Razglednice s danom skidanja blokade. Čestitam dan ukidanja blokade Lenjingrada. Tako od prosinca stanovnici grada lutaju - miljama, u gustoj maglovitoj tami, u divljini slijepih ledenih zgrada, tražeći topliji kutak

8. svibnja 2014 u St. Petersburgu,u Muzeju dječjih razglednica će se održati otvorenje izložbe

Razglednica je u ratu bila oružje. Vezala je ratnika s ljudima koji su mu bliski. O njoj su se brinuli, često je razglednica primljena od kuće ležala u prsnom džepu tunike blizu srca. Ta stalna, iz minute u minutu prisutnost male domovine pozivala je na obranu zemlje bolje od poziva zapovjednika i komesara.

Tema pamćenja više nego ikad u ove svibanjske pobjedničke dane prije Dan pobjede , blizak Lenjingrađanima i gradu heroju Lenjingradu, današnjoj generaciji sjeverne prijestolnice. Što danas znaju oni koji u ratu nikada nisu čuli rafale vojnih topova? Što znamo o Blokadi? Blokada je trajala od 8. rujna 1941. do 27. siječnja 1944. godine (obruč blokade probijen 18. siječnja 1943.) - 872 dana.

Evo ih - strašni datumi tog kalendara :

8. rujna 1941. godine - Dan kada je počela blokada.

18. siječnja 1943. godine - Dan kada je probijena blokada.

27. siječnja 1944. godine - Dan potpunog ukidanja blokade.

5. lipnja 1946. godine - Dan proboja pomorske minske blokade Lenjingrada.

Za 900 dana opsade Lenjingrada izdavačke kuće opsjednutog grada objavljeni su oko 2000 razne ilustrirane razglednice . Ukupna im je naklada bila oko 40 milijuna primjeraka. Ovi mali pravokutnici od kartona postali su jedno od najvažnijih svjedočanstava duhovnog života ljudi tijekom rata i blokade. Radili su umjetnici, fotografi, radnici tiskara. Cijeli proces od ideje do objave pratili su urednici. Njihova su imena, uz autora crteža ili fotografije, otisnuta na razglednicama. Izložba predstavlja rad samo dva urednika Zusman Ljvovič Doktorov , i Pjotr ​​Evgenijevič Kornilov . Građa iz njihovih arhiva javite nam danas o tome kako su nastajale razglednice u opkoljenom Lenjingradu.

Razglednica iz blokade. Već početkom 8. rujna 1941 , Lenjingrad su nadirući fašisti odsjekli od kopna. Strašnih 900 dana i noći blokade počelo je sve do 27. siječnja 1944. godine. Ali u gradu okruženom nacistima nastavio s radom tvornice, održavali su se koncerti, pisale knjige, izdavale novine i ... tiskane su razglednice.

Činilo se da su za stanovnike opkoljenog Lenjingrada postojala samo dva zadatka - preživjeti i ne pustiti neprijatelja u svoj grad, dajući sve što je potrebno za front, za pobjedu. Ali već u prvim mjesecima rata u gradu tiskana je prva razglednica u dvadeset tisuća primjeraka s vojnom tematikom „Majka domovina zove“.

Samo... te su razglednice bile čudne, nekako debele, na sasvim, činilo bi se, neočekivanim mjestima, imale su nekakva udubljenja, probijale su se čudne ikone i linije.

Kako se pokazalo, ovaj tiskarski proizvod je čudan proizvedeno na vrlo domišljat, originalan način .

Dogodilo se da se u skladištima tiskare prije rata nakupio veliki broj ispisanih, a nebrušenih araka za sve marke vina i pića, bombonijera i slično. I budući da je već, potreba za tako velikim brojem naljepnica na slasticarnica i nestalo je krivnje u opsjednutom gradu, tada su ti neupotrijebljeni listovi služili gradu u drugoj službi.

Mora se reći da "Lenjingradska tema" prikazan u mnogim parcelama ratnih tiskarskih proizvoda. Tiskana je cijela serija različiti tipovi gradova, kako frontovskih tako i prijeratnih. Ovdje su i maskiranje spomenika od bombardiranja, i kampanja stanovnika do Neve za vodu, i granatiranje, i demontaža uništenih kuća za ogrjev. A na poleđini razglednica, gdje je ispisana adresa, na vrhu je uvijek bio istaknut poseban simbol grada koji se tijekom rata mijenjao šest puta.

Voenizdat je 1952. ponovno objavio seriju razglednica nastalih 1942. godine Lenjingradski umjetnici u opkoljenom Lenjingradu. Nastalo je više od tisuću takvih razglednica. Autori - A.P. Ostroumova-Lebedeva, N.M. Kochergin, V.V. Morozov, Yu.M. Neprintsev, N.A. Pavlov, A.F. Pakhomov, M.S. Mochalov, N.I. Piljščikov, S.B. Vdovin, A.N. Jar-Kravčenko i drugi, kao i svi Lenjingrađani, živjeli su u najtežim uvjetima. A teški uvjeti nisu mogli ne utjecati na kvalitetu razglednica: grubi sivi papir, srušeni fontovi, neispravne boje. To nije umanjilo njihov značaj. Bili su toliko traženi da su ih politički odjeli vojske i Baltičke flote proizvodili lokalno. Razglednica koja je stigla poštom na front ili u evakuaciju iz Lenjingrada ostavila je ogroman dojam.

Prve razglednice serije tzv boriti se protiv neprijatelja. Često su reproducirali stvarne događaje iz rata: "Partizani uništili neprijateljski zrakoplov" ili "Za partizana nema neprohodnih mjesta". Zatim su došle umjetničke razglednice. Posebno su tražena glazbena i književna djela: na njima su tiskane pjesme, tekstovi i notni zapisi pjesama, na obrnuta strana- slogani. Godine 1943. u prodaji su se pojavile gravure Ostroumove-Lebedeve s prikazima Lenjingrada. Bilo je serija posvećenih zrakoplovstvu (autori - Yar-Kravchenko i Pilshchikov) i floti (Pavlov). Posebno su dirljive čestitke ovog vremena. i mjesta. Mnogi od njih izdani su u ograničenom izdanju. Stoga je nakon rata Voenizdat ovjekovječio podvig sovjetskih umjetnika blokade.

Originalni crteži bit će izloženi u muzeju. postala osnova za razglednice. Dizajni razglednica odobrenih za tisak i zabranjenih za tisak te mnogi drugi unikatni dokumenti. Posjetitelji izložbe će naučiti o vrstama vojne korespondencije, o tematskoj raznolikosti blokadnih razglednica, moći će u rukama držati originalne razglednice i čitati pisma tih godina, osjetiti ljubav autora pisama prema obitelji i nadu za neizbježna pobjeda.

Izložba je zajednički projekt Muzej dječjih razglednica i Predsjednička knjižnica koji uz potporu muzeja u godini 70. obljetnice Velike pobjede nabavit će najpotpuniju zbirku vojnih razglednica. Kako je planirano, ti će materijali biti digitalizirani i dopuniti Predsjedničku knjižnicu.

Pozivamo vas, prijatelji, 8. svibnja u 16:00 sati za otvorenje izložbe Kako su se izrađivale razglednice u opkoljenom Lenjingradu. Adresa muzeja: Pionerskaya st., 2, stanica metroa Sportivnaya, tel. 233-10-07. Stvoritelj muzeja Vitalij Petrovič Tretjakov .

Korišteni materijali i fotografije :

U stihovima

Sve se to djeca zove – blokada.
I dječji plač u razbijenom gnijezdu...
Djeca ne trebaju gradu, ne trebaju,
Uostalom, domovina će ih svugdje grijati.
Djeca nisu potrebna u vojnom gradu,
Borac ne treba da štedi obroke,
Nosi kući. Ne usudi se uvijek
Progoni ga dječji glas.
I u zvižduku metaka, i u urliku bombe
Ne čujemo dječje noge kako trče.
Katakombe skloništa od bombi
Nije za djecu da zauvijek pamte.
Vratit će se u kuću.
Njihov strah nije potreban.
Mi ćemo zaštititi, mi ćemo spasiti njihov dom.
Majka će biti majka. I muž će se vratiti kao muž.
I djeca će biti ovdje.
Ali ne sada. Tada smo znali sve: puteve povlačenja,
autoceste zakrčene automobilima
Sva bol i gorčina prvih poraza,
Sve naše nevolje i tuge su sve.
I nebo nam se činilo s ovčjom kožom
Kroz "Messerschmitt" bijesni mrak,
A onaj koji u to vrijeme nije bio s nama, -
Ne bi mu trebala ni reći.
Dan za danom. Zaboravi, zaboga,
Smrznuta brda leševa vojnika,
Zaboravite kako su gladovali u Lenjingradu
A koliko smo ih tamo propustili.
Ne, ne zaboravi - i ne zaboravi
Bez ljutnje, bez tuge, bez ičega...
Jedno smo znali tamo, blizu Lenjingrada,
Nikada nećemo odustati od toga...
Ali u času kada su sovjetski transparenti
Pobjeda će zasjeniti svijetlim krilom,
Mi, kao vojnici, znamo po imenu,
Kome za našim stolom guštati. Nakon voleja, volej. Vatromet vatre.
Rakete u vrućem zraku
Cvjetaju raznobojnim cvjetovima,
A Lenjingrađani tiho plaču.
Nemoj se još smiriti
Ne treba tješiti ljude
Prevelika je njihova radost -
Vatromet grmi nad Lenjingradom!
Njihova radost je velika, ali bol
Progovorila je i provalila:
Na vatromet s tobom
Pola Lenjingrada nije ustalo.
Ljudi plaču i pjevaju
I ne skrivaju uplakana lica.
Danas vatromet u gradu!
Danas lenjingrađani plaču .. Opet grmi gluha kanonada,
Opet pokušavamo slomiti prsten,
A neki ljudi misle da to nije potrebno.
Zašto ponovno otvarati stare rane.
Zašto pomicati ovakve događaje
Iz dana u dan i svake obljetnice,
Zar nije bolje zaboraviti svu prošlost za nas
I živjeti što jednostavnije, zabavnije.
Zaboravi kako si smrtno gladan,
Zaboravite na Piskarevskog, na Nevu,
Zaboravite lenjingradske medalje,
Opet ih zamijeniti drugima....
Kažeš da nije ozbiljno
Naravno, tvoje mišljenje je mudrije,
Uostalom, u našem stvarnom svijetu strašan
Takvih ljudi sada ne može biti.
Dobro, dobro, možda se moramo složiti -
Sve je moja krivica.
Ali ako netko to kaže
To Nevska zemlja neće prihvatiti! Koliko je godina prošlo?
Koliko je zima prošlo?
Koliko, koliko
Jesi li još živ?

Devetsto dana blokade
Nemoj pomutiti svoj um.
Glad, hladnoća, zavijanje sirena...
Ljudi su čekali promjene.

Peterburžani su čekali pobjedu.
Ne savijaj bol i nevolje.
Preživite sve smrti iz inata!
Treba imati sreće.

Grijani namještaj za lončanice,
Za vrijeme bombardiranja ugasili su svjetlo.
Rijetko, svaki drugi dan, ručak.
Građani utvrđivali, živjeli.

Blokada nije zaobišla
Moja majka i moja svekrva.
Od njihovih priča ledila mi se krv u žilama.
A evo i medalje "Za obranu Lenjingrada".

Riječ "blokada" nema sinonim,
Blokada - kostur prekriven kožom,
Blokada je surova, teška,
Prokletstvo, opet se sjećam.

Proletjelo je sedamdeset pobjedničkih godina,
Sjećanje ostaje u nama, živima.
Molim za minutu šutnje -
Neka i dalje mirno sanjaju.

Rat. Lenjingradska blokada.
Neprijatelj opkoljen sa svih strana.
Put života je pakao od pakla...
Eksplozivni urlik ... nečiji jecaj.

Automobili su se kretali... kolone... ljudi...
Kroz smrt i odjek kanonada...
I svi su sveto vjerovali - bit će
Gladni Lenjingrad spašen!

Stajao do smrti danima i noćima,
Zaboravljajući jesti i piti
I nisu odustali... Potrebno je
Dobit ćemo ovaj rat!

Činilo se da je grad pust...
Nije bilo prolaznika...
Više kao sjene nego kao ljudi
Polako klizeći po zidovima...

Dok smo živi pamtit ćemo
Heroji palih imena!
Ali oni su bili samo ljudi
Tko je dobio rat...

Petersburg danas cvjeta
Sad mu je sudbina naklonjena
Privlači turiste iz cijelog svijeta,
I u noćima bijelim tako mirno spava.

Ali bila su vrlo drugačija vremena
Kada su nacisti zauzeli Lenjingrad,
Užasna glad i borbeni napadi,
Nisam se sjećao povijesti takvih blokada.

I ratnici su spasili veliki grad,
Sovjetski ili ruski vojnik je naš heroj,
Slavimo one koji su u hladnoći, u strašnoj hladnoći,
Otišao za domovinu i dobio bitku.

Danas ruski ratnik iste snage
Ići će u domovinu da se bori,
Slavimo majke - dale su nam sinove,
Spremni dati život za Rusiju!

Živio je i borio se milijunski grad
u 900 najtežih dana blokade,
i ne samo preživio, nego i pobijedio!

Čašu tuge smo ispili do dna.
Ali neprijatelj nas nije uzeo nikakvom glađu.
I život je smrt pobijedio,
I pobijedili su čovjek i grad!

Lenjingrad nikad nije vidio takav dan,
Ne, nije bilo te radosti.
Činilo se da cijelo nebo tutnji
Pozdravljamo odličan početak
Proljeće, više ne poznaje barijere.
Neprestano je grmio vatromet
Od bojnih slavljenih oružja,
Smijeh, pjesma, grljenje ljudi...

Ovaj veliki dan zauvijek je ušao u povijest Rusije. Tisuće Lenjingrađana dalo je svoje živote tijekom duge opsade nacističkih osvajača. Među njima su djeca, žene, starci... Blažena im uspomena... Čast i slava vojnicima-osloboditeljima opkoljenog Lenjingrada! Želimo vam samo mir i nikad rat sa svim njegovim strahotama i nedaćama! Dobro zdravlje, sreća i blagostanje vama i vašim najmilijima! Dragi branitelji! Uvijek ćemo pamtiti tvoju pobjedu. Dobro zdravlje, dug život, sreća i puno sreće! I mirno nebo nad glavom! Blokada Lenjingrada jedno je od najtežih i najokrutnijih iskušenja koja su zadesila naš narod. Vječna slava svima koji su dostojanstveno položili ovaj ispit!

Za tjedan dana - 27. siječnja - Sankt Peterburg će proslaviti 70. obljetnicu ukidanja opsade Lenjingrada. Ovaj će datum zauvijek ostati značajan za svakog stanovnika našeg grada: takav se podvig ne zaboravlja, a nakon više od pola stoljeća živi su oni kojima ovaj dan treba čestitati!
Jučer smo u muzeju započeli malu, ali važnu akciju: posjetitelji su tijekom cijelog dana izrađivali razglednice koje će volonteri udruge Radost starosti darivati ​​usamljenim braniteljima, invalidima i starijim osobama.

Mislili smo da bismo zajedno mogli napraviti takav dar i hvala vam super teme koji su se odazvali našem zahtjevu i posebno došli, kao i svim gostima muzeja koji nisu ostali po strani.

Hvala vam puno, prijatelji!

Akcija se nastavlja početkom ovog tjedna iu subotu. Materijali, ideje za razglednice i tekst čestitke dostupni su u muzeju. Ulaz na akciju je besplatan.

Inače, Muzej lutaka možete posjetiti 25. siječnja iz još jednog razloga - na ovaj dan u Muzeju lutaka otvara se trodnevna mini izložba “Spašeni životi. Igračke blokadskog djetinjstva”, gdje će biti predstavljeni eksponati - lutke za igre i kazališne igre, igračke, čak i stari filmoskop - pravi heroji. Pomogli su svojim malim vlasnicima da prežive u teškim i strašnim godinama. Na primjer, ovo je medvjed koji je izliječio djevojčicu od bolesti ili prekrasna Snježna djevojka koja je zaštitila dijete tijekom eksplozije.

1:502 1:507

27. siječnja poseban je datum u povijesti naše zemlje. 27. siječnja 1944. ukinuta je blokada Lenjingrada koja je trajala 900 dugih dana i noći. Obrana grada na Nevi postala je simbolom besprimjerne hrabrosti i snage sovjetskog naroda.

1:933 1:938

2:1442 2:1447

Prema dekretu predsjednika Rusije o danima vojne slave, Dan skidanja opsade Lenjingrada obilježava se 27. siječnja. Tog su dana sovjetske trupe konačno ponovno zauzele grad od fašističkih osvajača.

2:1813

Jedna od najtužnijih stranica u povijesti SSSR-a i Drugog svjetskog rata započela je Hitlerovim planom da napadne Zemlju Sovjeta u sjeverozapadnom smjeru. Kao rezultat toga, borbe koje su se odvijale u blizini granica grada potpuno su blokirale najvažnije cestovne arterije. Grad je bio u gustom obruču osvajača i prijetila je opasnost od humanitarne katastrofe.

2:691

Do 8. rujna 1941. trebalo je konstatirati činjenicu da je grad u uskom obruču. U uvjetima potpune izolacije, grad je trajao više od dvije godine ...

2:966 2:971

3:1477 3:1482

Hitlerov plan

3:1514

Uništenje blokadom civilnog stanovništva Lenjingrada izvorno su planirali nacisti. Već 8. srpnja 1941., sedamnaestog dana rata, u dnevniku načelnika njemačkog Glavnog stožera generala Franza Haldera pojavljuje se vrlo karakterističan zapis:“... Odluka Fuhrera da Moskvu i Lenjingrad sravni sa zemljom je nepokolebljiva kako bi se potpuno riješili stanovništva ovih gradova, koje ćemo inače biti prisiljeni hraniti tijekom zime. Zadaću uništenja ovih gradova mora izvršiti zrakoplovstvo. Za to se ne smiju koristiti spremnici. Bit će to “nacionalna katastrofa koja će središta lišiti ne samo boljševizma, nego i moskovljana (Rusa) uopće”.

3:1214 3:1219

Hitlerovi planovi ubrzo su utjelovljeni u službenim direktivama njemačkog zapovjedništva. 28. kolovoza 1941. general Halder potpisao je zapovijed Vrhovnog zapovjedništva kopnenih snaga Wehrmachta Grupi armija Sjever o blokadi Lenjingrada:

3:1669

“... na temelju direktiva vrhovne komande naređujem:

3:130

1. Blokirajte grad Lenjingrad prstenom što bliže samom gradu kako bismo sačuvali svoju snagu. Ne zahtijevajte predaju.

3:390

2. Da bi grad, kao posljednje središte crvenog otpora na Baltiku, bio što prije uništen bez velikih žrtava s naše strane, zabranjeno je jurišati na grad pješačkim snagama. Nakon poraza neprijateljske protuzračne obrane i borbenog zrakoplovstva treba slomiti njegove obrambene i vitalne sposobnosti uništavanjem vodovoda, skladišta, izvora energije i elektrana. Vojni objekti i sposobnost neprijatelja za obranu moraju se suzbijati vatrom i topničkom vatrom. Svaki pokušaj izlaska stanovništva kroz obručne postrojbe treba spriječiti, ako je potrebno - i oružjem..."

3:1571 3:4

4:512 4:517

Dana 29. rujna 1941. ovi su planovi zabilježeni u direktivi načelnika stožera njemačkih pomorskih snaga:

4:714

“Fuhrer je odlučio izbrisati grad Petersburg s lica zemlje. Nakon poraza Sovjetske Rusije, nastavak postojanja ove najveće mjesto ne zanima .... Trebalo bi zatvoriti grad čvrstim obručem, te ga granatiranjem iz topništva svih kalibara i kontinuiranim bombardiranjem iz zraka sravniti sa zemljom. Ukoliko zbog nastale situacije u gradu bude upućen zahtjev za predaju, isti će biti odbijeni, jer probleme vezane uz ostanak stanovništva u gradu i njegovu opskrbu hranom ne možemo i ne trebamo rješavati mi. U ovom ratu koji se vodi za pravo na postojanje, nama nije u interesu spasiti barem dio stanovništva.

4:1971

4:4

Kao što vidite, prema direktivama njemačkog zapovjedništva, blokada je bila usmjerena upravo protiv civilnog stanovništva Lenjingrada. Ni grad ni njegovi stanovnici nisu bili potrebni nacistima. Bijes nacista prema Lenjingradu bio je zastrašujući.

4:443

“Otrovno gnijezdo Sankt Peterburga, iz kojeg otrov klokoće u Baltičko more, mora nestati s lica zemlje”, rekao je Hitler u razgovoru s njemačkim veleposlanikom u Parizu 16. rujna 1941. godine. - Grad je već blokiran; sada ga još samo preostaje granatirati topništvom i bombardirati dok se ne uništi vodovod, energetski centri i sve što je potrebno za život stanovništva.

4:1166 4:1171 4:1176

5:1680

5:4

PRVI PROBOJ BLOKADE LENJINGRADA

5:74

Tek 18. siječnja 1943. bilo je moguće učiniti prvi korak prema razbijanju blokade..Neprijateljske trupe istjerane su s južne obale jezera Ladoga, kroz koridor koji je stvoren, opkoljeni Lenjingrad je dobio kontakt sa zemljom - hrana i lijekovi počeli su pritjecati u grad, a počela je evakuacija žene, djeca i starci

5:638 5:643

POTPUNO UKLANJANJE BLOKADE LENJINGRADA

5:713

Dan ukidanja blokade Lenjingrada došao je 27. siječnja 1944., kada je bilo moguće potpuno slomiti otpor nacista i razbiti obruč. Nijemci su krenuli u gluhu i snažnu obranu, koristeći taktiku miniranja pri povlačenju, kao i gradeći betonske zaštitne objekte.

5:1204

Sovjetska vojska je bacila svu snagu svojih trupa, a prilikom napada na neprijateljske položaje koristila je partizane, pa čak i zrakoplove dugog dometa. Bilo je potrebno, kao što je i trebalo, očistiti bokove i poraziti fašističke trupe u području rijeke Luge i grada Kingisepa. Sažetak tih godina detaljno govori o svim kasnijim pobjedama sovjetske vojske u zapadnom smjeru. Okrug za okrugom, grad za gradom, regija za regijom prelazili su na stranu Crvene armije.

5:2004

5:4

6:508 6:513

Istovremena ofenziva na svim bojišnicama dala je pozitivne rezultate. Veliki Novgorod je oslobođen 20. siječnja. Porazivši 18. armiju, a potom i 16. njemačku armiju, sovjetske trupe su oslobodile Lenjingrad i Lenjingradsku oblast. a 27. siječnja, prvi put za vrijeme blokade, u Lenjingradu je grmio vatromet, obilježavajući Dan ukidanja blokade Lenjingrada!

6:1169 6:1174

7:1678 7:4

Blokada, u čijem se željeznom obruču Lenjingrad gušio 900 dugih dana i noći, stavljena je na kraj. Taj je dan postao jedan od najsretnijih u životima stotina tisuća Lenjingrađana; jedan od najsretnijih - a ujedno i jedan od najžalosnijih - jer svi koji su doživjeli ovo odmor tijekom blokade izgubio je rodbinu ili prijatelje.

7:646

Preko 600 tisuća ljudi umrlo od strašne gladi u gradu opkoljenom njemačkim trupama, nekoliko stotina tisuća - na nacističkom okupiranom području

7:938 7:943

8:1447 8:1452

Ova monstruozna tragedija se nikada ne smije izbrisati iz sjećanja. Sljedeće generacije moraju pamtiti i znati detalje onoga što se dogodilo kako se to više nikada ne bi ponovilo.

8:1778 8:6

Toj ideji posvetio je svoju seriju kolaža Sergej Larenkov iz Sankt Peterburga. Svaka slika kombinira kadrove istog mjesta što je točnije moguće, ali snimljene unutra drugačije vrijeme: za vrijeme blokade Lenjingrada - i sada, na početku dvadeset i prvog stoljeća.

8:469 8:474 9:982 9:987 10:1495 10:1500 11:507 11:512 12:1020 12:1025 13:1533

13:4 14:512 14:517 15:1025 15:1030 16:1538 16:4 17:512 17:517 18:1025 18:1030 19:1538

19:4

24:1536

Naša kuća stoji bez radija, bez svjetla,
Samo ugrijan ljudskim dahom...
I to u našem šesterosobnom stanu
Ostala su tri stanara - ja i ti
Da, vjetar koji puše iz tame...
Ne, međutim, varam se - ima ih četiri.
Četvrti, iznesen na balkon,
Čeka se na sprovod tjedan dana.
Tko nije bio na groblju Volkov?
Ako uopće nema dovoljno snage -
Unajmi druge, pitaj nekog drugog
Za duhan, za trista grama kruha,
Ali ne ostavljaj leš u snijegu,
Ne daj svom neprijatelju da se raduje.
Uostalom, i ovo je snaga i pobjeda
U ovakvim danima sahrani bližnjega!
Smrznuto tlo metrima duboko
Nije podložan pajseru i lopati.
Neka vjetar obori, neka uhvati
Hladnoća veljače od četrdeset stupnjeva,
Pusti kožu da se smrzne za peglu,
Ne želim šutjeti, ne mogu
Kroz praćke vičem neprijatelju:
„Kvragu, i ti tu otupiš!
Dobro se sjećaš
I naručite svoju djecu i unuke
Pogledajte ovdje, izvan naših granica...
Da, mučio si nas kugom i vatrom,
Da, bombardirali ste i bombardirali našu kuću
Ali jesmo li zbog ovoga beskućnici?
Poslao si školjku za školjkom,
I ovo je dvadeset mjeseci zaredom,
Ali jesi li nas naučio da se bojimo?
Ne, mirniji smo nego prije godinu dana,
Zapamtite, ovaj grad je Lenjingrad,
Zapamtite, ovi ljudi su Lenjingrađani!"

24:2133 24:4

25:510 25:515

Da, Lenjingrad se ohladio i ispraznio,
I dižu se prazni podovi
Ali mi znamo živjeti, hoćemo i hoćemo,
Branili smo to pravo na život.
Ovdje nema gaćica
Ne treba biti plašljiv,
A ovaj grad je nepobjediv
Što smo za juhu od leće
Nećemo prodati svoje dostojanstvo.
Pauza je - odmorit ćemo se,
Nema predaha – opet ćemo se boriti.
Za grad spaljen vatrom,
Za slatki svijet, za sve što je bilo u njemu.
Za naš vatrom ispitan grad,
Za pravo da se zoveš Lenjingrađanin!
Ostani kako si stajao, naš grad je veličanstven,
Nad svježom i svijetlom Nevom,
Kao simbol hrabrosti, kao utjelovljenje slave,
Kako trijumfiraju razum i volja!

25:1600 U spomen na podvig opkoljenog Lenjingrada

Sjećamo se, poštujemo i tugujemo...

27. siječnja - datum potpunog ukidanja blokade Lenjingrada, veliki odmor za sve Lenjingrađane-Peterburžane!
Čestitam veteranima blokade i djeci blokade Lenjingrada.

I grad je bio prekriven gustim mrazom
Županijski snježni nanosi, tišina.
Ne pronađite tramvajske pruge u snijegu,
nekih trkača čuje se prigovor.

Klize škripe, škripe duž Nevskog:
na dječjim sanjkama, uske, smiješne,
nose plavu vodu u loncima,
drva i stvari, mrtve i bolesne.

Od prosinca, građani su lutali, -
mnogo milja, u gustoj maglovitoj izmaglici,
u divljini slijepih ledenih zgrada
tražeći topliji kutak.

Evo žene koja negdje vodi svog muža:
siva polumaska ​​na licu,
u rukama konzerva - ovo je juha za večeru ... -
Zvižde granate, studen hara.
Drugovi, u vatrenom smo obruču!

I djevojka ledenog lica,
tvrdoglavo stišćući pocrnjela usta,
tijelo umotano u deku
srećom na groblje Okhta.

Sretno, njišući se - do večeri doći do ...
Oči nepomično gledaju u tamu.
Kapa dolje, građanine.
Prevoze Lenjingradera.
ubijen u akciji.

Klizi škripe u gradu, škripe...
Koliko ih ne možemo prebrojati!
Ali mi ne plačemo: oni govore istinu
da su se suze Lenjingrađana smrzle.

Ne, ne plačemo. Malo je suza za srce.
Mržnja nam ne da plakati.
Za nas je mržnja postala garancija života:
spaja, grije i vodi.

O neopraštanju, nešteđenju,
da se osvetim, osvetim se, osvetim se, kako mogu,
masovna me grobnica zove
na Okhti, na desnoj obali.

Olga Bergolts

Put života... Ovo nije poetska metafora. U teškim danima blokade ova je prometnica jedina povezivala grad s kopnom.
Zima 1941.-1942. pokazala se žestokom, mrazevi su bili -40 stupnjeva! Ali hladnoća je također bila spas: rani mraz okovao je led na jezeru Ladoga, do sredine studenoga debljina leda bila je 180 mm. A 22. studenog prvi su automobili krenuli Cestom života - cestom dugom 152 dana, cestom radosti i patnje, beskrajnog bombardiranja i granatiranja.

“U noći smo radili dva izleta, nekad i tri. Mrkli mrak, eksplozije bombi, pod kotačima puca led, vrata s lijeve strane su uvijek otvorena da imate vremena iskočiti, ako imate sreće, kad auto ide pod led (iz sjećanja vozača blokade L. Zuevicha)

Tijekom ratnih godina 364 tisuće tona tereta isporučeno je u Lenjingrad Putem života (uključujući 262,5 tisuća tona hrane). 550 tisuća ljudi odvedeno je na kopno

I grad je preživio, usprkos svim smrtima!