองกรณี
ทันทีที่ไม่ออกเสียงชื่อแบรนด์สเปน Loewe! อันที่จริงกฎการออกเสียงคำนี้อธิบายได้ยาก ผลลัพธ์ที่ได้ควรเป็นสิ่งที่อยู่ระหว่าง Loewe" และ " โลเว่” แต่ต้องมีสระต่อท้ายเสมอ
ชื่อ เร คาวาคุโบะ, อาจจะดูซับซ้อน แต่ออกเสียงค่อนข้างง่าย - " เร คาวาคุโบะ».
ชื่อดีไซเนอร์รองเท้าชื่อดังระดับโลก Christian Louboutinตามกฎเสียงที่ใกล้เคียงที่สุดกับ " Christian Louboutin". แม้ว่าจะเป็นเรื่องง่ายที่จะทำผิดพลาด แม้แต่ในแวดวงมืออาชีพ คุณยังสามารถได้ยิน "ลูบูแตง", "โลบูแทน" หรือ "ลูบูแตง" เพื่อไม่ให้ชีวิตของพวกเขาซับซ้อนแฟน ๆ หลายคนของแบรนด์จึงเรียกรองเท้าใหม่ของพวกเขาอย่างเสน่หา " ลูบิส».
หนึ่งในการหลอกลวงที่สำคัญของโลกแฟชั่นคือการออกเสียงชื่อแบรนด์ที่ถูกต้อง Nike. เฉพาะในรัสเซีย Nike รุ่นที่ไม่ถูกต้องมีรากฐานมามากจนแม้แต่เสียงจากหน้าจอทีวี อันที่จริงทั่วโลกมีชื่อแบรนด์ว่า " Nike».
ชื่อที่ดูยาก Giambattista Valliและ Gianfranco Ferreกลายเป็นว่าไม่ยากเลยเมื่อพูดถึงการออกเสียง - หุบเขาเกียมบัตติสตาและ ฌองฟรังโก เฟอร์เรตามลำดับ
คุณยายเสื้อถักและคนรักสีสดใส Sonia Rykielต้องเรียกว่า Sonia Rykiel.
Hedi Slimaneมักจะถูกเรียกอย่างไม่ถูกต้อง แต่ทุกอย่างง่ายกว่าที่คิด: Hedi Slimaneไม่ใช่ เฮดี้ สลิมัน
Burberry Prorsumเสียงเหมือน " Burbury Prorsum" ไม่ใช่ "Burbury Prorsum" หรือ "Burbury Prorsum"
ดีไซเนอร์ชาวเบลเยี่ยม ดรีส ฟาน โนเตนควรเรียกว่า ดรีส ฟาน โนเตน.
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 Elsa Schiaparelliเป็นที่รู้จักไม่น้อยไปกว่า โคโค่ ชาแนล จากนั้นบ้านแฟชั่นของอิตาลีก็ทรุดโทรมและกฎสำหรับการออกเสียงชื่อของผู้ก่อตั้งก็ถูกลืม ตอนนี้บริษัทกำลังประสบกับการเกิดใหม่ ถึงเวลาฟื้นฟูความรู้ - Elsa Schiaparelli.
Mary Katrantzouเกิดในกรีซ แต่เกิดในอังกฤษ พวกเขาเรียกเธอที่นั่น แมรี่ คาทรานซู.
เหตุการณ์เมื่อวานเป็นแรงบันดาลใจให้กับหัวข้อในการเขียนโพสต์นี้ บางทีใครบางคนจะมีประโยชน์และให้ข้อมูล
เราออกเสียงชื่อแบรนด์ที่มีอยู่ในของเราอย่างถูกต้องหรือไม่? ชีวิตประจำวัน? มาวิเคราะห์หัวข้อนี้กันดีกว่าว่าถูกหรือผิด และใครที่จำได้ก็เพิ่มในความคิดเห็นหรือจดไว้และจำไว้!
Converse
มาเริ่มกันที่ Converse แบรนด์ที่เราโปรดปรานซึ่งไม่ได้มาจากกริยาภาษาอังกฤษ "to conv?erse" แต่มาจากชื่อผู้สร้างแบรนด์ Markus K?onvers ดังนั้นจำไว้และตอนนี้เราพูดถูกต้องแล้ว: converse - [ k?onverse] - [?k ?nv?s]
Coccinelle
Coccinelle - Coccinelle (ซึ่งแปลว่า "เต่าทอง") เป็นคำภาษาฝรั่งเศส แต่ยืมโดยชาวอิตาลีมันเป็น cochinelle ในภาษาอิตาลีและแปลว่าเต่าทองเท่านั้นในพหูพจน์ นี่เป็นข้อยกเว้นและเป็นธรรมเนียมที่จะบอกว่าชาวอิตาลีทำอย่างไรเมื่อพูดถึงแบรนด์ของพวกเขา
Desigual
Desigual เป็นแบรนด์สเปนที่สามารถพบได้ในของเรา ห้างสรรพสินค้า. คำที่แปลจากภาษาสเปนแปลว่า "ไม่เหมือนคนอื่น", "ไม่เหมือนกัน" หรือ "ไม่เท่ากัน" ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วโดยคอลเล็กชั่นที่สดใสในแง่ดีที่ออกแบบมาสำหรับเด็กหนุ่มและเด็กผู้หญิงที่ต้องการโดดเด่นจากฝูงชน ดังนั้นวิธีการออกเสียงคำนี้ desigual อย่างถูกต้อง? อัลหรือ desigu? อัล โดยส่วนตัวแล้วในทางปฏิบัติของฉันชาวสเปนออกเสียงว่า - desigu "al
Dsquared2
Dsquared2 - แบรนด์ผู้ชายและผู้หญิง เสื้อผ้าผู้หญิงและเครื่องประดับที่ก่อตั้งโดยพี่น้องฝาแฝดจากแคนาดา Dean และ Dan Caten เป็นที่รู้จักจากความร่วมมือกับดาราในวงการบันเทิง ชื่อของแบรนด์มาจากอักษรตัวแรกของชื่อพี่น้อง - D ในช่องสี่เหลี่ยม นี่คือดิสกวีด ไม่ใช่ดิสวีด และไม่ใช่แบรนด์แคนาดาเลย แต่เป็นแบรนด์อิตาลี เนื่องจากแบรนด์ดังกล่าวได้รับการจดทะเบียนในมิลานตั้งแต่ปี 2534
Loewe
ชาวสเปนที่ฉันชอบก็คือ Loewe - เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ก่อตั้งแบรนด์ เราออกเสียงว่า Loewe
สำหรับพวกเรา
สเปนหมี TOUS วิธีสะกดและออกเสียงที่นี่ - Tous
hublot
Hublot (Ublo) เป็นแบรนด์สวิสที่มีชื่อเสียงซึ่งเชี่ยวชาญด้านการผลิตนาฬิกาสุดหรู แบรนด์นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1980 และปัจจุบันเป็นบริษัทในเครือของ Louis Vuitton Moet Hennesy (LVMH) ระหว่างประเทศ Carlo Crocco ช่างซ่อมนาฬิกาของ Hublot เติบโตขึ้นมาในครอบครัวช่างนาฬิกาชาวอิตาลี
กาย ลาโรช
Guy Laroche - ชาวอังกฤษมีชื่อ Guy และพวกเขาออกเสียงว่า "Guy" แต่ชาวฝรั่งเศสเรียก Guy ว่า "Guy" มัณฑนากรจากผืนแผ่นดินหลังมหาสมุทรแอตแลนติกของฝรั่งเศสซึ่งเมื่อปลายยุค 40 ของศตวรรษที่ 20 เริ่มอาชีพของเขาในแฟชั่นชั้นสูงที่ "ปฏิบัติได้จริง" และจากนั้นใน pret-a-porter ถูกเรียกว่า Guy Laroche
Philipp Plein
หนึ่งในข้อผิดพลาดทั่วไปคือการออกเสียงชื่อ Philipp Plein ดีไซเนอร์ชาวเยอรมัน ฟิลิปเกิดในเยอรมนี ดังนั้นชื่อของเขาจึงควรออกเสียงตามแบบภาษาเยอรมันว่า "Plein" ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ - "Plein"
หลุยส์วิตตอง
ชื่อของแฟชั่นเฮาส์ Louis Vuitton นั้นถูกต้องในการออกเสียง - "Louis Vuitton" แต่ไม่ใช่ "Louis Vuitton" หรือ "Louis Vuitton"
อัลเบอร์ เอลบาซ
หัวหน้าของแบรนด์ Lanvin คือ Alber Elbaz และแบรนด์ภายใต้การนำของเขานั้นออกเสียงว่า "ลานวาน" นี่คือคุณสมบัติของการออกเสียงภาษาฝรั่งเศส ดังนั้นลืม Lanvin หรือ Lanvin
ลีวายส์
Levi's - หลังจากอพยพไปอเมริกาแล้ว Bavarian Leb Strauss ไม่เพียงเปลี่ยนชีวิตของเขาเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนชื่อของเขาด้วย เขาดัดแปลงให้เข้ากับสไตล์อเมริกัน - ลีวาย สเตราส์ ดังนั้นกางเกงยีนส์ตัวโปรดของคุณจึงควรเรียกว่าลีวายส์และไม่ใช่อย่างอื่น
Marchesa
ชื่อแบรนด์ Marchesa (แบรนด์ชุดกูตูร์ที่สวยงาม ทำเอง) ควรอ่านตามกฎของอิตาลี: "Marquesa" ไม่ใช่ "Marchesa" ในภาษาอังกฤษ เพราะบริษัทได้ชื่อมาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Marchesa Luisa Casati ขุนนางชาวอิตาลี
Moschino
ตามกฎเดียวกันชื่อแบรนด์ Moschino จะอ่าน - "Moskino"
Nike
Nike - ชื่อของ บริษัท ชุดกีฬาและอุปกรณ์มีต้นกำเนิดจากกรีก เป็นชื่อภาษาอังกฤษของเทพธิดาแห่งชัยชนะของกรีกโบราณ Nike เสียงเหมือนไนกี้ นั่นคือวิธีการออกเสียงชื่อบริษัท
Hermes
แบรนด์ Hermes ออกเสียงอย่างถูกต้องว่า "Ermes" และไม่มีอะไรอื่น Hermes เป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งการค้าและกำไรของกรีกโบราณ และเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแฟชั่นสมัยใหม่อย่างแน่นอน นอกจากนี้ชื่อแบรนด์มักจะออกเสียงว่า "Erme" และดูเหมือนว่าตามกฎของการถอดความภาษาฝรั่งเศสนี่เป็นสิ่งที่ถูกต้อง แต่อย่าลืมว่าทุกกฎมีข้อยกเว้น นี่เป็นกรณีดังกล่าว
อัซเซดีน อาไลอา
ชื่อของนักออกแบบชาวฝรั่งเศสที่มีต้นกำเนิดในตูนิเซีย อัซเซดีน อาไลอา ซึ่งเสื้อผ้าที่เหล่าแฟชั่นนิสต้าประทับใจเป็นพิเศษในปีนี้นั้นออกเสียงว่า "อัซเซดีน อาไลอา" โดยปกติสระสามสระในนามสกุลของเขาจะถูกนำเข้าสู่อาการมึนงง แต่ทุกอย่างง่ายกว่าที่คิด
Badgley Mischka
รองเท้าที่ยอดเยี่ยม "Baglai Mishka" ไม่ใช่ "Baglai" เลย Badgley Mischka ไม่ใช่ชื่อของคนคนเดียวอย่างที่เห็น แต่เป็นชื่อของผู้ก่อตั้งคู่ออกแบบ: Mark Badgley และ James Mischka ดังนั้นชื่อแบรนด์จึงมีเสียงดังนี้: "Badgley Bear"
Vionnet
สามารถได้ยินการออกเสียงหลายคำที่เกี่ยวข้องกับชื่อ Vionnet: "Vyonet" หรือ "Vionnet" อันที่จริงแล้ว ทุกอย่างเรียบง่าย: "Vionne" โดยเน้นที่ "e" นี่คือสิ่งที่ชื่อผู้ก่อตั้ง French House ซึ่งเป็นตำนาน Madeleine Vionnet ฟังดูเหมือน
Elie Saab
การจดจำแบรนด์ Elie Saab ต่อไปคุณจะมั่นใจได้อย่างมั่นใจว่าเรากำลังพูดถึงผู้หญิงอีกครั้ง และนี่ไม่ใช่ ดีไซเนอร์ชาวเลบานอนเป็นผู้ชาย พระองค์คือผู้สร้างชุดงามสรวงสวรรค์ ใช่แล้ว การออกเสียงที่ถูกต้องคือ Elie Saab
Proenza Schouler
Proenza Schouler - เกี่ยวกับสิ่งที่คมชัดกว่า ในคำถาม? ไม่ นี่คือคอลเล็กชั่น Proenza Schouler ใหม่ แบรนด์อเมริกันมักถูกเรียกว่า "Shuler" แม้ว่าควรเป็น "Proenza Schooler" เกือบจะเหมือนโรงเรียนในภาษาอังกฤษ ดีกว่านักต้มตุ๋นเยอะ
จำเสื้อสเวตเตอร์สีแตกได้หรือไม่? พวกเขามีชื่ออะไร ใช่แล้ว เรากำลังพูดถึงแบรนด์ Balenciaga แห่งอนาคต (ฟังดูเหมือน "Balenciaga")
จิวองชี่
บ้านของจิวองชี่ซึ่งสร้างความประทับใจให้เราด้วยโดเบอร์แมนที่ก้าวร้าวบนกระเป๋าควรเรียกว่า "จิวองชี่" และไม่ใช่ในลักษณะอเมริกัน - "จิวองชี่"
บัลแม็ง
แต่ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ชื่อ Balmain มักจะออกเสียงไม่ถูกต้อง - "Balmain" แต่ควรออกเสียงอย่างถูกต้องเช่น "Balmain" ในขณะที่ตัวอักษร "n" ที่ท้ายไม่ออกเสียง ชื่อของผู้ก่อตั้งแบรนด์คือ Pierre Balmain
Comme Des Garcons
แบรนด์ Comme Des Garcons เป็นภาษาญี่ปุ่น แต่ชื่อเป็นภาษาฝรั่งเศส ดังนั้นคุณควรพูดว่า "Comme de Garços? น". ไม่มี "s" ในทั้งสองกรณีและเน้นที่ "o" นี่อาจเป็นแบรนด์ที่แปลกและแปลกที่สุดที่นักแฟชั่นสตรีทหลายคนต้องการเป็นเจ้าของ
Christian Louboutin
แน่นอน เราไม่สามารถละเลยรองเท้าส้นแดงตัวโปรดของเราได้! Christian Louboutin มักจะออกเสียงว่า "Christian Louboutin" มันง่ายที่จะทำผิดพลาดแม้ว่า แม้แต่ในแวดวงมืออาชีพ คุณยังสามารถได้ยิน "ลูบูแตง", "โลบูแทน" หรือ "ลูบูแตง" ในการออกเสียงของ "พื้นรองเท้าสีแดง" เราจะไม่เข้าใจผิดอย่างแน่นอน!
Giambattista Valli และ Gianfranco Ferre
ชื่อที่ดูเหมือนซับซ้อน Giambattista Valli และ Gianfranco Ferre นั้นไม่ยากเมื่อพูดถึงการออกเสียง "Giambattista Valli" และ "Gianfranco Ferre" ตามลำดับ ตัวอักษรจำนวนมากเกินไปไม่ได้ทำให้อ่านอย่างถูกต้องยาก
Hedi Slimane
แต่ Hedi Slimane ก็มักถูกเรียกอย่างไม่ถูกต้องเช่นกัน แต่ทุกอย่างเรียบง่ายกว่าที่คิด: Hedi Slimane ไม่ใช่ Hedy Slimane
Burberry Prorsum
เราจัดการผิดพลาดกับ Burberry Prorsum ตอนนี้เราฟังดูเหมือน "Barbary Prorsum" แล้วก็เหมือน "Burbary Prorsum" แต่มันไม่ใช่เพลงเดียวกัน "Burberry Prorsum" - ติ๊กและจำ ..
Mary Katrantzou
Mary Katrantzou เกิดในกรีซ แต่ทำงานในสหราชอาณาจักร ซึ่งเธอเป็นที่รู้จักในนาม "Mary Katranzou" แบรนด์นี้เป็นที่รักของเหล่าแฟชั่นนิสต้ารุ่นเยาว์ทั่วโลก แมรี่ยังเป็นที่รู้จักจากความร่วมมือมากมายกับแบรนด์แฟชั่นและตลาดมวลชนอื่นๆ
รายการค่อนข้างใหญ่ แต่นี่ไม่ใช่ชื่อและบ้านแฟชั่นทั้งหมดที่มีการออกเสียงยากและประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ ให้ระวังไม่ตกหน้าดินในบ้าง ร้านแฟชั่นก่อนไปที่ร้าน ให้ออนไลน์และอ่านชื่อใหม่สองสามชื่อในโลกแฟชั่น
สำหรับแฟนๆ Louis Vuitton มีวิดีโอฝึกการออกเสียง
เลือกข้อความจาก fashionbookkids.ru และ facelook.kz
เราซึ่งเป็นพนักงานประชาสัมพันธ์ในบางครั้งรู้สึกละอายที่ไม่รู้ว่าชื่อแบรนด์ชั้นนำนั้นออกเสียงอย่างถูกต้องอย่างไร - ท้ายที่สุด เรามักจะเรียนรู้จากกรณีของพวกเขา ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าตัวเราเองมักจะกลายเป็นผู้บริโภคของแบรนด์ดัง เป็นอีกครั้งที่หลังจากฟังคนรอบข้างและชมรายการ "America's Next Top Model" ซึ่งมี "Christian Lacra" และ "Hermes" ที่เข้าใจยาก เราจึงตัดสินใจเตรียมโพสต์นี้
หากคุณมีความปรารถนาที่จะโต้แย้ง โปรดอย่ามาที่นี่ เราได้ตรวจสอบแต่ละรายการแล้ว ดังนั้นหากคุณไม่เคยได้ยินกับหูของคุณเองว่า Christian Lacroix พูดว่านามสกุลของเขาว่า "Lacroich" อย่างไร โปรดอย่าเถียง เราค้นคว้าไซต์ของผู้ที่ไม่ได้ออกจากงานแฟชั่นโชว์หลายสิบแห่ง และตรวจสอบการออกเสียงที่ถูกต้อง รายการที่มีความคลาดเคลื่อน เราไม่ได้รวมไว้ในการตรวจทาน
เนื่องจากมีปัญหาใหญ่กับไอคอนเน้นเสียงในตัวแก้ไข เราจะเน้นการเน้นเสียงด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ มาจองกันเลยดีกว่าว่าบางครั้งมีตัวเลือกการออกเสียงหลายแบบและตัวเลือกการออกเสียงที่แตกต่างกันใน ประเทศต่างๆ. เราจะใช้สิ่งที่ถือว่าถูกต้องในรัสเซีย
อเล็กซานเดอร์ แมคควีน - [อเล็กซานเดอร์ แมคควีน]
จิออร์จิโอ อาร์มานี่ - [จิออร์จิโอ อาร์มานี่] / [จิออร์จิโอ อาร์มานี่]
Balmain - [ยาหม่อง]. โปรดให้ความสนใจ: แบรนด์นี้เป็นภาษาฝรั่งเศส ดังนั้นการรวมกัน ai จึงอ่านว่า "a" คนขั้นสูงบางคนอ่านแน่นอนว่า "บัลเมน" แต่คุณไม่ใช่หนึ่งในนั้นใช่ไหม
บุลการี - [บัลแกเรีย]
Burberry - [burberry]. ใครพูดอะไร. ไม่เชื่อ? ฟัง.
Byblos - [byblos]
คาคาเรล - [kasharEl]
Carolina Herrera
คาร์เทียร์ - [คาร์เทียร์]
เซลีน - [เซลีน]
ชาแนล - [shanEl]. ท่านเองนั่นแหละที่ต้องรู้ว่าพระบิดาของเราเป็นอย่างไร
Chloé - [โคลอี้]
คริสเตียน ดิออร์ - [คริสเตียน ดิออร์] พ่อของเราอีกคน
คริสเตียน ลูบูแตง - [คริสเตียน ลูบูแตง]. ฟัง
คริสเตียน ลาครัวซ์ - [คริสเตียน ลาครัวซ์]
คลาแรงส์ - [คลาแรงส์]
Dior Homme - [ดิออร์ โอม]. โดยวิธีการที่หมายเหตุ Homme หมายถึง "ชาย, ชาย" และอ่านว่า [โอม] ทุกที่และทุกเวลา Femme หมายถึง "ผู้หญิง ผู้หญิง" และอ่านว่า [fam] ได้ทุกที่และทุกเวลา ดังนั้นชื่อของน้ำหอม "สำหรับเขา" - เท homme - จะถูกอ่านว่า [pur Om] และ "สำหรับเธอ" - เท femme [pur fAm]
โดลเช่ แอนด์ กาบบาน่า
Dsquared - [diskEirt]. มีการโต้เถียงกันมากมายเกี่ยวกับชื่อนี้ แต่ออกเสียงเป็นอย่างนั้น
DKNY (ดอนน่า การัน นิวยอร์ก)
เอมิลิโอ ปุชชี - [เอมิลิโอ ปุชชี]
เอสคาด้า - [เอสคาด้า]
Estée Lauder - [este louder]. นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวที่น่าสนใจที่นี่ ชื่อดูเหมือนจะเป็นภาษาฝรั่งเศส แม้ว่าแบรนด์จะเป็นอเมริกัน ดังนั้นในการผสมผสานที่ผิดปกติเช่นลูกผสมเช่น [este louder] กลับกลายเป็น ฟัง.
เออร์เมเนกิลโด เซญญ่า แต่นี่เป็นสิ่งที่ผู้ชายทุกคนต้องรู้
อีโทร - [อีโทร]
เฮอร์มีส มีเรื่องราวที่น่าสนใจมากที่เกิดขึ้นกับแบรนด์นี้ ชาวกรุงทั่วโลกต่างใช้ชื่อแบรนด์ว่า "GerMes" รวมทั้งในรัสเซีย แต่นี่เป็นสิ่งที่ผิด ชาวฝรั่งเศสซึ่งมีที่ดินให้กำเนิดแบรนด์นี้อ่านชื่อแบรนด์ว่า "erme" และพวกเขาทำมันได้ถูกต้องจากมุมมองของสัทศาสตร์ภาษาฝรั่งเศส - ตัวอักษรตัวแรกปิดเสียง เน้นที่พยางค์สุดท้าย ตัวอักษรตัวสุดท้ายอ่านไม่ออก ชาวฝรั่งเศสลืมไปว่าชื่อที่ถูกต้องเป็นข้อยกเว้นสำหรับกฎใดๆ ชื่อของผู้ก่อตั้งแบรนด์คือ Thierry Hermès ดังนั้นการออกเสียงที่ถูกต้องเพียงอย่างเดียวของแบรนด์คือ [ermEs] โดยไม่มีสำเนียงเล็กน้อย แต่มีความทะเยอทะยานในพยางค์แรก คุณสามารถฟัง
อูโบลท์ - [ublO]
กาย ลาโรช
จานฟรังโก เฟอร์เร - [genfranco ferE]
จิวองชี่ - [จิวองชี่]. บิดาผู้ก่อตั้งแบรนด์ชื่อ Hubert de Givenchy
จอห์น กัลลิอาโน
ฌอง-ปอล โกลติเยร์ - [ฌอง-ปอล โกลติเยร์]
จิมมี่ ชู - [จิมมี่ ชู]
กุชชี่ - [กุชชี่]
เดา - [ges]. สระเป็นสิ่งที่ระหว่าง "E" และ "E"
จิมมี่ ชู - [จิมมี่ ชู]
ลาคอสท์ - [ลาคอสท์]
คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ - [คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์]. และบอกผู้ชื่นชอบแองโกลที่ฉลาดเหล่านี้ว่าลาเกอร์เฟลด์เป็นชาวเยอรมัน
Louis Vuitton - [lui viiton] / [lui viton] / [lui viuton] - ในทั้งสามกรณี "n" จะเด่นชัดในจมูก
LVMH (Louis Vuitton Moet Hennessy) - [el ve em ash], [louis vuitton moet ennessy]. ฟังและ.
สเตลล่า แมคคาร์ทนีย์ - [สเตลล่า แมคคาร์ทนีย์]
เป็ดแมนดาริน่า - [เป็ดแมนดาริน่า]
แม็กซ์ มาร่า - [แม็กซ์ มาร่า]
มิว มิว - [มิว มิว]
Moschino - [Moskino]. ผู้ออกแบบชื่อ Franco Moschino
นีน่า ริชชี่ - [นีน่า ริชชี่]
พอล สมิธ
ปิแอร์ คาร์แด็ง - [ปิแอร์ คาร์ดาน]. นี้เหมาะ บ่อยครั้งในรัสเซียพวกเขายังพูดว่า "karden" สิ่งสำคัญคือไม่ต้อง "คาร์ดิน"
ปราด้า - [ปราด้า]. ดีไซเนอร์ - Miuccia Prada [miUcha prAda]
Ralph Lauren - [Ralph Lauren] - การตั้งค่าภาษาศาสตร์ฝรั่งเศส - อเมริกันอีกครั้ง
โรเบิร์ต ปิเกต์
ซัลวาตอเร เฟอร์รากาโม - [เซลวาตอเร เฟอร์รากาโม]
ไซโก้ - [seiko]
เซร์คิโอ รอสซี - [เซอร์จิโอ รอสซี]
Sonia Rykiel - [โซเนีย Rykiel]
ชิเซโด้ - [ชิเซโด้]
ทอมมี่ ฮิลฟิเกอร์ ภาษาอังกฤษตัวสุดท้ายจึงอ่านง่าย
Tissot - [tissO]
Ulysse Nardin - [Ulysse Nardin]. "ยู" เป็นเหมือน "ยู" มากกว่า ฟัง.
Van Cleef & Arpels - [Van Cleef & Arpel]
เวอร์ซาเช่ - [เวอร์ซาเช่]
วิคเตอร์ แอนด์ รอล์ฟ - [วิกเตอร์ แอนด์ รอล์ฟ]
Wyler Genève
โยจิ ยามาโมโตะ - [โยจิ ยามาโมโตะ]
อีฟส์ แซงต์ โลรองต์ - [อีฟ แซงต์ โลรองต์]
ซูแฮร์ มูราด - [ซูแฮร์ มูราด]
ปกติผมใช้มาไกลจากทุกยี่ห้อแล้ว แต่อย่างน้อยยี่ห้อที่ติดปากทุกคน ขอขอบคุณในความคิดเห็น หากคุณนำบางสิ่งไปยังไซต์หรือบล็อกของคุณ อย่าลืมส่งลิงก์ที่ใช้งานโดยตรงมาหาฉัน
สำหรับผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในแบรนด์แฟชั่นโดยเฉพาะ แต่ไม่เชี่ยวชาญด้านสัทศาสตร์โดยเฉพาะ เราขอแนะนำให้คุณดู-ฟัง-อ่านรายการนี้โดย Brian Boy บล็อกเกอร์แฟชั่น ซึ่งเขาได้กล่าวถึงแบรนด์มากมายที่เราไม่ได้พูดถึงในที่นี้
เกี่ยวกับเรื่องนี้บางทีทุกอย่าง ออกเสียงชื่อแบรนด์โปรดของคุณให้ถูกต้อง!
ผู้หญิงคนไหนในพวกเราที่ไม่ชอบอวดเพื่อนที่ซื้อของแพงๆ ในร้านบูติกของดีไซเนอร์หรือร้านค้าออนไลน์ชั้นนำ? แต่มีข้อแตกต่างคือ พวกเราส่วนใหญ่ไม่รู้วิธีออกเสียงชื่อแบรนด์หรือรองเท้าทั้งหมดที่เราซื้อด้วยเงินที่เหลือเชื่อ ต้องการปลุกเร้าความชื่นชมในคู่สนทนา ในทางกลับกัน เราพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ บางทีในกรณีของ Chanel, Prada, Escada, Gucci ชนกลุ่มน้อยอาจทำผิดพลาด แต่สำหรับแบรนด์หายากที่มีชื่อซับซ้อน ส่วนใหญ่มีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
วันนี้มาเรียนรู้การออกเสียงชื่อแบรนด์อย่างถูกต้องและส่งต่อความรู้นี้ให้เพื่อนนักช็อปที่รู้หนังสือน้อย
อเล็กซานเดอร์ McQueen- ไม่มีปัญหากับชื่ออเล็กซานเดอร์ แต่นามสกุลของเขามักถูกสะกดผิด: คุณต้องพูด McQueen แทน McQueen
Alexander McQueen Fall-Winter 2014
อัซเซดีน Alaia- สระสามสระในชื่อของนักออกแบบรายนี้ไม่ควรทำให้คุณตกใจชื่อของเขาคือ Azzedine Alaya
แบดจ์ลีย์ มิชคา- นี่ไม่ใช่ชื่อของบุคคลใดบุคคลหนึ่งเลย แต่เป็นชื่อของผู้ก่อตั้งแบรนด์ดีไซเนอร์ Mark Badgley และ James Mishka
บัลแม็ง- ในภาษาอังกฤษ ชื่อของแบรนด์นี้ออกเสียงว่า "Balmain" แต่มีรากภาษาฝรั่งเศส ดังนั้น "Balmain" จะถูกต้อง
บัลแกเรีย- แบรนด์เครื่องประดับดูเหมือน "บุลการี" ไม่ใช่ "บัลการี"
Burberry- สำหรับแบรนด์ภาษาอังกฤษนี้ มีความคลาดเคลื่อนมากมาย และเพื่อไม่ให้คุณสับสน เราจะไม่แสดงรายการ: ตัวเลือกที่ถูกต้องคือ Burberry
แคโรไลนา เอร์เรร่า- ตัวอักษรตัวแรกในนามสกุลของนักออกแบบกลายเป็นใบ้ ดังนั้น "Karolina ErEra"
คาร์เทียร์- โดยเน้นพยางค์สุดท้าย "คาร์เทียร์" จะถูกต้อง
ค é ไลน์- แม้จะมีเครื่องหมายเน้นจินตนาการเหนือตัวอักษร E แต่ก็ควรเน้นที่พยางค์สุดท้าย: "CelIn"
Chlo é - นี่คือแบรนด์ฝรั่งเศสอย่างแท้จริง ชื่อของมันออกเสียงในภาษาฝรั่งเศสว่า "Kloe" ไม่ใช่ "Chloe"
Chloe ฤดูใบไม้ร่วงฤดูหนาว 2014
คริสเตียน Louboutin- ชื่อช่างทำรองเท้าที่มีชื่อเสียงคือ และรองเท้าของเขามีชื่อย่อว่า "ลูบิส"
คริสเตียน Lacroix- พบกับ Christian Lacroix และตัวอักษรสุดท้ายในนามสกุลของเขาไม่สามารถอ่านได้
Comme des Gar ç ons- แบรนด์ญี่ปุ่นนี้ออกเสียงชื่อในลักษณะฝรั่งเศส ดังนั้น Comme de Garçon จะถูกต้องโดยไม่มีตัวอักษร C ลงท้าย
Dolce & Gabbana- เรียนรู้ด้วยใจและอย่าทำผิดพลาด นี่คือ Dolce และ Gabbana
Dsquared- ชื่อที่ซับซ้อนของแบรนด์อิตาลีนี้คือการเล่นคำที่อ่านว่า "DiscuErt"
เอมิลิโอ ปุชชี่— เอมิลิโออิน กรณีนี้มันคือ Pucci โดยเน้นที่พยางค์แรก แต่ไม่ใช่ Pucci หรือ Pukki
Etro- แบรนด์อิตาลีให้ความสำคัญกับอักษรตัวแรก ดังนั้น "Etro" ไม่ใช่ "Etro"
เฮิร์ม è ส- ในรัสเซียเป็นเวลานานแบรนด์นี้ถูกเรียกว่า "Hermes" แม้ว่ารุ่นที่ถูกต้องโดยคำนึงถึงสัทศาสตร์ภาษาฝรั่งเศสจะเป็นชื่อที่สั้นกว่า "ErmE" โดยเน้นที่พยางค์สุดท้าย
Herv é หลี่ é ger- ชุดผ้าพันแผลทำโดย Hervé Leger แต่ไม่ใช่โดย Herv Ledger อย่างแน่นอน
Herve Leger ฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูหนาว 2014-2015
เกียมบัตติสตา วัลลี-นี้และเพื่อนร่วมงานของเขา Gianfranco Ferreเสียงเหมือน Jeanfranco Ferre
จอร์จ Armani- คุณไม่ควรรุกรานนักออกแบบที่ยอดเยี่ยม ดังนั้น จำไว้ว่าชื่อของเขาดูเหมือน "Giorgio ArmAni" อย่างถูกต้อง
จิวองชี่- ไม่ใช่จิวองชี่ ไม่ใช่จิวองชี่ แต่เป็นจิวองชี่เท่านั้น
ฌอง-ปอล โกลติเยร์-กับ Jean-Paul ทุกอย่างเรียบง่าย แต่มีอุปสรรค์กับนามสกุล - ดูเหมือน "Gotje"
จิมมี่ ชูเป็นแบรนด์รองเท้า ออกเสียงว่า จิมมี่ ชู
เดา- ได้โปรดไม่ใช่ GuYos แต่เพียงแค่ "GES"
Lacoste- อ่านตามที่เขียน แต่เน้นตัวอักษร O
Loewe- ทันทีที่พวกเขาไม่บิดเบือนชื่อของแบรนด์สเปนนี้แม้ว่าจะฟังดูค่อนข้างง่าย: "LoEve"
หลุยส์วิตตอง- ไม่ใช่หลุยส์ แต่เป็นหลุยส์ ไม่ใช่ VuitOn แต่เป็น VuitOn เขียนมันลงไปเหมือนแผ่นโกง!
Marchesa- ตามกฎของอิตาลี ชื่อควรอ่านว่า "Marchesa" ไม่ใช่ "Marchesa"
มิว มิว-เกือบเหมือนแมวเหมียว: "มิว มิว"
Moschino- ชื่อของแบรนด์มาจากชื่อผู้ก่อตั้ง Franco Moskino
